שיחה:אימרה ואש

פירוט התארים הראשונים

תודה לך @Gklein2018 על כתיבת הערך. מבין שאתה מתרגם מהונגרית ומניח שפירוט התארים לפני התואר העיקרי מופיע גם באנציקלופדיה ההונגרית. השאלה היא אם יש טעם בכך. לא בטוח שיש לציין כל שלב ושלב בדרך לדוקטורט ולהסמכתו כרופא. מה דעתך? תודה לך על שאתה מעשיר אותנו בערכים מתורגמים. יישר כחך. טל ומטר - שיחה 18:07, 27 באוגוסט 2023 (IDT)

השאלה נכונה והתשובה יכולה להיות מבלבלת. בניגוד לישראל שרופא מקבל את התואר (MD) על פי רוב סיים את תאריו. דוקטור. בגוש המזרחי וגם לפני כן בשיטה הגרמנית רוב הרופאים המשיכו לתואר דוקטור במדעי הרפואה (עם עבודת גמר גדולה שנבחנה בפני וועדה). היו לזה שני שלבים: קנדידט (דוקטורט קטן) שנקרא באנגלית CSc-Candidate Science שהעניקו אוניברסיטאות (כמו PHD) אבל לא הוכר בעולם ככזה ולאחר מכן DSc דוקטור למדעים שהיה זהה ל-PHD, אלא שלא כל גוף יכל להעניק אותו. לתארים האלה חשיבות לתיאור השכלתו של אדם שהוא בדרך כלל (על כל פנים ברפואה) מעבר למה שהיה מקובל במערב. אז כן. לדעתי חשוב לציין. Gklein2018 - שיחה 19:05, 27 באוגוסט 2023 (IDT)

למדתי משהו חדש. תודה רבה לך. טל ומטר - שיחה טל ומטר - שיחה 19:56, 27 באוגוסט 2023 (IDT)

בעיה בקישורי ארכיון בערך (ינואר 2024)

שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון. להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.

• https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPX3-9M9L?i=361 עם שגיאה
• https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6M83-WD1?i=19&cc=1452460&personaUrl=/ark:/61903/1:1:WCKX-VPPZ עם שגיאה
• https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DR73-8B5?i=67 עם שגיאה

בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 12:32, 11 בינואר 2024 (IST)