לדלג לתוכן

המרוץ לדראג של רו פול: עונה 4

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
המירוץ לדראג של רו פול
RuPaul's Drag Race
פוסטר שיווקי של העונה הרביעית
פוסטר שיווקי של העונה הרביעית
פוסטר שיווקי של העונה הרביעית
סוגה תוכנית מציאות
מנחים רופול
שופטים רופול
מישל ויסאז'
סנטינו רייס
בילי בראספילד
משתתפים 13
זוכים שרון נידלס
ארץ מקור ארצות הברית
שפות אנגלית
מספר פרקים 14
קישורים חיצוניים
אתר רשמי

העונה הרביעית של המרוץ לדראג של רו פול עלתה לשידור ב-30 בינואר 2012 בארצות הברית. הזוכה בעונה הרביעית עמדה בראש סיבוב הופעות של לוגו בהשתתפות אבסולוט וודקה, זכתה באספקה לכל החיים של מוצרי קוסמטיקה של NYX Cosmetics ובפרס כספי של 100,000 דולר.

בדומה לעונה השלישית, סנטינו רייס ובילי בראספילד חלקו את אותו המושב ליד שולחן השופטים לחלופין. בראספילד מילא את מקומו של רייס בעת הצורך.

זוהי העונה הראשונה בה מתחרה, וילאם, הודחה מהתחרות על הפרת החוקים, והעונה השנייה ברציפות בה הוחזרה מתמודדת, קניה מייקלס, להתמודד מחדש.

המנצחת של העונה הרביעית היא שרון נידלס, כשהיא מקדימה את צ'אד מייקלס ופי פי אוהרה שהגיעו למקום השני. הגמר כלל בפעם הראשונה קרב ליפ סינק בין שלוש מתחרות, במקום שתי המתחרות שהיו מתחרות בשלוש העונות הראשונות. זו הייתה העונה הראשונה בה הזוכה לא הוכתרה באולפן אלא במהלך פרק האיחוד שצולם מול קהל. זו גם הפעם הראשונה שצולמו כמה הכתרות כדי להימנע מספוילרים והזוכה התפרסמה רק בפרק הגמר.

הפרטים (שמות, גילאים וערים) נכונים לזמן הצילומים.

שם שם בשפת המקור גיל עיר מגורים תוצאה
שרון נידלס Sharon Needles 29 פיטסבורג, פנסילבניה הזוכה
צ'אד מייקלס Chad Michaels 40 סן דייגו, קליפורניה מקום 2
פי פי אוהרה Phi Phi O'Hara 25 שיקגו, אילינוי
לטריס רויאל Latrice Royale 39 סאות' ביץ', פלורידה מקום 4
קניה מייקלס Kenya Michaels 21 דוראדו, פוארטו ריקו מקום 5
דידה ריץ' DiDa Ritz 25 שיקגו, אילינוי מקום 6
וילאם Willam 29 פילדלפיה, פנסילבניה מקום 7[1]
ג'יגלי קליאנטה Jiggly Caliente 30 קווינס, ניו יורק מקום 8
מילאן Milan 36 ניו יורק, ניו יורק מקום 9
מאדאם לאקוויר Madame LaQueer 29 קרולינה, פוארטו ריקו מקום 10
דה פרינסס The Princess 31 שיקגו, אילינוי מקום 11
לאשון בייונד Lashauwn Beyond 21 פורט לודרדייל, פלורידה מקום 12
אליסה סאמרס Alisa Summers 23 טמפה, פלורידה מקום 13
מתמודדת פרק
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14
שרון נידלס ניצחה בטוחה ניצחה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה תחתית ניצחה בטוחה ניצחה בטוחה הזוכה
צ'אד מייקלס בטוחה ניצחה בטוחה בטוחה ניצחה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה תחתית בטוחה מקום 2
פי פי אוהרה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה ניצחה תחתית בטוחה ניצחה בטוחה בטוחה מקום 2
לטריס רויאל בטוחה בטוחה בטוחה ניצחה בטוחה בטוחה בטוחה ניצחה תחתית תחתית הודחה חביבת הקהל
קנייה מייקלס בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה הודחה הודחה אורחת
דידה ריץ' בטוחה בטוחה תחתית בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה הודחה אורחת
וילאם בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה ניצחה תחתית נפסלה אורחת
ג'יגלי קליאנטה ניצחה בטוחה בטוחה בטוחה בטוחה תחתית הודחה אורחת
מילאן בטוחה בטוחה בטוחה תחתית תחתית הודחה אורחת
מאדאם לאקוויר בטוחה ניצחה בטוחה הודחה אורחת
דה פרינסס בטוחה תחתית הודחה אורחת
לאשון בייונד בטוחה הודחה אורחת
אליסה סאמרס הודחה אורחת
  המתמודדת ניצחה בעונה זו של "המרוץ לדראג של רו פול".
  המתמודדת הגיעה למקום השני.
  המתמודדת קיבלה את תואר חביבת הקהל.
  המתמודדת ניצחה באתגר.
  המתמודדת הגיעה לאחד משני המקומות האחרונים.
  המתמודדת הודחה.
  המתמודדת חזרה כאורחת לאותו פרק.

