שלום אמיר, בכלי התרגום החדש (והאדיר!) יש באג - כשאני מנסה לפתוח קישור מצד המקור, אנגלית במקרה שלי, הוא נפתח בויקיפדיה העברית. כלומר הוא מנסה לפתוח ערך בויקיפדיה העברית עם שם הערך באנגלית. לדוג' הוא ניסה לפתוח את Vassar College בקישור בסגנון הזה (זה לאו דווקא הקישור המדויק, אני לא רוצה להרוס):
https://he.wikipedia.org/wiki/Vassar_College
כמובן שהדף הזה לא קיים בויקיפדיה העברית...
אפשר לתקן כך שהקישורים יפתחו בויקיפדיה הנכונה?
מקווה שזה ברור. תודה מראש
תודה. דרך אגב, אם הבנתי נכון את הכוונה מאחורי זה - לבדוק האם יש ערך *בעברית* לקישור הזה - אז זה רעיון ממש טוב.
כלומר שלחיצה על קישור תתן את הערך בעברית, או בשפת המקור (אם אין ערך בעברית).
ותודה רבה
לא, זה סתם באג :)
כדי לבדוק אם יש ערך בעברית, את יכולה ללחוץ על הקישור. אם יוצג בסרגל הצד כרטיס עם קישור לערך בעברית – אז יש ערך בעברית. בקרוב תהיה דרך עוד יותר נחמדה לעשות את זה.
נתתי לכם עוד קרדיט, מה אכפת לך? :)
שאלה קשורה, האם ניתן ליצור ערך בעזרת הכלי ושיועבר לטיוטה? ולא ישר למרחב הערכים?
תודה!
אפשר לרשום בתחילת שם הערך „טיוטה:” או „משתמשת:סיון ש/” ואז הוא ייווצר כטיוטה. טכנית זה יעבוד, אבל זה לא אמור להיות נחוץ ;)
עכשיו ראיתי שזה כבר מופיע, אם בדף "יצירת ערך" אני שמה את העכבר על "תרומות". אולי כדאי "לקדם" את זה לחלק מהדף עצמו?
