משתמש:DimaLevin/חתונה מטורפת

DimaLevin/חתונה מטורפת
בימוי	ולדיסלב קלימצ'וק
מוזיקה	אולכסיי פוטאפנקו
סוגה	קומדיה

חתונה מטורפת (באוקראינית: Скажене весілля) הוא סרט קומדיה אוקראיני בבימויו של ולאד דיקיי (ולדיסלב קלימצ'וק).^[1]^[2] עלילת התסריט שאולה מהסרט הצרפתי משנת 2014 "למה זה מגיע לי?".^[3]

הסרט יצא להפצה בבתי הקולנוע באוקראינה ב-4 באוקטובר 2018 והפך לשובר קופות כשהרוויח 54,9 מיליון ₴ אל מול תקציב הפקה של 10 מיליון בלבד.^[4]

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

העלילה מתרחשת בכפר הבדיוני יאבלוניבקה בפודוליה. מנהל המוזיאון המחוזי לסיפורת מקומית ואסיל סרדיוק, ששלח את בתו קטיה ללמוד בצרפת, לא ציפה לתפנית כזו: לפני חודש הודיעה קטיה שהיא מתחתנת עם עוזר למנתח לב צרפתי בשם פרנסואה.

"בני סרדיוק – משפחה אירופית!", כולם במחוז שמעו את הסיסמה הזו אישית מפי ואסיל. מה הייתה רב ההפתעה שלו כשראה שהוא חולם על חתן אירופאי ומגלה שפרנסואה הוא אפרו-צרפתי. לארגן את החתונה כך שהיא לא תהיה יקרה מדי נראה כמו רעיון נהדר. אבל כשאהבת אמת עומדת בדרך - לא ידוע אם תוכנית כזו תצא לפועל.

שחקנים ודמיות[עריכת קוד מקור | עריכה]

נזאר זדניפרובסקי – ואסיל
פולינה ואסילינה – קטיה
ג'ימי ווהא-ווהא – פרנסואה
לסיה סמאייבה - גלינה

הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

מימון[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסרט קיבל מימון ממשלתי מהסוכנות הממלכתית האוקראינית לקולנוע. התקציב הכולל של הסרט היה 10.8 מיליון הריבניה, מהן סוכנות הקולנוע הממלכתית מימנה 10% מהתקציב, כלומר 1.18 מיליון הריבניה.^[5]^[6]

צילומים[עריכת קוד מקור | עריכה]

צילומי הקומדיה החלו בקיץ 2018.^[7] בתחילה, הסרט היה אמור להיות מבוים על ידי דמיטרו מלקוב, אך לאחר מכן הוחלף על ידי ולאד דיקיי.^[8]^[9] מאוחר יותר, המפיק השותף של הסרט היה הזמר פוטאפ (אולכסיי פוטאפנקו), שכתב את הפסקול.^[10] חלק מהצילומים התרחשו בזאלשצ'יקי, שבמחוז טרנופול (בסרט עצמו המקום נקרא בשם יאבלוניבקה הבדיונית).

פסקול[עריכת קוד מקור | עריכה]

בחודש מאי 2018, שיר משותף של Mozgi, והזמרת מישל אנדראדה יצא והפך לפסקול הסרט.^[11]^[12]

הפצה[עריכת קוד מקור | עריכה]

שיווק[עריכת קוד מקור | עריכה]

Prototype Production חתמה על חוזה עם FILM.UA Group על מתן חבילת שירותים מלאה בתנאים מיוחדים להפקה, קידום והפצה של הסרט "חתונה מטורפת". הסרט הופץ באוקראינה ב-4 באוקטובר 2018.

הפצה טלוויזיונית[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-1 בינואר 2019 התקיימה בכורה טלוויזיונית של "חתונה מטורפת" בערוץ הטלוויזיה 1+1.^[13] הקומדיה הפכה לסרט בעל הרייטינג הגבוה ביותר בטלוויזיה האוקראינית מאז 2009 וצפו בו 13.8% מהצופים וצפו בו בממוצע כ-4.3 מיליון צופים.