קרבות ליפ סינק

[עריכת קוד מקור | עריכה]
פרק מתחרות שיר מודחת
1 אליסה סאמרס נגד ג'יגלי קליאנטה "Toxic"

(בריטני ספירס)

אליסה סאמרס
2 לאשון בייונד נגד דה פרינסס "Bad Girls"

(דונה סאמר)

לאשון בייונד
3 דידה ריץ' נגד דה פרינסס "This Will Be (An Everlasting Love)"

(נטלי קול)

דה פרינסס
4 מאדאם לאקוויר נגד מילאן "Trouble"

(פינק)

מאדאם לאקוויר
5 קנייה מייקלס נגד מילאן "Vogue"

(מדונה)

קנייה מייקלס
6 ג'יגלי קליאנטה נגד מילאן "Born This Way"

(ליידי גאגא)

מילאן
7 ג'יגלי קליאנטה נגד וילאם "Mi Vida Loca (My Crazy Life)"

(פאם טיליז)

ג'יגלי קליאנטה
8 פי פי אוהרה נגד שרון נידלס "It's Raining Men... The Sequel"

(מרתה ווש ורופול)

אף אחת
9 דידה ריץ' נגד לטריס רויאל "I've Got to Use My Imagination"

(גלדיס נייט והפיפס)

דידה ריץ'
10 קנייה מייקלס נגד לטריס רויאל "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman"

(אריתה פרנקלין)

קנייה מייקלס
11 צ'אד מייקלס נגד לטריס רויאל "No One Else on Earth"

(וינונה ג'אד)

לטריס רויאל
13 צ'אד מייקלס נגד פי פי אוהרה נגד שרון נידלס "Glamazon"

(רופול)

אף אחת
  המתמודדת הודחה לאחר שהגיעה בפעם הראשונה שלה בתחרות לאחד משני המקומות האחרונים.
  המתמודדת הודחה לאחר שהגיעה בפעם השנייה שלה בתחרות לאחד משני המקומות האחרונים.
  המתמודדת הודחה לאחר שהגיעה בפעם השלישית שלה בתחרות לאחד משני המקומות האחרונים.

שופטים אורחים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק תאריך שידור מקורי ארצות הבריתארצות הברית
38 1 "RuPocalypse Now" 30 בינואר 2012
13 מלכות חדשות נכנסות לחדר העבודה. במיני-אתגר, המלכות צריכות להשתתף בסשן צילומים שבו הן צריכות להצטלם על במה מסתובבת בזמן שמשפריצים עליהן פסולת מסוכנת. ג'יגלי קליאנטה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להכין תלבושת פוסט-אפוקליפטית מפריטים שהם לקחו ממלכות דראג זומביות.

לאשון בייונד, שרון נידלס ודה פרינסס מקבלות ביקורות חיוביות, ושרון נידלס מנצחת באתגר. אליסה סאמרס, ג'יגלי קליאנטה וקנייה מייקלס מקבלות ביקורות שליליות, אבל קנייה מייקלס מוכרזת כבטוחה. אליסה סאמרס וג'יגלי קליאנטה מתחרות בליפ סינק לשיר "Toxic" של בריטני ספירס. ג'יגלי קליאנטה מנצחת ואליסה סאמרס מודחת.

