הישרדות: פנמה

הישרדות: פנמה
Survivor: Panama
	הלוגו של הישרדות: פנמה
מנחים	ג'ף פרובסט
שחקנים	דניאל טי בארי (עצמו/עצמה); Bobby Mason (עצמו/עצמה); Courtney Marit (עצמו/עצמה); Bruce Kanegai (עצמו/עצמה); Ruth Marie Milliman (עצמו/עצמה); Tina Scheer (עצמו/עצמה); Shane Powers (עצמו/עצמה); Sally Schumann (עצמו/עצמה); Melinda Hyder (עצמו/עצמה); Cirie Fields (עצמו/עצמה); Aras Baskauskas (עצמו/עצמה); Misty Giles (עצמו/עצמה); Austin Carty (עצמו/עצמה); Danielle DiLorenzo (עצמו/עצמה); Terry Deitz (עצמו/עצמה); Nick Stanbury (עצמו/עצמה) ;
זוכים	אראס באסקאוסקס
פרסים	מיליון דולר
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית
מספר פרקים	15
הפקה
אתר צילומים	איי הפנינה, פנמה
שידור
רשת שידור	CBS
תקופת שידור מקורית	2 בפברואר 2006 – 14 במאי 2006
קישורים חיצוניים
	הישרדות
	→ גואטמלה איי קוק ←

הישרדות: פנמה — אי הגלות (באנגלית: Survivor: Panama — Exile Island), ידועה גם כהישרדות: אי הגלות והישרדות: פנמה, היא העונה השתים עשרה של תוכנית המציאות האמריקאית "הישרדות". העונה צולמה באיי הפנינה מול חופי פנמה מ-31 באוקטובר 2005 עד 8 בדצמבר 2005 ושודרה לראשונה ב-2 בפברואר 2006 ברשת השידור האמריקאית CBS. העונה הונחתה על ידי ג'ף פרובסט, מורכבת מ-39 ימים של משחק, עם 16 מתמודדים, העונה הראשונה עם מספר מתמודדים זה מאז "הישרדות: איי הפנינה", אשר שודרה חמש עונות לפני כן.

מאפייני העונה[עריכת קוד מקור | עריכה]

16 המתמודדים חולקו לראשונה לארבעה שבטים על-ידי מין וגיל: גברים צעירים (ויורוס), גברים מבוגרים (לה מינה), נשים צעירות (ביונטה) ונשים מבוגרות (קאסיה).^[1] ארבעת השבטים נקראו על שם ארבעת איים הממוקמים באיי הפנינה. מיד לאחד מועצת השבט הראשונה, שבטי ויורוס וביונטה פורקו ובמקום הורכבו שני שבטים חדשים אשר השתמשו בשמות קאסיה ולה מינה ובמחנות שלהם. כאשר נשארו עשרה מתמודדים במשחק, הם התאחדו לשבט אחד בשם גיטאנוס, המילה הספרדית ל"צועני". במקרה, מתמודד מכל ארבעת השבטים המקוריים היו מיוצגים ברביעיית הגמר. במהלך סיום העונה ב-14 במאי 2006, התגלה כי אראס באסקאוסקס זכה בתואר "השורד האחרון" לאחר שניצח את דניאל דילורנצו בהצבעה של 2–5 מחברי המושבעים.

מתמודדים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מתמודדים בולטים מהעונה הזאת כללו את אסטרונאוט נאס"א לשעבר דן בארי. טינה סצ'יר הייתה מיועדת במקור להשתתף בעונה הקודמת "הישרדות: גואטמלה", אך היא דחתה את השתתפותה לאור מותו של בנה לפני עונה זאת.^[2]

