שיחה:ויליאם דה לונגשאמפ

שם הערך

מדוע לא ויליאם. כמו כן, לונגשאמפ בסדר? אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק, תודה David.r.1929 • שיחה 14:09, 9 באפריל 2024 (IDT)

השם הפרטי צריך להיות בכל מקרה ויליאם. שם המשפחה בעייתי במקרה הזה, למיטב הבנתי מדובר בנורמני שעבד באנגליה בימי הביניים, אז אולי יש בסיס כלשהו להגייה כמו בצרפתית? אני רואה שאכן הרוסים נהגו לונגשאן. אבל קשה לדעת בוודאות בלי עוד ראיות, שלא הצלחתי למצוא. Mbkv717 • שיחה • א' בניסן ה'תשפ"ד • 14:15, 9 באפריל 2024 (IDT)

שתי הערות של משה שגם אני רציתי להעיר כאשר ראיתי שהערך עלה. נורמנדי, נורמנית - הגייה צרפתית, לא אנגלית. לכן נראה לי לונגשאן. ויליאם לונגשאן. כמובן, תישאר ההפניה אל לונגשאמפ, ליתר ביטחון, וכך כל אחד יוכל להגיע לערך. אלדד • שיחה 14:47, 9 באפריל 2024 (IDT)

בקשר לויליאם אתם בהחלט צודקים. את שם המשפחה לקחתי מהערך על ריצ'רד הראשון שם נכתב שהוחלף לאחר מותו על ידי ויליאם לונגשאמפ, מוזמנים לשנות את השם. והדגבא • שיחה 19:23, 9 באפריל 2024 (IDT)

מצרף גם את דבירותם, אמרי אביטן, קובץ על יד, האלקושי, בראנד, saifunny, H. sapiens, אריה ענבר, על הטוב, Kippi70, איש שלום, Jakednb, Shaun The Sheep, פיטר פן, Ewan2, david7031, HaShumai, דזרט, מי-נהר, Polskivinnik, ‏biegel, ‏Alon112, ‏יודוקוליס, צורייה בן הראש, מגבל, NilsHolgersson2, Eldad, HanochP,איתמראשפר, נרשמתי כמה פעמים!!, פעמי-עליון ‏, פיינרמן, מטרונום, Shimon.treבעלי הידע בהיסטוריה, תודה --David.r.1929 • שיחה 19:49, 10 באפריל 2024 (IDT)

David, בשביל מה יש תבנית:בעלי ידע/ימי הביניים? רצוי לדייק את התיוג.

כמובן ויליאם ולא וויליאם; אין לי מושג לגבי שם המשפחה אבל עלינו לזכור שאנחנו לא מתעתקים מצרפתית מודרנית, ההגיה אז היתה אחרת. פעמי-עליון • שיחה 19:55, 10 באפריל 2024 (IDT)