מדיה ביתית[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר שידורו בטלוויזיה, ב-1 בינואר 2019, הסרט הפך לזמין גם בפלטפורמת VOD 1+1 לצפייה דיגיטלית.^[14] לאחר מכן, ב-1 במרץ 2019, הסרט הופיע גם בערוץ היוטיוב הרשמי Film.ua Group.^[15]

הפצה בינלאומית[עריכת קוד מקור | עריכה]

Amazon.com – מחזיקה בזכויות דיגיטליות במרבית מדינות המערב
Megogo – הפיצה אותו לצפייה בשרתיה במדינות כמו ארמניה, אזרבייג'ן, בלארוס, אסטוניה, גאורגיה, קזחסטן, קירגיזסטן, לטביה, ליטא, מולדובה, פולין, רוסיה, טג'יקיסטן, טורקמניסטן ואוזבקיסטן.
Ocean Media – מחזיקה בזכויות טלוויזיה ודיגיטל (בקנדה, אמריקה הלטינית וארצות הברית).
Kartina.tv – אחראית להפצה במספר מדינות אירופה, ישראל, צפון אמריקה.

ביקורות[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסרט זכה לביקורות מעורבות ממבקרי קולנוע אוקראינים.^[16]^[17]^[18]^[19]^[20] במיוחד, מבקר הקולנוע אולכסנדר קובלצ'וק כינה את הופעתם של שירים בשפה הרוסית של פוטאפ בו כחסרון מצער של הסרט, שגרם לדיסוננס בקהל על רקע השפה האוקראינית הנוכחת בשאר הסרט.

סרט המשך[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-25 בדצמבר 2019 יצא סרט ההמשך "חתונה מטורפת 2" וב-2021 יצא הסרט השלישי בטרילוגיה "חתונה מטורפת 3".^[21]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

film.ua/uk/production/filmsandseries/projects/350 באתר
kino-teatr.ua/uk/film/bezumnaya-svadba-49214.phtml באתר kino-teatr.ua
1plus1.video/bezumnaya-svadba באתר 1plus1.video
הסרט המלא בערוץ היוטיוב הרשמי של Film.UA (באוקראינית)

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ ""Священик" Потап та "принц" Винник: У Мережі з'явився трейлер комедії "Скажене Весілля"". ТСН. 18 липня 2018. אורכב מ-המקור ב-19 липня 2018. נבדק ב-21 липня 2018. {{cite web}}: יש לבדוק את התאריך ב: |accessdate= and |archivedate= (עזרה)תחזוקה - ציטוט: location (link)
^ Держкіно надає кошти на виробництво романтичної комедії «Скажене весілля» — ДМ, 27 грудня 2017
^ Секс і трошки особистого // ДМ, 19 грудня 2018
^ http://web.archive.org/web/20181225130205/https://www.boxofficemojo.com/intl/ukraine/?yr=2018&wk=50&currency=local&p=.htm
^ Держкіно переглянуло комедію «Скажене весілля» // Держкіно, 26/09/2018
^ Відбулася прем'єра комедії «Скажене Весілля» // Держкіно, 03/10/2018
^ "Юрій Горбунов запускає відеоблог про роботу над комедією "Скажене весілля"". film.ua.
^ «Скаженому весіллю» — Дикий режисер — Film.ua, 2018
^ Заміна режисера «Скаженого весілля» відбулася через «різне творче бачення» — ДМ, 2018
^ Потап став співпродюсером комедії «Скажене весілля» // ДМ, 22 травня 2018
^ "Зірки Mozgi Entertainment записали спільну пісню українською мовою (відео)". УНІАН. 11 травня 2018. אורכב מ-המקור ב-4 липня 2018. נבדק ב-21 липня 2018. {{cite web}}: יש לבדוק את התאריך ב: |accessdate= and |archivedate= (עזרה)תחזוקה - ציטוט: location (link)
^ "Потап і Олег Винник разом заспівали в кліпі на пісню з комедії "Скажене весілля"". 112.ua. 14 вересня 2018. אורכב מ-המקור ב-14 вересня 2018. נבדק ב-14 вересня 2018. {{cite web}}: יש לבדוק את התאריך ב: |accessdate= and |archivedate= (עזרה)תחזוקה - ציטוט: location (link)
^ Відбудеться телепрем'єра комедії «Скажене Весілля». Держкіно, 1 січня 2019
^ Скажене весілля (VOD). 1plus1.video, 1 січня 2019
^ Українська комедія «Скажене весілля» стала доступною для глядачів в усьому світі. np.pl.ua, 6 березня 2019
^ Юра Паровозник. Два кольори українського кіно. vertigo.com.ua, 4 жовтня 2018
^ Ярослав Підгора-Гвяздовський. За всіма зайцями // ДМ, 13 жовтня 2018
^ Катерина Лук'яшко. Стриптиз бібліотекарки і жінки Винника: огляд фільму «Скажене весілля» // Gazeta.ua, 8 жовтня 2018
^ Олександр Ковальчук. Скажене весілля. Порослі мохом анекдоти про афрокозака з самісінького дна української естради. — Варіанти, 5 жовтня 2018
^ Антон Філатов. «Скажене весілля»: «Кохайтеся, чорнобриві, та не з …» — Телеканал 112, 6 жовтня 2018
^ Український кінобізнес — це пубертатний період, прищики і гормональні бурі. Інтерв'ю з Сергієм Созановським // НВ, 12 лютого 2019