מתמודד	שבט מקורי	חילוף שבטים	שבט מאוחד	הדחה
טינה סצ'יר 44, הייוורד, ויסקונסין	קאסיה			01 !מודחת ראשונה יום 3
מלינדה היידר 32, סביירוויל, טנסי	קאסיה	קאסיה		02 !מודחת שנייה יום 6
מיסטי גילס 24, דאלאס, טקסס	ביונטה	לה מינה		03 !מודחת שלישית יום 8
רות'-מארי מילמן 48, גרינוויל, קרוליינה הדרומית	קאסיה	לה מינה		04 !מודחת רביעית יום 11
בובי מייסון 32, לוס אנג'לס, קליפורניה	ויורוס	קאסיה		05 !מודח חמישי יום 14
דן בארי 51, דרום האדלי, מסצ'וסטס	לה מינה	לה מינה		06 !מודח שישי יום 15
ניק סטאנבורי 25, טמפה, אריזונה	ויורוס	לה מינה	גיטאנוס	07 !מודח שביעי יום 18
אוסטין קארטי 24, היי פוינט, קרוליינה הדרומית	ויורוס	לה מינה		08 !מודח שמיני מושבע 1 יום 21
סאלי סצ'ומאן 27, שיקגו, אילינוי	ביונטה	לה מינה		09 !מודחת תשיעית מושבעת 2 יום 24
ברוס קאנגיי 57, סימי ואלי, קליפורניה	לה מינה	קאסיה^[א]		10 !פונה רפואית מושבע 3 יום 25
קורטני מרית 31, לוס אנג'לס, קליפורניה	ביונטה	קאסיה		11 !מודחת עשירית מושבעת 4 יום 30
שיין פאוורס 35, לוס אנג'לס, קליפורניה	לה מינה	קאסיה		12 !מודח אחת עשרה מושבע 5 יום 33
סירי פילדס 35, וולטרבורו, קרוליינה הדרומית	קאסיה	קאסיה		13 !מודחת שתים עשרה מושבעת 6 יום 36
טרי דייטז 46, סימסבורי, קונטיקט	לה מינה	לה מינה		14 !מודח שלוש עשרה מושבע 7 יום 38
דניאל דילורנצו 24, פומפנו ביץ', פלורידה	ביונטה	קאסיה		15 !מקום שני
אראס באסקאוסקס 24, סנטה מוניקה, קליפורניה	ויורוס	קאסיה		16 !השורד האחרון

^ ברוס נשלח לאי הגלות לאחר שלא נבחר בחילופי השבטים. הוא הצטרף לשבט שהפסיד במשימת החסינות שלאחר מכן, קאסיה.

הופעות עתידיות[עריכת קוד מקור | עריכה]

סירי פילדס נבחרה מעונה זאת להתחרות ב"הישרדות: מיקרונזיה".^[3] היא התחרתה שוב ב"הישרדות: גיבורים נגד נבלים" כחלק משבט הגיבורים,^[4] וחזרה בפעם הרביעית אל "הישרדות: משני משחק". דניאל דילורנצו גם התחרתה ב"גיבורים נגד נבלים" כחלק משבט הנבלים.^[5] אראס באסקאוסקס חזר ל"הישרדות: דם נגד מים" ביחד עם אחיו, ויטאס.^[6] טרי דייטז ושיין פאוורס נכללו במשאל ציבורי להשתתף ב-"הישרדות: קמבודיה"; דייטז לא נבחר להתחרות.

סיכום עונה[עריכת קוד מקור | עריכה]

המשחק החל עם 16 המתחרים שחולקו לארבעה שבטים לפי גיל היחסי והמין. הם התוודעו למושג "אי הגלות" עם ההבטחה שפסלון חסינות ממוקם איפשהו עליו, בעוד שאדם אחד מהשבט המפסיד באתגרים יישלח לאי ויקבל רמזים לחפש אותו. לאחר ארבעת הימים הראשונים, ארבעת השבטים התאחדו לשניים עם ערבוב של מין, קאסיה ולה מינה. קאסיה בדרך כלל הוכיחו להיות השבט החזק יותר, ובחר בכך לשלוח את טרי מלה מינה אל אי הגלות מספר פעמים, מה שניתן לו את ההזדמנות למצוא את פסלון החסינות.

