סונה ג'ובארטה

**סונה ג'ובארטה**
לידה	17 באוקטובר 1983 (בת 40); לונדון, הממלכה המאוחדת
מוקד פעילות	גמביה, הממלכה המאוחדת
תקופת הפעילות	מ-1987
מקום לימודים	בית הספר פרסל למוזיקאים צעירים
סוגה	Acoustic West African, Manding
שפה מועדפת	אנגלית
כלי נגינה	Kora, voice, guitar, cello
פרסים והוקרה	מאה הנשים של אוקיי אפריקה (2017); מאה הנשים של אוקיי אפריקה (2019) ;
	sonajobarteh.com
	פרופיל ב-IMDb

סונה ג'ובארטה (באנגלית: Sona Jobarteh; נולדה -17 באוקטובר 1983) היא זמרת, נגנית רב-כלית ומלחינה מגמביה.^[1]בת לאחת מחמש משפחות הגריוט העיקריות ממערב אפריקה המנגנות בכלי המיתר קורה - היא נגנית הקורה המקצועית הראשונה^[2] שהגיעה ממשפחת גריוט. היא נכדתו של מאסטר הגריוט בדורו, אמדו בנסנג ג'ובארטה ובת דודתו של נגן הקורה הידוע טומאני דיאבאטה.

ביוגרפיה

מאיה סונה ג'ובארטה נולדה בלונדון.^[1] היא חברה באחת מחמש משפחות הגריוט העיקריות ממערב אפריקה המנגנות בקורה, והנגנית הנשית הבולטת הראשונה ממשפחה כזאת. נגינה של כלי זה עם 21 מיתרים כמו נבל הועברה אך ורק מאב לבן.^[3] הכלי הוא נדבך חשוב של עמי המנדינגו במערב אפריקה והנגינה שלהם שמורה רק למשפחות מסוימות בשם Griot.^[4]

היא נכדתו של המאסטר גריוט, אמדו בנסנג ג'ובארטה (יליד 1915), שהיגר ממאלי לגמביה. בן דודה הוא נגן הקורה הידוע טומאני דיאבאטה. אמה היא אנגליה. יש לה בן יליד 2010. ^[5]

היא למדה לנגן בקורה מגיל שלוש, בתחילה על ידי אחיה טונדה ג'ג'דה, המבוגר ממנה ב -11 שנים, ואיתו נסעה כמה פעמים בשנה לגמביה בילדותה, ואז על ידי אביה, סנג'לי ג'ובארטה. היא למדה במכללה המלכותית למוזיקה, שם למדה צ'לו, פסנתר וצ'מבלו, וזמן קצר לאחר מכן המשיכה לבית הספר למוזיקה של פרסל ללמוד הלחנה.^[1] בנוסף סיימה תואר ב- SOAS, אוניברסיטת לונדון.

קריירה מוזיקלית

את ההופעה הראשונה שלה היא העבירה בבית הקפה ג'אז קפה בלונדון כשהייתה בת ארבע^[6]^[7],^[8] והופיעה בפסטיבלים מספר פעמים בילדותה המוקדמת.

כשהייתה עדיין סטודנטית למוזיקה, היא עבדה על מספר פרויקטים תזמורתיים, כולל "נהר הצליל" עם התזמורת הקאמרית האירית, בהשתתפות אוולין גלני, ויצירות שיתופיות אחרות כולל הופעות עם התזמורת הפילהרמונית המלכותית, בריטן סינפוניה, תזמורת העיר מילטון קיינס והתזמורת הקאמרית ויוה.

בשנת 2002 הופיעה בווינה עם זמרת הג'אז הנודעת קליבלנד ווטקיס, והיוותה גם חלק ממעשה התמיכה שלה בקסנדרה וילסון בברביקאן בלונדון. היא גם השתתפה בפרויקט המוזיקה של מלי של דיימון אלברן שבוצע לאחר מכן עבור ג'ולס הולנד .

היא שיתפה פעולה על הבמה עם התזמורת הסימפונית של ה- BBC. ג'ובארטה היא חברה קבועה באנסמבל המוזיקה הקלאסית האפריקאית של אחיה טונדה ג'ג'ד, שסייר בסיבוב הופעות באנגליה, אירלנד, אפריקה וחלקים מהאיים הקריביים.