  • שופטים אורחים: אלווירה ומייק רואיז
  • המיני-אתגר: סשן צילומים
  • הזוכה במיני-אתגר: ג'יגלי קליאנטה
  • האתגר המרכזי: לעצב תלבושת פוסט-אפוקליפטית
  • הזוכה באתגר: שרון נידלס
  • שני המקומות האחרונים: אליסה סאמרס וג'יגלי קליאנטה
  • שיר הליפ סינק: "Toxic" של בריטני ספירס
  • הודחה: אליסה סאמרס
  • הודעת הפרידה: "Keep it cute ladies! Shady sisters 4-ever! ♥ Alisa"
39 2 "WTF!: Wrestling's Trashiest Fighters" 6 בפברואר 2012
במיני-אתגר, המלכות צריכות ליצור ישבן עם ריפודים. וילאם, צ'אד מייקלס ופי פי אוהרה מנצחות. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להשתתף בקרב היאבקות מבוים בקבוצות. מכיוון שהן זכו במיני-אתגר, וילאם, צ'אד מייקלס ופי פי אוהרה הן הקפטניות של הקבוצות. וילאם בוחרת בדידה ריץ', ג'יגלי קליאנטה ודה פרינסס. צ'אד מייקלס בוחרת במאדאם לאקוויר, מילאן ושרון נידלס. פי פי אוהרה בוחרת בקנייה מייקלס, לאשון בייונד ולטריס רויאל.

נושא המסלול הוא דראג נשי.

הקבוצה של צ'אד מייקלס מנצחת, וצ'אד מייקלס ומאדאם לאקוויר מנצחות באתגר. וילאם, דידה ריץ', לאשון בייונד ודה פרינסס מקבלות ביקורות שליליות, אבל וילאם ודידה ריץ' מוכרזות כבטוחות. לאשון בייונד ודה פרינסס מתחרות בליפ סינק לשיר "Bad Girls" של דונה סאמר. דה פרינסס מנצחת ולאשון בייונד מודחת.

  • שופטים אורחים: ריק פוקס וג'ון סאלי
  • המיני-אתגר: ליצור ישבן עם ריפודים
  • הזוכות במיני-אתגר: וילאם, צ'אד מייקלס ופי פי אוהרה
  • האתגר המרכזי: להשתתף בקרב היאבקות מבוים
  • נושא המסלול: דראג נשי
  • הזוכה באתגר המרכזי: צ'אד מייקלס ומאדאם לאקוויר
  • שני המקומות האחרונים: לאשון בייונד ודה פרינסס
  • שיר הליפ סינק: "Bad Girls" של דונה סמאר
  • הודחה: לאשון בייונד
  • הודעת הפרידה: "Stay true 2 U + xoxo good luck! –Beyond!"
40 3 "Glamazons vs. Champions" 13 בפברואר 2012
במיני-אתגר, המלכות צריכות להתחלק לזוגות וליצור כובעים עם פרפרים לפיה מרטל, אושיית רשת שנולדה עם תסמונת נסיגת עצם הזנב. בגלל מספר לא שווה של מלכות, ג'יגלי קליאנטה, שלא נבחרה, בוחרת קבוצה. ג'יגלי קליאנטה בוחרת בקנייה מייקלס ופי פי אוהרה. ג'יגלי קליאנטה, קנייה מייקלס ופי פי אוהרה מנצחות. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להפיק ולהשתתף בפרסומת טלוויזיה לאלבומים "Glamazon" ו-"Champion" של רופול בקבוצות. קנייה מייקלס ופי פי אוהרה, שזכו בהטלת מטבע, הן הקפטניות של הקבוצות. קנייה מייקלס בוחרת בצ'אד מייקלס, מאדאם לאקוויר, וילאם, מילאן ודה פרינסס והן מקבלות את האלבום "Glamazon". פי פי אוהרה בוחרת בדידה ריץ', ג'יגלי קליאנטה, לטריס רויאל ושרון נידלס והן מקבלות את האלבום "Champion".

נושא המסלול הוא פלטינה וזהב.