קטגוריה:חידושים לסרטים קטגוריה:סרטים על משפחות קטגוריה:סרטים על חתונות קטגוריה:סרטים באוקראינית קטגוריה:סרטים בצרפתית קטגוריה:סרטי 2018 קטגוריה:סרטי קומדיה קטגוריה:סרטי דרמה קומית קטגוריה:סרטים אוקראיניים

[Glamur-1] ""Священик" Потап та "принц" Винник: У Мережі з'явився трейлер комедії "Скажене Весілля"". ТСН. 18 липня 2018. אורכב מ-המקור ב-19 липня 2018. נבדק ב-21 липня 2018. {{cite web}}: יש לבדוק את התאריך ב: |accessdate= and |archivedate= (עזרה)תחזוקה - ציטוט: location (link)

[dm-2] Держкіно надає кошти на виробництво романтичної комедії «Скажене весілля» — ДМ, 27 грудня 2017

[3] Секс і трошки особистого // ДМ, 19 грудня 2018

[4] ttp://web.archive.org/web/20181225130205/https://www.boxofficemojo.com/intl/ukraine/?yr=2018&wk=50&currency=local&p=.htm

[5] Держкіно переглянуло комедію «Скажене весілля» // Держкіно, 26/09/2018

[6] Відбулася прем'єра комедії «Скажене Весілля» // Держкіно, 03/10/2018

[7] "Юрій Горбунов запускає відеоблог про роботу над комедією "Скажене весілля"". film.ua.

[8] «Скаженому весіллю» — Дикий режисер — Film.ua, 2018

[9] Заміна режисера «Скаженого весілля» відбулася через «різне творче бачення» — ДМ, 2018

[dm_aktory-10] Потап став співпродюсером комедії «Скажене весілля» // ДМ, 22 травня 2018

[Unian-11] "Зірки Mozgi Entertainment записали спільну пісню українською мовою (відео)". УНІАН. 11 травня 2018. אורכב מ-המקור ב-4 липня 2018. נבדק ב-21 липня 2018. {{cite web}}: יש לבדוק את התאריך ב: |accessdate= and |archivedate= (עזרה)תחזוקה - ציטוט: location (link)

[12] "Потап і Олег Винник разом заспівали в кліпі на пісню з комедії "Скажене весілля"". 112.ua. 14 вересня 2018. אורכב מ-המקור ב-14 вересня 2018. נבדק ב-14 вересня 2018. {{cite web}}: יש לבדוק את התאריך ב: |accessdate= and |archivedate= (עזרה)תחזוקה - ציטוט: location (link)

[13] Відбудеться телепрем'єра комедії «Скажене Весілля». Держкіно, 1 січня 2019

[14] Скажене весілля (VOD). 1plus1.video, 1 січня 2019

[15] Українська комедія «Скажене весілля» стала доступною для глядачів в усьому світі. np.pl.ua, 6 березня 2019

[vt-16] Юра Паровозник. Два кольори українського кіно. vertigo.com.ua, 4 жовтня 2018

[dm_1-17] Ярослав Підгора-Гвяздовський. За всіма зайцями // ДМ, 13 жовтня 2018

[gazeta.ua_1-18] Катерина Лук'яшко. Стриптиз бібліотекарки і жінки Винника: огляд фільму «Скажене весілля» // Gazeta.ua, 8 жовтня 2018

[varianty-19] Олександр Ковальчук. Скажене весілля. Порослі мохом анекдоти про афрокозака з самісінького дна української естради. — Варіанти, 5 жовтня 2018

[20] Антон Філатов. «Скажене весілля»: «Кохайтеся, чорнобриві, та не з …» — Телеканал 112, 6 жовтня 2018

[21] Український кінобізнес — це пубертатний період, прищики і гормональні бурі. Інтерв'ю з Сергієм Созановським // НВ, 12 лютого 2019

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

	דף זה אינו ערך אנציקלופדי
	דף זה הוא טיוטה של DimaLevin.

דף זה אינו ערך אנציקלופדי
דף זה הוא טיוטה של DimaLevin.