קובץ:First Japanese Embassy to Europe 1586.png

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

לקובץ המקורי(1,887 × 1,432 פיקסלים, גודל הקובץ: 4.55 מ"ב, סוג MIME‏: image/png)

ויקישיתוף זהו קובץ שמקורו במיזם ויקישיתוף. תיאורו בדף תיאור הקובץ המקורי (בעברית) מוצג למטה.

תקציר

תיאור
English: German 'newspaper' (Newe Zeyttung) describing a Japanese "embassy" organized by the Society of Jesus. Title: 'Newe Zeyttung auss der Insel Japonien'. The Japanese members were carefully selected sons of Japanese noblemen: (top, from left to right) Julião Nakaura, Father Mesquita, Mancio Ito, (bottom) Martinão Hara, Miguel Chijiwa. This paper was printed in Augsburg (Germany) in 1586 shortly after the 'embassy' stayed in Milano. The highlight of their journey through catholic Europe was an audience in Rome. This copy is kept by Kyōto University (Kyōto, Japan).
日本語: 右上・伊東マンショ、右下・千々石ミゲル、左上・中浦ジュリアン、左下・原マルチノ。中央は案内兼通訳のメスキータ神父。1586年にドイツのアウグスブルグで印刷された、天正遣欧使節の肖像画です。"Newe Zeyttung auss der Insel ]aponien"(日本島からのニュース)と題されたこの肖像画には、使節団のメンバー4人と案内兼通訳のメスキータ神父が描かれています。(出典:『京都大学の学術情報基盤の未来を考える』)
Deutsch: Die erste japanische Gesandtschaft nach Europa 1586. Zeitungskopf: 'Newe Zeyttung auss der Insel Japonien'. Oben von links nach rechts: Julião Nakaura, Vater Mesquita, Ito Mancio. Unten von links nach rechts: Martinão Hara, Miguel Chijiwa.
Italiano: La delegazione giapponese inviata in Italia nel 1585. In alto da sinistra a destra: Giuliano Nakaura, Diogo de Mesquita, Itō Mancio; in basso da sinistra a destra: Martino Hara e Michele Chijiwa.
Français : Première ambassade japonaise en Europe, qui rapporte une presse à imprimer à Amakusa en 1586. En haut, de gauche à droite : Julião Nakaura, Father Mesquita, Mancio Ito. En bas, de gauche à droite : Martinão Hara, Miguel Chijiwa.
Español: Grabado realizado en Augsburgo en 1586 que retrata a los dos jóvenes «embajadores» japoneses (arriba) junto a sus dos asistentes (abajo) y al jesuita que los acompañó (arriba en el centro).
Português: Gravura feita em Augsburg em 1586 retratando os dois jovens "embaixadores" japoneses (em cima) com seus dois assistentes (em baixo) e o jesuíta que os acompanhava (em cima no centro).
תאריך יצירה
מקור Kyoto University Rare Materials Digital Archive - https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/en/item/rb00007683
יוצר German 'newspaper' Newe Zeyttung

רישיון

עבודת אמנות דו-מימדית זו המוצגת בתמונה שוחררה לרשות הציבור בכל העולם בעקבות תאריך מותו של היוצר, או תאריך פרסום היצירה. לפיכך, תצלום היצירה גם הוא ברשות הציבור.
Public domain
יצירה זו נמצאת בנחלת הכלל במדינת המקור ובמדינות אחרות בהם תקופת זכויות היוצרים היא משך חיי היוצר ו-100 שנה (או פחות) מפטירתו.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
הודעה זו תקפה לגבי התצלומים שנוצרו בארצות הברית, בגרמניה ובמדינות רבות נוספות.

כיתובים

נא להוסיף משפט שמסביר מה הקובץ מייצג
First Japanese Embassy to Europe in 1586.

פריטים שמוצגים בקובץ הזה

מוצג

Julião Nakaura אנגלית

Mancio Itō אנגלית

Martinão Hara אנגלית

Miguel Chijiwa אנגלית

היסטוריית הקובץ

ניתן ללחוץ על תאריך/שעה כדי לראות את הקובץ כפי שנראה באותו זמן.

תאריך/שעהתמונה ממוזערתממדיםמשתמשהערה
נוכחית01:26, 2 במאי 2022תמונה ממוזערת לגרסה מ־01:26, 2 במאי 2022‪1,432 × 1,887‬ (4.55 מ"ב)ArtanisenUploaded a work by German 'newspaper' Newe Zeyttung from Kyoto University Rare Materials Digital Archive - https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/en/item/rb00007683 with UploadWizard

הדף הבא משתמש בקובץ הזה:

שימוש גלובלי בקובץ

אתרי הוויקי השונים הבאים משתמשים בקובץ זה:

צפו בשימושים בקובץ זה במיזמי ויקימדיה נוספים.

מטא־נתונים