ספר המעשים של ארדשיר
מראה
ערך מחפש מקורות
| ||
ערך מחפש מקורות | |
ספר המעשים של ארדשיר (בפהלווי: kārnāmag ī Ardaxšīr ī Pābagān; בפרסית: کارنامه اردشیر بابکان) הוא חיבור פרוזה בפרסית אמצעית, שחובר ככל הנראה במאה השביעית, בשלהי שלטונה של השושלת הסאסאנית.
הספר מתאר את עלייתו לשלטון של ארדשיר הראשון, מייסד האימפריה הסאסאנית במאה ה-3, ואת מלחמתו כנגד האימפריה הפרתית. הספר ממשיך גם לתקופת יורשו, שאפור הראשון, וכיבושי האימפריה וכן לתקופתו בנו של שאפור, אורמזד (או: הורמיזד) הראשון. בפתח החיבור שלושה חלומות של באבאג (או: PAPAG), סבו של ארדשיר, המבשרים את עליית שושלת סאסאן.
תרגומים מודרניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 1896 נדפס החיבור בהודו, בתרגום לאנגלית. בשנת 1943 החיבור תורגם לפרסית מודרנית (מן הפרסית האמצעית) בידיו של צאדק הדאיאת.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- C.G. CERETI, "KĀR-NĀMAG Ī ARDAŠĪR Ī PĀBAGĀN", Encyclopædia Iranica.