קנייה מייקלס, צ'אד מייקלס ושרון נידלס מקבלות ביקורות חיוביות, ושרון נידלס מנצחת באתגר. דידה ריץ', מאדאם לאקוויר ודה פרינסס מקבלות ביקורות שליליות, אבל מאדאם לאקוויר מוכרזת כבטוחה. דידה ריץ' ודה פרינסס מתחרות בליפ סינק לשיר "This Will Be (An Everlasting Love)" של נטלי קול. דידה ריץ' מנצחת ודה פרינסס מודחת.

  • שופטות אורחות: נטלי קול ואמבר ריילי
  • המיני-אתגר: ליצור כובעים עם פרפרים
  • הזוכות במיני-אתגר: ג'יגלי קליאנטה, קנייה מייקלס ופי פי אוהרה
  • האתגר המרכזי: להפיק ולהשתתף בפרסומת
  • נושא המסלול: פלטינה וזהב
  • הזוכה באתגר המרכזי: שרון נידלס
  • שני המקומות האחרונים: דידה ריץ' ודה פרינסס
  • שיר הליפ סינק: "This Will Be (An Everlasting Love)" של נטלי קול
  • הודחה: דה פרינסס
  • הודעת הפרידה: "This is (only) the begining [sic] ! Much Love - The Princess / I ♥ U DIDA RITZ!"
41 4 "Queens Behind Bars" 20 בפברואר 2021
במיני-אתגר, המלכות צריכות להתחלק לזוגות ולאפר זו את זו בזמן שהן אזוקות ואז להצטלם לתמונות מעצר. וילאם ומאדאם לאקוויר מנצחות. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לשחק בשני פרקים של קומדיית מצבים בקבוצות. מכיוון שהן זכו במיני-אתגר, וילאם ומאדאם לאקוויר הן הקפטניות של הקבוצות. וילאם בוחרת בצ'אד מייקלס, ג'יגלי קליאנטה, לטריס רויאל ופי פי אוהרה. מאדאם לאקוויר בוחרת בדידה ריץ', קנייה מייקלס, מילאן ושרון נידלס.

נושא המסלול הוא פרמיירת טלוויזיה.

הקבוצה של וילאם מנצחת, ולטריס רויאל מנצחת באתגר. מאדאם לאקוויר ומילאן בתחתית והן מתחרות בליפ סינק לשיר Trouble" של פינק. מילאן מנצחת ומאדאם לאקוויר מודחת.

  • שופטים אורחים: מקס מוצ'ניק, ניקול סאליבן ובילי בי
  • המיני-אתגר: להתחלק לזוגות ולאפר זו את זו בזמן שהן אזוקות ואז להצטלם לתמונות מעצר
  • הזוכות במיני-אתגר: וילאם ומאדאם לאקוויר
  • האתגר המרכזי: לשחק בקומדיית מצבים בקבוצות
  • נושא המסלול: פרמיירת טלוויזיה
  • הזוכה באתגר המרכזי: לטריס רויאל
  • שני המקומות האחרונים: מאדאם לאקוויר ומילאן
  • שיר הליפ סינק: Trouble של פינק
  • הודחה: מאדאם לאקוויר
  • הודעת הפרידה: "Girls: Stay humble... People go up... You'll be on the way down! Kisses MLQ / Chad, Sharon, Milan, Dita [sic] = True Friends / Kenya : Botate Mami !"
42 5 "Snatch Game" 27 בפברואר 2012
במיני-אתגר, המלכות משחקות ב-"Beat the Cock". פי פי אוהרה מנצחת וזוכה בשיחת טלפון הביתה. היא נותנת את שיחת הטלפון שלה לצ'אד מייקלס שיום השנה שלה ושל בעלה מתקרב והיא מתקשרת לבעלה. באתגר המרכזי, המלכות משתתפות ב-Snatch Game. רוס מת'יוס ולורטה דיוויין מככבים כמתחרים המפורסמים. הדמויות הן כדלקמן:

נושא המסלול הוא הדראג הטוב ביותר.

צ'אד מייקלס, שרון נידלס ווילאם מקבלות ביקורות חיוביות, וצ'אד מייקלס מנצחת באתגר. קנייה מייקלס, מילאן ופי פי אוהרה מקבלות ביקורות שליליות, אבל פי פי אוהרה מוכרזת כבטוחה. קנייה מייקלס ומילאן מתחרות בליפ סינק לשיר "Vogue" של מדונה. מילאן מנצחת וקנייה מייקלס מודחת.

