שיחה:מכון רמון ליול

יוי

רמון יוי, אם כבר, לא? ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית!

המורה שלי לא אוהבת בכלל שהתלמידים מבטאים y כשכתוב ll, ותמיד מתקנת: "מה-ליור-קה!" (האם במקרה גם אתה למדת אצלה?)

ויש לי עוד אסמכתא:

El group ll (ella) es pronuncia com a [ʎ] en les tres posicions, inicial: llàgrima, llet, lluna, medial: palla, ampolla, agulla, final: cavall, soroll, ull.

...és recomanable ... pronunciar sistemàticament [ʎ].

זה מתוך ספר הדקדוק הנהדר של אנטוני מריה בדיה אי מרגריט (בקרוב קישור כחול.)

יש שם גם הערה שהגיית y קיימת באיזורים ובכמות מצומצמת של מילים היא אפילו נחשבת מקובלת יותר, אבל זה עדיין דיאלקטליזם צר ולא רצוי בשפה תקנית. (סע' 323.8) --אמיר א. אהרוני • בואו לתקן קישורי בינוויקי! • ד' באדר ב' ה'תשס"ח • 22:32, 10 במרץ 2008 (IST)

מכון

בתרגום "כיכר היהלום" של מרסה רודורדה לעברית (רמי סערי, אלא מי) כתוב שהספר יצא לאור בסיוע מכון רמון ליול. אז נדמה לי שאת ה"מוסד" כדאי לשנות ל"מכון", אבל נשארת הבעיה של "ליול". זה יותר קרוב להגייה הקטלאנית של Llull, אבל כשאני מנסה לחפש את זה בגוגל אני מוצא דברים שחיים רמון עשה ביולי. יש למישהו רעיון איך פותרים את זה יפה? --אמיר א. אהרוני • בואו לתקן קישורי בינוויקי! • ט' בסיוון ה'תשס"ח • 17:02, 12 ביוני 2008 (IDT)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.fil.com.mx/invitado/catal.asp
  • In מכון רמון ליול on 2011-11-23 01:20:15, 404 Object Not Found
  • In מכון רמון ליול on 2011-11-28 00:39:20, 404 Object Not Found
  • In מכון רמון ליול on 2013-05-04 12:46:33, 404 Object Not Found

--Matanyabot - שיחה 15:46, 4 במאי 2013 (IDT)