עם הגעתם לאיחוד, קאסיה היו ביתרון מספרי של 6 מול 4. בעוד שטרי זכה במספר חסיניות אישיות, הוא לא השתמש בהן או בפסלון חסינות שמצא בכדי להציל את חברי לה מינה לשעבר, מה שהשאיר אותו למתמודד היחידי משבט לה מינה ונתפס כאיום במשימות החסינות על-ידי חברי שבט קאסיה לשעבר. ברוס פונה מהמשחק בשל מצב חירום רפואי, מה שהשאיר שישה מתמודדים במשחק. בשלב זה, סירי, אשר ראתה כי טרי ושיין רוצים בנפרד לקחת את קורטני, מתמודדת חלשה יותר, למועצת השבט האחרונה כהבטחה לזכות בקולות המושבעים, שכנעה את אראס ודניאל לסקל תוכניות אלו, והשיגה זאת בהדחתה של קורטני, ואחריה שיין. הצבעת הרביעייה האחרונה הובילה אל אתגר הדלקת האש לשבירת השוויון בין דניאל וסירי, אשר בסוף האתגר דניאל ניצחה. דניאל זכתה במשימת החסינות האחרונה ובחרה לקחת את אראס למועצת השבט האחרונה, והדיחה את טרי. חברי המושבעים ראו באראס ודניאל כשחקנים עם יכולות, אך לבסוף העניקו את הניצחון לאראס, חמישה קולות מול שני קולות.

מנצחי המשימות והמודחים לפי סבב
פרקים			מנצחי המשימה		אי הגלות	מודח	מקום
מס.	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	פרס	חסינות	אי הגלות	מודח	מקום
1	המוגלה הראשון	2 בפברואר 2006	לה מינה	ביונטה	מיסטי	טינה	מודחת ראשונה יום 3
			ויורוס	לה מינה
			קאסיה	ויורוס
2	ברייקדאון	9 בפברואר 2006	לה מינה	לה מינה	ברוס^[א]	מלינדה	מודחת שנייה יום 6
3	ריבים מטורפים, ארוחת נחשים	16 בפברואר 2006	לה מינה	קאסיה	ברוס	מיסטי	מודחת שלישית יום 8
4	רעב ובדידות	23 בפברואר 2006	קאסיה	קאסיה	טרי	רות'-מארי	מודחת רביעית יום 11
5	למען קוד	2 במרץ 2006	קאסיה	לה מינה	טרי	בובי	מודח חמישי יום 14
6	ישועה ועריקה	9 במרץ 2006	קאסיה^[ב]		סאלי^[ג]	דן	מודח שישי יום 15
7	מבט מקרוב	15 במרץ 2006	פרק סיכום
8	תוכנית מתעוררת	30 במרץ 2006	ללא^[ד]	טרי	אף אחד/ת^[ד]	ניק	מודח שביעי יום 18
9	הכוח של הפסלון	6 באפריל 2006	אראס, ברוס, סאלי	טרי	אוסטין	אוסטין	מודח שמיני מושבע 1 יום 21
9	הכוח של הפסלון	6 באפריל 2006	אראס, ברוס, סאלי	טרי	דניאל	אוסטין	מודח שמיני מושבע 1 יום 21
10	הילחם על חייך או תאכל	13 באפריל 2006	ברוס, טרי, סאלי, קורטני	טרי	אראס	סאלי	מודחת תשיעית מושבעת 2 יום 24
11	מקרה חירום רפואי	20 באפריל 2006	סירי, [אראס, דניאל]	ללא^[ה]	טרי	ברוס	פונה רפואית מושבע 3 יום 25
12	סקרמבל מסוכן	27 באפריל 2006	דניאל, טרי, קורטני^[ו]	טרי	אראס	קורטני	מודחת עשירית מושבעת 4 יום 30
13	במבוזלד	4 במאי 2006	טרי, [שיין]^[ז]	טרי	דניאל	שיין	מודח אחת עשרה מושבע 5 יום 33
14	קראו לוואמבולנס!	11 במאי 2006	אראס, [סירי]	אראס	דניאל	משימת שבירת השוויון המשיכה בסיום העונה.^[ח]
14	קראו לוואמבולנס!	11 במאי 2006	אראס, [סירי]	אראס	טרי	משימת שבירת השוויון המשיכה בסיום העונה.^[ח]
15	השואודאון האחרון	14 במאי 2006	סיכום של מועצת השבט הקודמת הופסק מהפרק הקודם.^[ח]			סירי^[ח]	מודחת שתים עשרה מושבעת 6 יום 36
15	השואודאון האחרון		טרי	דניאל	אף אחד/ת	טרי	מודח שלוש עשרה מושבע 7 יום 38
15	פגישת מחזור					הצבעת המושבעים
						דניאל	מקום שני
						אראס	השורד האחרון