  • שופטים אורחים: רוס מת'יוס ולורטה דיוויין
  • המיני-אתגר: לשחק ב-"Beat the Cock"
  • הזוכה במיני-אתגר: פי פי אוהרה
  • האתגר המרכזי: Snatch Game
  • נושא המסלול: הדראג הטוב ביותר
  • הזוכה באתגר המרכזי: צ'אד מייקלס
  • שני המקומות האחרונים: קנייה מייקלס ומילאן
  • שיר הליפ סינק: "Vogue" של מדונה
  • הודחה: וקנייה מייקלס
  • הודעת הפרידה: "[...] / I'll be waiting for you in my kindom [sic] / Phi-Phi - I love you - sisters 4 ever"
43 6 "Float Your Boat" 5 במרץ 2012
במיני-אתגר, המלכות צריכות לקבל את תגובת הקהל הגדולה ביותר בתחרות חולצה רטובה. וילאם מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות ליצור וללבוש סירת תצוגה בצבע מדגל הגאווה.
  • וילאם - כחול כהה
  • צ'אד מייקלס - ורוד
  • דידה ריץ' - אדום
  • ג'יגלי קליאנטה - כתום
  • לטריס רויאל - טורקיז
  • מילאן - צהוב
  • פי פי אוהרה - סגול
  • שרון נידלס - ירוק

וילאם, פי פי אוהרה ולטריס רויאל מקבלות ביקורות חיוביות, ווילאם מנצחת באתגר. ג'יגלי קליאנטה, דידה ריץ' ומילאן מקבלות ביקורות שליליות, אבל דידה ריץ' מוכרזת כבטוחה. ג'יגלי קליאנטה ומילאן מתחרות בליפ סינק לשיר "Born This Way" של ליידי גאגא. ג'יגלי קליאנטה מנצחת ומילאן מודחת.

  • שופטים אורחים: קלי אוסבורן, פאולי פרטה ובילי בי
  • המיני-אתגר: לקבל את תגובת הקהל הכי גדולה בתחרות חולצה רטובה
  • הזוכה במיני-אתגר: וילאם
  • האתגר המרכזי: ליצור וללבוש סירת תצוגה בצבע מדגל הגאווה
  • הזוכה באתגר: וילאם
  • שני המקומות האחרונים: ג'יגלי קליאנטה ומילאן
  • שיר הליפ סינק: "Born This Way" של ליידי גאגא
  • הודחה: מילאן
  • הודעת הפרידה: "Say love n show love / Colored girl, why yo base look like chalk ? / Jiggly REPRESENT / Dwayne Milan"
44 7 "Dragazines" 12 במרץ 2012
במיני-אתגר, המלכות צריכות לקרוא זו את זו באתגר הקריאה. לטריס רויאל מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות ליצור עטיפת מגזין לפי נושא מסוים.
  • וילאם - עיצוב בית
  • צ'אד מייקלס - אופנה
  • דידה ריץ' - אוכל
  • ג'יגלי קליאנטה - בריאות וכושר גופני
  • לטריס רויאל - רכילות מפורסמים
  • פי פי אוהרה - תיירות
  • שרון נידלס - אוהבי חתולים

פי פי אוהרה ושרון נידלס מקבלות ביקורות חיוביות, ופי פי אוהרה מנצחת באתגר. וילאם, צ'אד מייקלס, ג'יגלי קליאנטה ולטריס רויאל מקבלות ביקורות שליליות ווילאם וג'יגלי קליאנטה בתחתית. הן מתחרות בליפ סינק לשיר "Mi Vida Loca" של פאם טיליז. וילאם מנצחת וג'יגלי קליאנטה מודחת.

