שיחת משתמש:Jasminrian/טיוטה
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת Jacobwein בנושא הערכת עמיתים 2
הערכת עמיתים 1[עריכת קוד מקור]
היי, הערך נראה מרתק ויש לנו מעט הערות לגביו:
- שם הערך בטיוטה אינו כתוב כפי שנתבקשנו (כתוב כטיוטה ולא שם הערך). רצוי שתתקנו אותו לפני העלאת הערך למרחב הערכים.
- לא כתובה ההערה כי הערך תורגם מאנגלית בתוך הקורס שלנו
- פסקת הפתיחה רהוטה ומתומצת אבל צריך לחלק לנושאים את הערך.
- לגבי תמונות - אנחנו חושבות שכדאי להוסיף תמונה אחת לפחות לשם העשרת הערך והוספת עניין בעת קריאת הערך.
- חסרה חלוקה לראשי פרקים כנדרש.
- תכני הפרקים חלקם כתובים בצורה מובנת, ובהירה.
- הערך כתוב באופן ניטרלי ואובייקטיבי ללא הבעה של דעה כלשהי.
- חסר הפרק של ההערות שוליים הכולל בתוכו הפניות.
- תוכן הערך מכיל מילים רנדומליות באנגלית ויש לכתוב בעברית ולציין בסוגריים כנלמד בקורס.
- למיטב הבנתנו, אין הפרת זכויות יוצרים ואין תוכן מועתק "מילה במילה", אם כי נראה שיש לערוך את התרגום ולא להשתמש בתרגום מכונה גרידא.
- חסרים הפרקים: "ראו גם" והפרק "לקריאה נוספת"
המון בהצלחה! Galdvash - שיחה 14:14, 30 באפריל 2022 (IDT)
הערכת עמיתים 2[עריכת קוד מקור]
- השם של הערך לא מכיל שם משמעותי שאמור להיות שם הערך הסופי
- לא מצויין בדף שהערך תורגם מאנלית + חתימה בעזרת 4 תילרות
- פסקת הפתיחה לא הכי ברורה. התוכן נראה בסדר לפסקת פתיחה אך התחביר לא טוב. המשפטים לא מנוסחים ברור. נראה שזה תרגום אוטומטי שלאעברו עליו כמו שצריך.
- אין תמונות או קבצי מדיה.
- אין ראשי פרקים. נראה גם שיש מעט תוכן בכל הערך.
- תוכן הפרקים לא כתובים טוב בכלל בעברית לא תקנית. ניכר שזה תרגום מכונה ללא עריכה.
- הערך כן שומר על נקודת מבט נייטרלית.
- אין הערות שוליים כלל.
- ב2 מקומות מופיעות שמות של ספרים באנגלית ולא בסוגריים.
- אין קישורים פנימיים בכלל.
- לא נראה שיש הפרה של זכויות יוצרים.
- רוב הערך הוא תרגום מכונה.
- הפרק "ראו גם" אינו מופיע בפרקי הסיום.
- הפרק "לקריאה נוספת" אינו מופיע בפרקי הסיום.
- הפרק "קישורים חיצוניים" אינו מופיע בפרקי הסיום.
- הפרק "הערות שוליים" אינו מופיע בפרקי הסיום.
- הערך אינו מכיל קטגוריות.
בהצלחה Jacobwein - שיחה 21:21, 2 במאי 2022 (IDT)