פיליפינית

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
פיליפינית
מדינות בהן מדוברת: הפיליפינים
אזורים בהם מדוברת: אסיה
סך כל הדוברים: כ־90 מיליון
דוברי שפת אם: 24 מיליון
כתב: לטינית
סיווג משפחתי: אוסטרונזית
מלאיו-פולינזית
בורנאו-פיליפינית
פיליפינית מרכזית
טאגאלוג
פיליפינית
מעמד רשמי
שפה רשמית במדינות: Flag of the Philippines.svg הפיליפינים
גוף מפקח: הוועדה לשפה הפיליפינית
ראו גם: שפהרשימת שפות

פיליפינית (Filipino) היא השפה הרשמית של הפיליפינים, כפי שהוגדרה בחוקה הפיליפינית משנת 1987. השפה שייכת למשפחת השפות האוסטרונזיות והיא למעשה גרסה ספרותית של שפת טאגאלוג, השפה הנפוצה ביותר בפיליפינים. עם זאת הפיליפינית נחשבת דה יורה לשפה נפרדת והיא משמשת כשפת אמצעי התקשורת וחינוך.

היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב־13 בנובמבר 1936 המכון הלאומי ללשון בחר את שפת הטאגאלוג כבסיס לשפה רשמית של המדינה. הבחירה בטאגאלוג הושפעה על ידי הגורמים הבאים:

  • זוהי השפה הנפוצה ביותר ומובנת בכל רחבי הפיליפינים.
  • אינה מפוצלת לניבים שונים ורחוקים זה מזה.
  • לטאגאלוג יש מסורת ספרותית עשירה ומפותחת. יותר ספרים נכתבו בטאגאלוג מאשר בכל שפה אוסטרונזית אחרת.
  • זו הייתה השפה המדוברת במנילה, בירתה המדינית והכלכלית של הפיליפינים.
  • זו הייתה שפת המהפכה הפיליפינית והקטיפונן - שני אירועים מרכזײם בהיסטוריה של הפיליפינים.

ב־1939 השפה קיבלה את השם Pilipino וזאת על מנת להפריד אותה מהקבוצה האתנית טאגאלוג ולהפוך אותה לשפת כל הפיליפינים. ב-1973 הכריזה[דרושה הבהרה] על שפה "חדשה" בשם Filipino כשפה הרשמית החדשה של המדינה ובשורות החוקה אף נרמז שלא טאגאלוג ולא פּיליפינו עומדות בבסיס השפה הלאומית החדשה. בחוקה של 1987 נכתב שהשפה מבוססת על "השפות המדוברות הקיימות בפיליפינים ועל שפות אחרות" וכך למעשה היא מפרידה בין טאגאלוג לבין פיליפינית.