  • שופטות אורחות: רג'ינה קינג ופאם טיליז
  • המיני-אתגר: אתגר הקריאה
  • הזוכה במיני-אתגר: לטריס רויאל
  • האתגר המרכזי: ליצור עטיפת מגזין
  • הזוכה באתגר: פי פי אוהרה
  • שני המקומות האחרונים: וילאם וג'יגלי קליאנטה
  • שיר הליפ סינק: "Mi Vida Loca" של פאם טיליז
  • הודחה: ג'יגלי קליאנטה
  • הודעת הפרידה: "To my Bitchez / <3 y'all 2 Death! / C U @ da Reunion / Keep it Real" [Second Column:] "Luv the Dusty 'RPDR' Girls! <3 / Shady / I can get [censored] now! / <3 Dida / Jiggly Caliente"
45 8 "Frenemies" 19 במרץ 2012
במיני-אתגר, המלכות צריכות לעבור בדיקת פוליגרף. בהתבסס על התוצאות, המלכות מחולקות לזוגות לאתגר המרכזי שבו הן צריכות לשיר בדואט בהופעה חיה. צ'אד מייקלס יחד עם דידה ריץ', וילאם יחד עם לטריס רויאל ופי פי אוהרה יחד עם שרון נידלס.

וילאם ולטריס רויאל מנצחות באתגר. פי פי אוהרה ושרון נידלס מקבלות ביקורות שליליות והן בתחתית. פי פי אוהרה ושרון נידלס מתחרות בליפ סינק לשיר "It's Raining Men (The Sequel)" של מרתה ווש ורופול. אחרי הליפ סינק, רופול קורא לווילאם לקדמת הבמה ומודיע לה שהיא נפסלה מהתחרות מכיוון שהיא עברה על החוקים. פי פי אוהרה ושרון נידלס לא מודחות.

  • שופטים אורחים: ג'ניפר טילי, פמלה אנדרסון ולושיאן פיאני
  • המיני-אתגר: בדיקת פוליגרף
  • האתגר המרכזי: לשיר דואט בהופעה חיה
  • הזוכה באתגר: וילאם ולטריס רויאל
  • שני המקומות האחרונים: פי פי אוהרה ושרון נידלס
  • שיר הליפ סינק: "It's Raining Men (The Sequel)" של מרתה ווש ורופול
  • נפסלה: וילאם
  • הודעת הפרידה: "Hi, I showed my ass (a lot) so here's one for the road. Willam." (with a butt print on the mirror.)
46 9 "Frock the Vote!" 26 במרץ 2012
במיני-אתגר, המלכות צריכות לעצב נעל בהשראת טעמים שונים של אבסולוט וודקה. פי פי אוהרה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להשתתף בעימות נשיאותי כמתמודדות של מפלגת הפאות ל-2012.

נושא המסלול הוא דראג הכתרה.

שרון נידלס וצ'אד מייקלס מקבלות ביקורות חיוביות, ושרון נידלס מנצחת באתגר. לטריס רויאל, פי פי אוהרה ודידה ריץ' מקבלות ביקורות שליליות, אבל פי פי אוהרה מוכרזת כבטוחה. לטריס רויאל ודידה ריץ' מתחרות בליפ סינק לשיר "I've Got to Use My Imagination" של גלדיס נייט והפיפס. לטריס רויאל מנצחת ודידה ריץ' מודחת. רופול מודיע שמלכה שהודחה תחזור לתחרות.

  • שופטים אורחים: דן סאבאג' וג'פרי מורן
  • המיני-אתגר: לעצב נעל בהשראת טעמים שונים של אבסולוט וודקה
  • הזוכה במיני-אתגר: פי פי אוהרה
  • האתגר המרכזי: להשתתף בעימות נשיאותי כמתמודדות במפלגת הפאות ל-2021
  • נושא המסלול: דראג הכתרה
  • הזוכה באתגר: שרון נידלס
  • שני המקומות האחרונים: לטריס רויאל ודידה ריץ'
  • שיר הליפ סינק: "I've Got to Use My Imagination" של גלדיס נייט והפיפס
  • הודחה: דידה ריץ'
  • הודעת הפרידה: "Ms. Cheese loves you! Stay true 2 U girl Chad, needles, latrice XXX P.S. Phi Phi: Thank love u"
47 10 "DILFs: Dads I'd Like to Frock" 2 באפריל 2012
רופול מודיע שקנייה מייקלס תחזור לתחרות אחרי שהשופטים הצביעו להחזיר אותה. במיני-אתגר, המלכות צריכות לעשות מייקאובר לבובת דובי. קנייה מייקלס מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לעשות מייקאובר לאבות ולשים אותם בדראג היריון.

