משתמש:NKsmurf/יוהן ופיוויט
יוהן ופיוויט (צרפתית: Johan et Pirlouit, אנגלית: johan and Peewit) היא סדרת קומיקס בלגית שנוצרה על ידי פיו (peyo). הסדרה בכיכובם של יוהן האביר, ופיוויט ליצן החצר, ומתרחשת בתקופת ימי הביניים. מאז הופעתה הראשונה פורסמו 13 ספרי קומיקס עד מותו של פיו בשנת 1992. לאחר מותו, צוות מסטודיו פיו (Studio Peyo) המשיך לפרסם ספרי קומיקס נוספים. בסדרת הקומיקס "יוהן ופיוויט" הופיעו לראשונה הדרדסים (The Smurfs).
כאן יופיע תוכן הערך.
עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
העלילה מתרחשת בממלכה אירופאית בתקופת ימי הביניים. הסדרה עוסקת בהרפתקאותיו של יוהן (Johan) , אביר ועוזרו של המלך, ופיוויט (Peewit) , ליצן החצר השחצן והרמאי של המלך. במהלך הרפתקאותיהם, יוהן רוכב על הסוס שלו - בייארד (Bayard) ופיוויט מתוך אילוץ רוכב על העז שלו - ביקאט (Biquette). שניהם פועלים לאכיפת חוקי המלך והגנה על החלש מפני נבלים ונוכלים. בעלילותיהם מופיעים פעמים רבות מוטיבים של ספרות בלשית, כגון לצוד פורעי חוק, ופנטזיה כגון מכשפות ומכשפים, שדונים, ענקים, גמדים, רוחות ובמיוחד דרדסים.
מהופעתו הראשונה בשנת 1947, יוהן כיכב בקומיקס לבדו. עד שבשנת 1954 הוא נפגש עם פיוויט, והם המשיכו בהרפתקאות יחד.
דמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- יוהן: עוזרו של המלך. אמיץ, לוחם בשתי חרבות וקשת ושואף להיות אביר. הוא לוחם נועז, רודף צדק, תמיד יוצא למשימה, ומנהיג טבעי. יוהן ממהר להתערב בכל פעם שהוא רואה עוול או בצע ופועל במהרה לתקנו, תוך התעלמות מרטינותיו של פיוויט על הבעיות שהם צריכים לפתור לאנשים. שמו הצרפתי מבוטא ז'והן (Johan), האנגלי יוהן (Yohan), ובגרסה האנגלית והעברית של "הדרדסים וחליל הקסם", ובסדרת הטלוויזיה "הדרדסים" שונה שמו לג'ון (John).
- פיוויט: גמד זללן ובלונדיני. לפני שהתחיל לעבוד אצל המלך בתור ליצן הוא היה גר ביער הסמוך ולמחייתו שודד אוכל וכסף מאנשים. הוא הסכים לעבוד בתור ליצן רק בתנאי שלא ילבש בגדי ליצן הגורמים לו להראות "טיפש". פיוויט בטוח שהוא מוזיקאי גדול, והוא אינו מבין עד כמה נוראות שירתו ונגינתו. שאר תושבי הטירה לא מעירים לו על המוזיקה שלו, אך המלך הוריד כמה וכמה פעמים אטמי אוזניים בנוכחותו כשסיים לשיר. המוזיקה שלו ידועה כגורמת לגשם. פיוויט מתעצבן בקלות, במיוחד כשיוהן מנדב אותו להרפתקה נגד רצונו, אבל הוא מאוד ערמומי וזריז. אחרי שהוא מערים על אויביו הוא צועק צעקת ניצחון: "פיוווווווווווויט!". שמו הצרפתי מבוטא פירלואט (Pirlouit), האנגלי פיוויט (Peewit) או פיווי (Peewi) ובגרסה האנגלית והעברית של "הדרדסים וחליל הקסם", ובסדרת הטלוויזיה "הדרדסים" שונה שמו לוויליאם (William).
- ביקט: העז של פיוויט, בעלת אופי חזק. ההתקפה שלה חזקה מאוד. שמה הוא המילה הצרפתית ל"עז".
- המלך: הוא שאנן במידה מסויימת ואוהב יין, אך למרות זאת נתיניו אוהבים אותו. יש לו אחיינית יפה, אבל לא אחיינים ישירים. הוא מאוד להוט לצאת לקרבות ומלחמות, דבר מפתיע בהתחשב בגילו המבוגר.
- הומניבוס: מכשף שיוהן, פיוויט והדרדסים מתייעצים עימו הרבה בעינייני קסם ואלכימיה. הוא היה זה שסיפר ליוהן ופיוויט על הדרדסים.
- אוליביה: המשרת הצעיר של המוניבוס.
- רחל: מכשפה זקנה עם מוניטין רע, אבל היא מאוד מועילה. היא יודעת להכין שיקויים שונים כולל "יין סחרחורת".
