ח'וואל
.jpg)
במצרים, ח'וואל (בערבית: خوال) היה רקדן המופיע בפומבי ובעבור תשלום כאשר הוא לבוש בגדי נשים. תופעה זו רווחה במצרים עד שלהי המאה ה-18 ותחילת המאה ה-19. בערבית מצרית מודרנית השם ח'וואל הוא כינוי גנאי להומוסקסואל[1].
אטימולוגיה[עריכת קוד מקור | עריכה]
לפי המילון הערבי הקדום ביותר, כתאב אל-ע'ין (אנ'), ח'וואל הייתה מילה נרדפת למשרת או עבד. ייתכן שנרכשו או היו שלל מלחמה, אבל בניגוד לעבדים, הח'וואל לא נחשבו רכוש בעליהם.
בערבית מצרית מודרנית השם הוא כינוי גנאי להומוסקסואל, במשמעות של התנהגות פסיבית[1].
היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]
גברים החלו מופיעים לבושים בגדי נשים לאחר שמוחמד עלי אסר על נשים לרקוד בפומבי, זאת במטרה לפייס את אנשי הדת במצרים, אבל גם בתגובה לביקורת האוריינטליסטית נגד מצרים וכחלק מתוכניות המודרניזציה שיזם[2][3].
רקדני ח'וואל חיקו רקדניות על ידי שימוש בקסטנייטות, עיטור ידיהם בחינה ושזירת חרוזים בשערם הארוך. הופעתם כנשים הייתה דומה מאוד לזו של רקדניות בתשלום, שכונו ע'וואזי (אנ') (בערבית "כובשות", על שום שכבשו את ליבם של הצופים)[4].
ח'וואלאת נשארו בתלבושות ובמנהגים נשיים גם בחיי היומיום שלהם. הם נעו בחופשיות במרחבים ציבוריים ונהנו מעדיפות בביצוע ריקודים על פני רקדניות, במיוחד בסביבה מסורתית[2]. הם נבדלו מנשים על ידי ערבוב פריטי לבוש גבריים ונשיים[5]. הם הופיעו באירועים שונים, כמו חתונות, לידות, בריתות ופסטיבלים שונים.
ח'וואלאת הוצגו לעיתים בפני מבקרים זרים שהגיעו למצרים במהלך המאה ה-19, מה שעורר לעיתים קרובות זעזוע, שאט נפש או להבדיל, עניין הומו-ארוטי[6].
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- Khawalat באתר המגזין המקוון My.Kali
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 Scott Long, In a time of torture : the assault on justice in Egypt's crackdown on homosexual conduct., 2004, עמ' 6, ISBN 1-56432-296-3
- ^ 1 2 Khawalat, My Kali, 2021-12-13 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Karin van Nieuwkerk, "A Trade like Any Other", 1995-12-31, עמ' 32 doi: 10.7560/787209
- ^ Joseph A. Boone, The Homoerotics of Orientalism, Columbia University Press, 2014-03-25, ISBN 978-0-231-52182-6. (באנגלית)
- ^ Judith Lynne Hanna, Dance, Sex, and Gender: Signs of Identity, Dominance, Defiance, and Desire, University of Chicago Press, 1988-05-15, ISBN 978-0-226-31551-5. (באנגלית)
- ^ Karin van Nieuwkerk, A Trade like Any Other: Female Singers and Dancers in Egypt, University of Texas Press, 2010-07-05, ISBN 978-0-292-78680-6. (באנגלית)