פי פי אוהרה וצ'אד מייקלס מקבלות ביקורות חיוביות, ופי פי אוהרה מנצחת באתגר. קנייה מייקלס, שרון נידלס ולטריס רויאל מקבלות ביקורות שליליות, אבל שרון נידלס מוכרזת כבטוחה. קנייה מייקלס ולטריס רויאל מתחרות בליפ סינק לשיר "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" של אריתה פרנקלין. לטריס רויאל מנצחת וקנייה מייקלס מודחת.

  • שופטים אורחים: ג'ניפר לאב יואיט וג'סי טיילר פרגוסון
  • חזרה: קנייה מייקלס
  • המיני-אתגר: לעשות מייקאובר לבובת דובי
  • הזוכה במיני-אתגר: קנייה מייקלס
  • האתגר המרכזי: לעשות מייקאובר לאבות ולשים אותם בדראג היריון
  • הזוכה באתגר: פי פי אוהרה
  • שני המקומות האחרונים: קנייה מייקלס ולטריס רויאל
  • שיר הליפ סינק: "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" של אריתה פרנקלין
  • הודחה: קנייה מייקלס
  • הודעת הפרידה: "Girl I say goodbye again! Thank your love. When I left this competition, I felt loved. I love you, and the winner is... I don't know. Kiss K.M."
48 11 "The Fabulous Bitch Ball" 9 באפריל 2012
במיני-אתגר, המלכות עורכות חגיגת ירידות עם בובות. צ'אד מייקלס מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להציג שלוש תלבושות בנשף הכלבים: טיול יומי בפארק הכלבים, כלב בתיק וקוטור כלבי, תלבושת בהשראת כלב אמיתי שאיתו הן צריכות ללכת על המסלול.
  • צ'אד מייקלס - סיני מצויץ
  • לטריס רויאל - פומרניאן
  • פי פי אוהרה - כלב דם
  • שרון נידלס - פודל

שרון נידלס ופיפי אוהרה מקבלות ביקורות חיוביות, ושרון נידלס מנצחת באתגר. לטריס רויאל וצ'אד מייקלס מקבלות ביקורות שליליות והן בתחתית. הן מתחרות בליפ סינק לשיר "No One Else on Earth" של וינונה ג'אד. צ'אד מייקלס מנצחת ולטריס רויאל מודחת.

  • שופטות אורחות: רוז מק'גוון ווינונה ג'אד
  • המיני-אתגר: חגיגת ירידות עם בובות
  • הזוכה במיני-אתגר: צ'אד מייקלס
  • האתגר המרכזי: נשף הכלבים
  • הזוכה באתגר: שרון נידלס
  • שני המקומות האחרונים: לטריס רויאל וצ'אד מייקלס
  • שיר הליפ סינק: "No One Else on Earth" של וינונה ג'אד
  • הודחה: לטריס רויאל
  • הודעת הפרידה: "My divas Remember who you are, and what you stand for I love you and miss you all. Stay fierce!! Latrice Royale"
49 12 "RuPaul Rewind" 16 באפריל 2012
הסתכלות לאחור על הרגעים הטובים והרעים של העונה וקטעים שטרם נראו. שאנל, פנדורה בוקס ומריה מצטרפות לרופול והם מסתכלים על עשרת התלבושות הטובות ביותר בעונה.
50 13 "The Final Three" 23 באפריל 2012
באתגר המרכזי, המלכות משתתפות בקליפ לשיר "Glamazon" של רופול. שלושת המלכות מתחרות בליפ סינק לשיר "Glamazon" של רופול.
  • אורחים מיוחדים: קנדיס קיין ומתיו אנדרסן
  • האתגר המרכזי: להשתתף בקליפ לשיר של רופול "Glamazon"
  • שיר הליפ סינק: "Glamazon" של רופול
51 14 "Reunited" 30 באפריל 2012
בפעם הראשונה בתוכנית, הגמר מתקיים עם קהל. רופול מדבר עם המלכות המודחות. לטריס רויאל זוכה בתואר חביבת הקהל. שרון נידלס זוכה בעוונה ופי פי אוהרה וצ'אד מייקלס מסיימות במקום השני.
  • חביבת הקהל: לטריס רויאל
  • מקום שני: פי פי אוהרה וצ'אד מייקלס
  • הזוכה בעונה הרביעית של "המרוץ לדראג של רו פול": שרון נידלס'

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ הודחה עקב הפרת חוזה