במקרה של מספר שבטים או מתמודדים שניצחו בפרס או בחסינות, הם רשומים לפי סדר המיקום שהגיעו במשימה, או לפי אלפבית, היכן שמדובר במאמץ קבוצתי; כאשר מתמודד אחד זכה והזמין אחרים, המוזמנים נמצאים בסוגריים.

^ ברוס נשלח לאי הגלות לאחר שלא נבחר בחילופי השבטים. הוא הצטרף לשבט שהפסיד במדיה החסינות שלאחר מכן, קאסיה.
^ משימה זאת שולבה עם חסינות ופרס.
^ סאלי הוגלתה עד אחרי מועצת השבט הבאה, מה שאמר שהיא לא יכלה להיות מודחת או להשתתף בהצבעה.
^ ¹ ² לא נערכה משימת פרס או הגליה לאי הגלות עקב איחוד השבטים.
^ מאחר שברוס פונה רפואית מהמשחק, לא התקיימה משימת חסינות או הצבעה במועצת השבט.
^ בנוסף לפרס הקבוצתי, טרי זכה ברכב מדגם GMC Yukon לאחר שניצח בחלק השני של המשימה.
^ לביקור יקירי המשפחה, טרי היה צריך לקבוע כמה זמן עם יקירי המשפחה יבלו שאר המתמודדים - טרי הביא את שיין ויקירי משפחותיהם (אשתו של טרי ובנו של שיין) לפרס בן לילה בו זכה. טרי נתן לסירי את ההזדמנות לבלות אל הלילה עם בעלה במחנה, אראס חיבוק לאמו והגלה את דניאל, שיכלה לחלוק רק מספר מילים עם אמה.
^ ¹ ² ³ במועצת השבט היה תיקו בין דניאל וסירי, אבל לפני משימת שבירת השיווין, הפרק הסתיים. בהתחלה של הפרק הבא, שודר אתגר הדלקת האש לשבירת השוויון, אשר בה סירי הפסידה.

טבלת הצבעות[עריכת קוד מקור | עריכה]

			שבטים מקוריים	חילוף שבטים					שבט מאוחד
פרק #			1	2	3	4	5	6	8	9	10	11	12	13	14	15
יום #			3	6	8	11	14	15	18	21	24	25	30	33	36		38
מודח			טינה	מלינדה	מיסטי	רות'-מארי	בובי	דן	ניק	אוסטין	סאלי	ברוס	קורטני	שיין	תיקו^[א]	סירי	טרי
הצבעות			1–3	2–5	2–5	2–4	1–1–2–3	1–3	4–6	3–6	2–6	פונה רפואית^[ב]	1–2–3	1–1–3	2–2	אתגר^[ג]	0–1

