עזרה:איך לשנות שם של דף

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
עריכת ערכים
חץ ההעברה מסומן באמצעות חץ אדום

המיון הבסיסי של דפים שונים בוויקיפדיה מתבצע באמצעות "מרחבי שם" – מעין קידומת המופיעה בשמות הדפים ובכך מבחינה בין השימושים השונים שלהם (ערכים, דפי שיחה, דפים אישיים של המשתמש/ת וכו'). הערכים עצמם נמצאים ב"מרחב הערכים" ואין בתחילת שמם קידומת.

כדי לשנות שם של דף או להעבירו ממרחב שם אחד לאחר יש לעמוד עם העכבר מעל המשולש השחור ההפוך ( MediaWiki Vector skin action arrow.png ) הנמצא בפינה השמאלית העליונה מימין לתיבת החיפוש (מכונה בשם "לשונית ההעברה"), ומהתפריט שייפתח לבחור "העברה" (עבור משתמשים שונים התפריט עשוי להכיל גם אפשרויות אחרות). לחיצה זו תעביר אתכם לטופס ההעברה, שם תתבקשו לבחור את המרחב אליו תעבירו את הדף ואת שמו החדש. אם ברצונכם להעביר למרחב הערכים, יש לבחור בתיבה הימנית את האפשרות "(מרחב הערכים)" (מרחב ויקיפדיה אינו מרחב הערכים).

אם אינכם רואים את התפריט הנסתר או סעיף "העברה", כנראה שעדיין אין לכם הרשאת "העברה". הרשאה זו מוענקת באופן אוטומטי למשתמשים רשומים ארבעה ימים לאחר שנרשמו, ותוך זמן קצר תתווסף ההרשאה גם לחשבונכם. אם אינכם רשומים (מה שנקרא בוויקיפדיה "אלמוני"), אין ביכולתכם לבצע את הפעולה, ותצטרכו לבקש ממשתמש אחר לבצע את הפעולה עבורכם. ניתן לבקש פעולה זו, וכן פעולות אחרות שאינכם מורשים לבצע בויקיפדיה:דלפק ייעוץ.

הערות והנחיות כלליות

  • הפעולה תשנה את שם הדף ואת שמו של דף השיחה. כמו כן, היא תיצור הפניה מהשם הישן לשם החדש. אם השם הקודם היה שגוי ונוצר בטעות, יש לבקש מהמפעילים למחוק את הדף הישן.
  • לפני שינוי שמו של דף ותיק (דף שלא יצרתם זה עתה בטעות) מקובל לדון בדף השיחה על השם החדש. כדי לפתוח דיון, אנא הניחו תבנית {{שינוי שם}} בדף השיחה והציעו את השם החדש המתאים לדעתכם. הנחיות כלליות למתן שם מופיעות בדף ויקיפדיה:מתן שם לערך.
  • לפני ביצוע ההעברה יש לציין במקום המתאים בטופס את סיבת השינוי או ההעברה.
  • לאחר ביצוע ההעברה אם רוצים שקישורי הבינוויקי יעודכנו מידית, יש לשנות את שם הדף בוויקינתונים. להסבר ראו עזרה:בינוויקי בוויקינתונים. בכל מקרה העדכון יבוצע לאחר תקופת זמן על ידי בוט.

העברות ושינוי שם שכיחים

  • בעת שינוי שם של ערך קיים המרחב הנבחר בתיבה הימנית נשאר ללא שינוי – "(מרחב הערכים)", ואילו בתיבה השמאלית יש להקליד את השם החדש.
  • להעברה של ערך מטיוטה פרטית במרחב המשתמש למרחב הערכים, יש לבחור בתיבה הימנית באפשרות "(מרחב הערכים)" ובתיבה השמאלית בשם המיועד לערך. שימו לב שאינכם משאירים בשם הערך את שם המשתמש שלכם.
  • להעברה של ערך ממרחב הערכים למרחב של משתמש יש לבחור ב"משתמש", ובתיבת השם לכתוב לפני שם הערך את שם המשתמש כשאחריו לוכסן ימני (/). למשל: ישראל ישראלי/שם הערך.

שינויים שלא מתבצעים באמצעות לשונית ההעברה

ראו גם