אלבום הבכורה שלה היה נשמה אפרו אקוסטית, ובו שירים על אהבה מרירה ונושאים חברתיים. ההשפעות על אלבום זה מעורבבות עם כמה שניתן היה להשמיע בפורמטים רדיו אירופיים קונבנציונליים יותר.^[1] האלבום השני שלה הייתה פאסיה (2011).

ג'ובארטה גם מלמדת את הקורה בלונדון. היא עבדה עם אביה, סנג'לי ג'ובארטה, בהקמת בית ספר למוזיקה רשמי בגמביה, על שם סבה המפורסם.^[2]

הלחנה לקולנוע

סונה ג'ובארטה ערכה את הופעת הבכורה שלה כמלחינת קולנוע בשנת 2009 כאשר הוזמנה להקים את הפסקול לסרט דוקומנטרי על אפריקה בשם המולדת .^[1]^[9]

התוצאה הייתה חקירה חדשנית לייצוג הקולנועי של עולם הצלילים האפריקני הקלאסי. בעוד שחלק גדול מהפסקול של ג'ובארטה נבע בעיקר ממסורת הגריוט של מערב אפריקה, היא נאלצה להמציא אותו מחדש כדי להתאים לדרישות התחום הוויזואלי.

כדי ליצור את הפסקול לסרט הזה סונה בחנה כלי נגינה בדרכים שונות מאלו המסורתית שלהם. היא השתמשה בקורה ככלי בס וכן כיוונה אותו לסולם "ערבי". היא השתמשה בגיטרה כדי לחקות את הצליל של לוטה אפריקאית, וכן הושפעה מסגנון הנגינה של הגריוט ממערב אפריקה.

היא המציאה כלי חדש בשם נקוני לשימוש ברבים מהקומפוזיציות כדי לתפוס צליל ייחודי. כלי זה הוא הכלאה בין הקורה לדונסו נגוני, ומרחיב את הטונליות ואת האווירה של הסוניק המוזיקלי האפריקאי. הסגנון הקולי של ג'ובארטה מושרה מסגנון הגריוט של מערב אפריקה, אם כי ישנם היבטים הנוטים גם להשפעות מזרח אפריקאיות.

היווצרותה של אסתטיקה אפריקאית ייחודית נבעה בין היתר מהימנעותה של ג'ובארטה משתי פרדיגמות מכריעות; ראשית, ההסתמכות על ההיכרות הקולנועית של כלי המיתר המערביים, ושנית הדומיננטיות הסטראוטיפית של התיפוף כחתימה לייצוג המוזיקלי האפריקני. ^[10]

אָמָנוּת

היא ילידת אירופה ממורשת אפריקאית, ומזדהה מאוד עם האחרונה.^[1] היא מבלה זמן משמעותי באנגליה וגם בגמביה, והיא משלבת סגנונות מוזיקליים שונים, מהמסורת האירופאית והאפריקאית המערבית כאחד.^[3] עם זאת, בניגוד לבני גילה, היא חוקרת ומתרחבת על שורשים אפריקאים מסורתיים ולא מנסה למזג אותם עם היפ הופ וג'אז עכשווי. במקום זאת היא מנסה לפרש מחדש מוזיקה מסורתית.^[4] בנוסף לקורה, היא גם שרה ומנגנת בגיטרה.

דיסקוגרפיה

מפיקה ואמנית אורחת ב- Spoken Herbs - (2006)
מוזיקה של התפוצות (פסקול 500 שנה מאוחר יותר ) - Souljazzfunk (2006)
אמנית אורחת ב- Nu Beginin (Ty2) - (2007)
אפרו נשמה אקוסטית - רשומות Sona Soul (2008)
מפיקה ואמנית אורחת ב- Light in the Shade of Darkenss (HKB FiNN) - (2008)
המולדת: הציון - רשומות הגילדה האפריקאית (2010)
Fasiya - רשומות הגילדה האפריקאית (2011)

השתתפות בסרטים

500 שנה מאוחר יותר (נגנית קורה) ^[11]
הרעיון (שחקנית)
חיבוקים שבורים (נגנית קורה)
כיתה א' (זמרת)
מולדת (סרט) (מלחינה)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא סונה ג'ובארטה בוויקישיתוף

