שיחה:שובר שוויון

"מוות פתאומי"

מה פשר התרגום המשונה הזה? שער הזהב (כדורגל) הוא סוג של Sudden Death, שובר שוויון שקובע שהראשון שצובר ניקוד זוכה ללא קשר לזמן שנותר להארכה. למיטב ידיעתי אין לנו תרגום מדויק והייתי שמח לשמוע רעיון שיחליף את הפירוש המשעשע שנמצא פה היום ומקושר בכמה ערכים. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 00:33, 18 ביוני 2024 (IDT)