הדרדסים

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Gnome-colors-edit-find-replace.svg יש לשכתב ערך זה. ייתכן שהערך מכיל טעויות, או שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים.
אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה.
הדרדסים
הדרדסים
דרדס
סוגה אנימציה לילדים
יוצרים פייר קוליפור
מדבבים בעברית עונות 1 ו-2:
שפרירה זכאי, שמעון כהן, דודיק סמדר, איציק סיידוף, יוני חן, ציפי שביט, אבי אוריה, מוצי אביב
ארץ מקור בלגיה
מספר עונות 9
מספר פרקים 421
הפקה
אורך פרק 25-20 דקות
שידור
רשת שידור NBC (ארצות הברית)
רשת שידור בישראל הערוץ הראשון (עונות 1 - 2)
ערוץ הילדים (עונות 1 - 7)
ערוץ ג'טיקס
זום (עונות 1 - 9)
חינוכית
תקופת שידור מקורית 12 בספטמבר 19812 בדצמבר 1989
קישורים חיצוניים
http://www.smurfs.com/ האתר הרשמי
דף הסדרה ב-IMDb

הדרדסיםצרפתית: Les Schtroumpfs; באנגלית: The Smurfs) הם דמויות בדיוניות אשר הומצאו במקור על ידי המאייר הבלגי פייר קוליפור, הידוע יותר בכינוי "פיו" ("Peyo"), ואשר עליהן התבססה רצועת קומיקס שהופיעה לראשונה בכתב העת ספירו ב-23 באוקטובר 1958 וסדרת אנימציה של 421 פרקים שהופקה לטלוויזיה בין השנים 19811989 על ידי האנה ברברה עבור רשת NBC. בישראל שודרה הסדרה לראשונה בשנות ה-80 של המאה ה-20 בערוץ הראשון, ובהמשך בערוץ הילדים, בערוץ ג'טיקס ובזום, בספטמבר 2017 החלה החינוכית לשדר מהעונה הראשונה בעיבוד דיגיטלי מחודש.

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

הדרדסים הם יצורים כחולים קטנטנים עם כובעים לבנים אשר גרים בכפר קטן וקסום בלב יער בבתים צבעוניים דמויי פטרייה. חייהם השקטים והטובים מופרים על ידי בני האדם ובהם גרגמל המכשף הרשע. גרגמל רוצה ללכוד את כל הדרדסים כדי לאכול אותם ולהשתמש בהם בפורמולה קסומה ליצירת זהב. החתול של גרגמל, חתחתול, עוזר לגרגמל בניסיונותיו ללכוד את הדרדסים, אולם בראש מעייניו עומדת טריפת הדרדסים.

כמעט כל הדרדסים דומים זה לזה. כולם זכרים פרט לדרדסית, דרדסבתא (Nanny Smurf) ושובבית, ויותר מאוחר וקסי. הדרדסים הם נמוכים, בעלי עור כחול, מכנסים לבנים עם חור לזנבות הקצרים שלהם (ואצל הדרדסיות - חצאיות), כובע לבן ואביזר נוסף המזוהה עם האישיות הייחודית של כל דרדס (למשל, כובע טבחים, עפרון, משקפיים, פרח ועוד).

הדרדסים הזכרים כמעט שאינם מופיעים בלי הכובעים שלהם, ומתחת לו הם קירחים לגמרי.

כל הדרדסים מלבד דרדסתינוק, דרדסית, שובבית והדרדסונים הם בני למעלה ממאה שנים. כמו כן קיימים למעלה ממאה דרדסים שונים.

דמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

Postscript-viewer-shaded.png ערך מורחב – הדרדסים - דמויות

הדרדסים בישראל[עריכת קוד מקור | עריכה]

בובות דרדסים בפארק באנקרה, טורקיה

בישראל עלו לשידור העונה הראשונה והשנייה בסדרה החל משנת 1983 בערוץ הראשון. במהלך שנות התשעים נוספו העונות 3 עד 7 בסדרה בערוץ הילדים. ב-22 ביוני 2010 חזרה הסדרה לערוץ הראשון עם כל העונות שדובבו עד אז[1].

באמצע שנת 2012 יצאו 200 פרקים חדשים שלא שודרו עד אז בארץ, כאשר בעלילה שולבו דמויות חדשות רבות. הפרקים החדשים לא שודרו קודם לכן כיוון שנשמעו טענות על תוכן אנטישמי לכאורה שהם כוללים; בהמשך ההתנגדות פחתה.

מקור השם "דרדסים" בעברית הוא שילוב של שתי מילים: "דרדקים" ו"ננסים", וכן במילה העברית "דרדס" שמשמעה סוג של נעל בית/גרב.