אתר האינטרנט הרשמי של סונה ג'ובארטה (באנגלית)

סונה ג'ובארטה, ברשת החברתית פייסבוק
סונה ג'ובארטה, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
סונה ג'ובארטה, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
סונה ג'ובארטה, באתר ספוטיפיי
סונה ג'ובארטה, באתר Last.fm (באנגלית)
סונה ג'ובארטה, באתר MusicBrainz (באנגלית)
סונה ג'ובארטה, באתר Discogs (באנגלית)
סונה ג'ובארטה, באתר Songkick (באנגלית)
סונה ג'ובארטה ב- BBC

הערות שוליים

^ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ya Salaam, Kalamu (20 באפריל 2011). "THE SONA JOBARTEH MIXTAPE". The New Black Magazine. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
^ ¹ ² "Sona Jobarteh ofrecerá concierto en el Teatro Diana". El Informador. Guadalajara. 27 באוקטובר 2014. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite news}}: (עזרה)
^ ¹ ² "Sona Jobarteh The Gambia/UK". WOMAD The World's Festival. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
^ ¹ ² Palapa Quijas, Fabiola (20 באוקטובר 2014). "Con su kora, Sona Jobarteh contagió de energía y pasión al público del FIC". La Jornada. Mexico City. p. 11. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite news}}: (עזרה)
^ Mohlomi, Setumo-Thebe. "Keeper of an ancient tradition is making history". The M&G Online (באנגלית). נבדק ב-2018-04-18.
^ ya Salaam, Kalamu (20 באפריל 2011). "THE SONA JOBARTEH MIXTAPE". The New Black Magazine. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
^ "Sona Jobarteh The Gambia/UK". WOMAD The World's Festival. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
^ www.lesideesnet.com, Les Idées Net -. "African Success : Biography of Sona Maya JOBARTEH". www.africansuccess.org. נבדק ב-2018-04-18.(הקישור אינו פעיל)
^ "MOTHERLAND | Official Film Site | Owen 'Alik Shahadah". www.themotherland.info. נבדק ב-2018-04-18.
^ "MOTHERLAND | Official Film Site | Best film on Africa". www.themotherland.info. נבדק ב-2018-04-18.
^ "Sona Jobarteh". IMDb. נבדק ב-2018-04-18.

[:0-1] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ya Salaam, Kalamu (20 באפריל 2011). "THE SONA JOBARTEH MIXTAPE". The New Black Magazine. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)

[:1-2] ¹ ² "Sona Jobarteh ofrecerá concierto en el Teatro Diana". El Informador. Guadalajara. 27 באוקטובר 2014. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite news}}: (עזרה)

[:2-3] ¹ ² "Sona Jobarteh The Gambia/UK". WOMAD The World's Festival. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)

[:3-4] ¹ ² Palapa Quijas, Fabiola (20 באוקטובר 2014). "Con su kora, Sona Jobarteh contagió de energía y pasión al público del FIC". La Jornada. Mexico City. p. 11. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite news}}: (עזרה)

[5] Mohlomi, Setumo-Thebe. "Keeper of an ancient tradition is making history". The M&G Online (באנגלית). נבדק ב-2018-04-18.

[:02-6] ya Salaam, Kalamu (20 באפריל 2011). "THE SONA JOBARTEH MIXTAPE". The New Black Magazine. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)

[:22-7] "Sona Jobarteh The Gambia/UK". WOMAD The World's Festival. נבדק ב-7 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)

[8] www.lesideesnet.com, Les Idées Net -. "African Success : Biography of Sona Maya JOBARTEH". www.africansuccess.org. נבדק ב-2018-04-18.(הקישור אינו פעיל)

[9] "MOTHERLAND | Official Film Site | Owen 'Alik Shahadah". www.themotherland.info. נבדק ב-2018-04-18.

[10] "MOTHERLAND | Official Film Site | Best film on Africa". www.themotherland.info. נבדק ב-2018-04-18.

[11] "Sona Jobarteh". IMDb. נבדק ב-2018-04-18.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]