- הרוזן טרמיין: אביר אמיץ. חבר ומודל לחיקוי של יוהן.
- גברת ברברה: אשת אצולה שמתגוררת בטירת המלך. היא תמיד מסתובבת בשמלה ירוקה. יצא לה שם בתור רכלנית, גאוותנית ויהירה.
- הדרדסים: מופיעים בכמה סיפורים של יוהן ופיוויט. גמדים כחולים קטנים המתגוררים בכפר ביער. יוהן ופיוויט נעזרים רבות בקסמים של דרדס אבא.
היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]
בתחילת דרכו, הקומיקס פורסם בשם "יוהן" בעיתון "La Dernière Heure" בשנת 1947, ובהמשך ב- "Le Soir" בשנים 1950 עד 1952. הקומיקס התחיל להתפרסם בעיתון הקומיקס הבלגי "Spirou" ב-11 בספטמבר 1952, ויוהן שבתחילה היה בלונדיני, הפך לכהה שיער. בשנת 1954, פיוויט הצטרף ליוהן ואז קיבלה הסדרה את שמה הסופי: "יוהן ופיוויט". ב-23 באוקטובר 1958, הדרדס הראשון הופיע.
פיו סיפר שפיוויט הייתה הדמות האהובה עליו, ושהקומיקסים של "יוהן ופיוויט" היו היחידים שהוא צייר בעצמו ללא עזרת הסטודיו שלו. הקומיקסים שלהם הופיעו באופן קבוע בשנת 1950, ובשנות השישים המוקדמות, אבל בעקבות ההצלחה הגדולה של הדרדסים הם הוזנחו. בשנת 1977 פורסמה הרפתקה חד פעמית קצרה של יוהן ופיוויט לכבוד חג המולד. לאחר מותו של פיו, אמנים נוספים מהסטודיו שלו יצרו עוד 2 ספרי קומיקס נוספים ליוהן ופיוויט בשנת 1994 ו-2001.
אף קומיקס של יוהן ופיוויט לא יצא לאור בעברית.
הופעות במקומות נוספים[עריכת קוד מקור | עריכה]
ההרפתקה "יוהן ופיוויט וחליל הקסם" עובדה לסרט בשנת 1976 באירופה, עם הצלחה גדולה. הוא פורסם בשנית בשנת 1983 בעקבות הצלחת הסדרה "הדרדסים" מבית "האנה ברברה", ונהנה גם מהצלחה בארה"ב. הסרט דובב לעברית בשנת 2011 ופורסם ב-DVD.
יוהן ופיוויט הופיעו גם בכמה פרקים בסדרת הטלוויזיה "הדרדסים". בצרפת, הפכו את פרקים אלה לסדרה בפני עצמה.
בשנות השמונים, יצאו להם כמה תקליטים בצרפת ואיטליה, בעזרת מספר תורמים.
בשנת 2008 לכבוד חגיגות 50 שנה לדרדסים, עבר הקומיקס "הדרדסים וחליל הקסם" שינויים, ויצא מחדש בשם "החליל של הדרדסים". בקומיקס זה יוהן ופיוויט לא מופיעים.
רשימת ספרים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- Le châtiment de Basenhau, 1952 - עונשו של בסנהאו.
- Le maître de Roucybeuf, 1953 - מלך רוקיבאוף.
- Le lutin du Bois aux Roches, 1954 - גובלין היערות.
- Le dragon vert,1955 - הדרקון הירוק.
- 1955 ,La pierre de lune - המונסון.
- 1955 ,Le serment des Vikings - שבועת הוויקינגים.
- 1956 ,La source des dieux - מקור האלים.
- 1956 ,Veillée de Noël - ערב חג המולד.
- Enguerran le preux, 1956 - אנגורן פרלס.
- Sortilèges au château, 1956 - קסמים בטירה.
- La flèche noire, 1957 - החץ השחור.
- Les mille écus, 1957 - צייד האוצרות.
- Le Sire de Montrésor, 1957 - רוזן המפלצות.
- Les anges, 1957 - רוחות הרפאים.
- La flûte à six trous, 1958 - החליל בעל ששת החורים.
- La guerre des sept fontaines, 1959 - מלחמת שבע המזרקות.
- L’anneau des Castellac, 1960 - הטבעת של קסטלאק.
- Le pays maudit, 1961 - המדינה הארורה.
- Qu’est ce qu’il dit mais qu’est ce qu’il dit?, 1964 - הוא אומר מה שהוא אומר?
- Le sortilège de Maltrochu, 1967 - הלחש של מלטרוצ'ו.
- L’étoile de Noël, 1977 - כוכבי חג המולד.
- La horde du corbeau, 1994 - הקרב של רייבן.
- Les troubadours de Roc-à-Pic, 1995 - סוכריות השוקולוד פוק א פיק.
- La nuit des sorciers, 1998 - ליל המכשפים.
- La rose des sables, 2001 - סוד החולות.
- L'Auberge du pendu - פונדק האיש התלוי.