מצביע			הצבעה
		אראס		מלינדה			ברוס		ניק	אוסטין	סאלי		קורטני	שיין	דניאל		ללא^[ד]
		דניאל		מלינדה			בובי		ניק	אוסטין	סאלי		קורטני	שיין	סירי	ניצחה^[ג]	טרי
		טרי			מיסטי	רות'-מארי		דן	שיין	אראס	אראס		אראס	אראס	סירי		ללא^[ד]
		סירי	טינה	שיין			בובי		ניק	אוסטין	סאלי		קורטני	שיין	דניאל	הפסידה^[ג]
		שיין		מלינדה			אראס		ניק	אוסטין	סאלי		דניאל	דניאל
		קורטני		מלינדה			בובי		ניק	אוסטין	סאלי		אראס
		ברוס		הוגלה^[ה]			קורטני		ניק	אוסטין	סאלי
		סאלי			רות'-מארי	רות'-מארי		הוגלתה^[ו]	שיין	אראס	אראס
		אוסטין			מיסטי	רות'-מארי		דן	שיין	אראס
		ניק			מיסטי	רות'-מארי		דן	שיין
	דן				מיסטי	סאלי		אוסטין
	בובי			מלינדה			ברוס
	רות'-מארי		טינה		מיסטי	סאלי
	מיסטי				רות'-מארי
	מלינדה		טינה	שיין
טינה			סירי

הצבעת המושבעים
פרק #	15
יום #	39
פיינליסטים	דניאל	אראס
קולות	2–5

מושבע	הצבעה
טרי		אראס
סירי		אראס
שיין	דניאל
קורטני		אראס
ברוס	דניאל
סאלי		אראס
אוסטין		אראס

^ מועצת השבט הראשונה השסתיימה בתיקו. מאחר שנשארו רק ארבעה מתמודדים במשחק, שני השורדים שביניהם השוויון יתחרו במשימת אש בכדי לפתור את התיקו.
^ אין הצבעה; ברוס פונה רפואית מהמשחק.
^ ¹ ² ³ סירי הפסידה באתגר הדלקת האש שובר השוויון לדניאל.
^ ¹ ² אראס וטרי לא היו זכאים להצביע משום שהם היו המתמודדים הזכאיים היחידיים שיכלו להצביע רק אחד נגד השני.
^ ברוס נשלח לאי הגלות לאחר שלא נבחר בחילופי השבטים. הוא הצטרף לשבט שהפסיד לאחר מכן במשימת החסינות, קאסיה.
^ סאלי הוגלתה עד אחרי מועצת השבט הבאה, מה שאמר שהיא לא יכלה להיות מודחת או להשתתף בהצבעה.

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ 'Survivor: Panama' Cast Unveiled, CBS News (באנגלית) CBS News, Retrieved January 1, 2014
^ Timber Tina Scheer proves she's a 'survivor', Wisconsinosity (באנגלית) Wisconsinosity, Retrieved January 1, 2014
^ Survivor: Micronesia - Full Cast List and Photos, IGN (באנגלית) IGN, Retrieved November 23, 2020
^ Survivor: Heroes vs Villains': Latest evictee responds to Tribal Council blindside, Entertainment Weekly (באנגלית) Entertainment Weekly, Retrieved January 14, 2014
^ Survivor: Heroes vs Villains': Latest evictee responds to Tribal Council Exclusive: Danielle DiLorenzo talks 'Survivor: Heroes vs. Villains', Reality TV World (באנגלית) Reality TV World, Retrieved January 14, 2014
^ Aras Baskauskas Is Going to Be a Dad! : People.com, People.com (באנגלית)(הקישור אינו פעיל, 3.7.2021) People, Retrieved January 14, 2014

[3] ברוס נשלח לאי הגלות לאחר שלא נבחר בחילופי השבטים. הוא הצטרף לשבט שהפסיד במשימת החסינות שלאחר מכן, קאסיה.

[8] ברוס נשלח לאי הגלות לאחר שלא נבחר בחילופי השבטים. הוא הצטרף לשבט שהפסיד במדיה החסינות שלאחר מכן, קאסיה.

