שיחת תבנית:אתרי מורשת עולמית בטנזניה

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

עיר האבן של זנזיבר[עריכת קוד מקור]

מדובר בשם של עיר (סטון טאון - ערך שאגב, בכוונתי לכתוב בקרוב), ולכן אני לא בטוח שהתרגום המילולי הכרחי. מצד שני, ברשימת האתרים של יונסק"ו זה מופיע כ-"Stone Town of Zanzibar", כך שאני לא בטוח למה יש לשנות את זה. אולי ל"סטון טאון שבזנזיבר". עידושיחה 07:03, 5 באוקטובר 2007 (IST)תגובה[תגובה]

הוויקיז בספרדית, צרפתית, איטלקית, הולנדית וטורקית כתבו סטון טאון. סווהילית ושבדית תרגמו. אם אתה הולך לכתוב את הערך, בטח תמצא תשובה איפשהו... ‏Ori~‏ • שיחה 07:21, 5 באוקטובר 2007 (IST)תגובה[תגובה]