הפקת הדיבוב העברי[עריכת קוד מקור | עריכה]

הדיבוב המקורי לעברית לשתי העונות הראשונות הופק בשנות ה-80 ובוים על ידי שפרירה זכאי, שהשתתפה בדיבוב בעצמה. הדיבוב העברי של העונות השלישית עד התשיעית, הופק באולפני "תומיתות" בשנות ה-90 עם מדבבים חדשים. את פתיחי עונות 1 ו-2 קריינה שפרירה זכאי.

שפת הדרדסים[עריכת קוד מקור | עריכה]

לדרדסים יש ניב מיוחד שמתאפיין בשימוש מופרז בשורש "ד.ר.ד.ס." בהטיות שונות במגוון משמעויות. הדרדסים מחליפים הרבה מילים נפוצות במילים דרדסיות כך שקצת קשה להבין למה הם בדיוק מתכוונים, לדוגמה: "אני הולך לדרדס אותו" "לכל הדרדוסים" "איזה דרדס מדורדס", "רעיון מדורדס"... וכיוצא באלה.

ספרים[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעקבות סדרת הטלוויזיה יצאו מספר ספרים, חלקם תורגמו לעברית.

כריכה גדולה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. סופרדרדס: פרק 1X17
  2. גרגמל הנדיב: פרק 1X30
  3. דרדס מדורדס: מבוסס על פרק 1X02, "פתרון קונדסון"
  4. המשקפיים הורודים המדורדסים: פרק 1X35
  5. הדרדסית:פרק 1 עונה 1

כריכה קטנה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. מרק דרדסים: פרק 1X10
  2. דרדודד הנודד: מבוסס על פרק 1X12 "סיוט חולמני"
  3. דרדשריר והדרקון: "מבוסס על פרק 1X19, "בר כח האביר"
  4. הדרדסים והמכשפה אגת'ה: מבוסס על פרק 1X21 "הדרדס המזויף"
  5. גנדרני וינרדנג: מבוסס על פרק 1X28 "דרדס המאה"
  6. המפלצת המדורדסת: פרק 1X29 "מפלצת שלג מדורדסת"
  7. הבצורת: פרק 1X33
  8. דרדיפש המכושף: מבוסס על פרק 1X34 "שוליית המדרדס"

ספרים שלא מבוססים על פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. מערת הדרדסים
  2. הדרדסים ומיץ הענבים

תאוריות קונספירציה[עריכת קוד מקור | עריכה]

נגד הסדרה הועלו מספר טענות[2][3][4]:

  • הסדרה הואשמה בהיותה אנטישמית. לפי האשמה זאת, גרגמל המכשף, שעוסק בכשפים, בעל האף הגדול והשיער השחור, למעשה משקף את הסטראוטיפ האנטישמי של היהודי (שמו - גרגמ-אל), אשר מנסה להשתלט על הדרדסים שנחשבים כגויים לכאורה שאינם מזיקים לאף אחד; חתחתול בגרסה האנגלית נקרא עזראל (Azrael) שדומה מבחינת פונטית וכתיב לישראל (Israel); הפיכתה של דרדסית ממרושעת לטובת לב, מלווה בשינוי צבע שערה השחור ה"יהודי" לשער בלונדיני "ארי"; כלל הדרדסים חובשים על ראשם מצנפות הדומות למצנפות של הקו קלוקס קלאן.
  • ישנה תאוריה שהסדרה נועדה להקנות ערכים קומוניסטיים לילדים ולסמל את החברה הדרדסית כחברה קומוניסטית ואת גרגמל בתור הקפיטליסט המרושע. התומכים בתאוריה זו מצביעים על העובדה שלדרדסים אין ככל הנראה כסף, כל השירותים והעבודות שלהם נעשים על פי רצון בלבד, וכל הדרדסים נראים מאושרים לחיות כך. חיזוק נוסף לתאוריה זו נעוץ בעובדה שמנהיגם, דרדסאבא, מוצג כשליט אבהי וכול יכול, והדרדס היחיד שצבע כובעו הוא אדום - צבע שמזוהה עם הקומוניזם. יש הטוענים גם כי יש לו דמיון חיצוני לקרל מרקס, וכי השם האנגלי של הדרדס, Smurf הוא ראשי תיבות של Socialist Men Under Red Father.
  • בתחילת דרכה של התוכנית בארצות הברית התנגדו מנהיגים נוצרים לסדרה, בשל השימוש הנפוץ בה בקסמים וכישוף.
  • לסדרה יוחסו גם סטריאוטיפיים אנטי-נשיים, בעיקר על בסיס העובדה שדרדסית זהובת השיער נתפסה כהשתקפות מצוירת של בובת ברבי וכדמות פסיבית שאינה עושה דבר בעצמה, למעט טיפוחה העצמי. כמו כן היא נוצרה (על ידי גרגמל) כדי למשוך את הבנים, ואף נעשה בה שימוש על ידו (בפרק "רומיאו ודרדסית") כדי לסכסך בין כל הדרדסים.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]