[9] משימה זאת שולבה עם חסינות ופרס.

[10] סאלי הוגלתה עד אחרי מועצת השבט הבאה, מה שאמר שהיא לא יכלה להיות מודחת או להשתתף בהצבעה.

[איחוד-11] ¹ ² לא נערכה משימת פרס או הגליה לאי הגלות עקב איחוד השבטים.

[12] מאחר שברוס פונה רפואית מהמשחק, לא התקיימה משימת חסינות או הצבעה במועצת השבט.

[13] בנוסף לפרס הקבוצתי, טרי זכה ברכב מדגם GMC Yukon לאחר שניצח בחלק השני של המשימה.

[14] לביקור יקירי המשפחה, טרי היה צריך לקבוע כמה זמן עם יקירי המשפחה יבלו שאר המתמודדים - טרי הביא את שיין ויקירי משפחותיהם (אשתו של טרי ובנו של שיין) לפרס בן לילה בו זכה. טרי נתן לסירי את ההזדמנות לבלות אל הלילה עם בעלה במחנה, אראס חיבוק לאמו והגלה את דניאל, שיכלה לחלוק רק מספר מילים עם אמה.

[שובר_שוויון-15] ¹ ² ³ במועצת השבט היה תיקו בין דניאל וסירי, אבל לפני משימת שבירת השיווין, הפרק הסתיים. בהתחלה של הפרק הבא, שודר אתגר הדלקת האש לשבירת השוויון, אשר בה סירי הפסידה.

[16] מועצת השבט הראשונה השסתיימה בתיקו. מאחר שנשארו רק ארבעה מתמודדים במשחק, שני השורדים שביניהם השוויון יתחרו במשימת אש בכדי לפתור את התיקו.

[17] אין הצבעה; ברוס פונה רפואית מהמשחק.

[אתגר_אש-18] ¹ ² ³ סירי הפסידה באתגר הדלקת האש שובר השוויון לדניאל.

[הצבעה_אחרונה-19] ¹ ² אראס וטרי לא היו זכאים להצביע משום שהם היו המתמודדים הזכאיים היחידיים שיכלו להצביע רק אחד נגד השני.

[20] ברוס נשלח לאי הגלות לאחר שלא נבחר בחילופי השבטים. הוא הצטרף לשבט שהפסיד לאחר מכן במשימת החסינות, קאסיה.

[21] סאלי הוגלתה עד אחרי מועצת השבט הבאה, מה שאמר שהיא לא יכלה להיות מודחת או להשתתף בהצבעה.

[1] 'Survivor: Panama' Cast Unveiled, CBS News (באנגלית) CBS News, Retrieved January 1, 2014

[2] Timber Tina Scheer proves she's a 'survivor', Wisconsinosity (באנגלית) Wisconsinosity, Retrieved January 1, 2014

[4] Survivor: Micronesia - Full Cast List and Photos, IGN (באנגלית) IGN, Retrieved November 23, 2020

[5] Survivor: Heroes vs Villains': Latest evictee responds to Tribal Council blindside, Entertainment Weekly (באנגלית) Entertainment Weekly, Retrieved January 14, 2014

[6] Survivor: Heroes vs Villains': Latest evictee responds to Tribal Council Exclusive: Danielle DiLorenzo talks 'Survivor: Heroes vs. Villains', Reality TV World (באנגלית) Reality TV World, Retrieved January 14, 2014

[7] Aras Baskauskas Is Going to Be a Dad! : People.com, People.com (באנגלית)(הקישור אינו פעיל, 3.7.2021) People, Retrieved January 14, 2014

[1]

[2]

[א]

[3]

[4]

[5]

[6]

[א]

[ב]

[ג]

[ד]

[ה]

[ו]

[ז]

[ח]

[א]

[ב]

[ג]

[ד]

[ה]

[ו]