שיחה:אל-איתיחאד (כדורגל)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שמישהו ישנה את שמה של הקבוצה לאל-טיחאד. דונובן 14:42, 11 דצמבר 2005 (UTC)

אני לא יודע מה הולך פה, אבל בכל מקרה צריך לכתוב אל-אִתִחָאד, או עם רוצים עם כמה יודים בהתחלה, אבל בכל מקרה לא עם ט' פכידרם 14:49, 11 דצמבר 2005 (UTC)
טוב, אז אם גם פכידרם חושב/ת ככה, אני מציעה שנעבירה! Karpada 14:55, 11 דצמבר 2005 (UTC)

שם הערך[עריכת קוד מקור]

לדעתי שם הערך צריך להיות "אתחאד" (או אל אתחאד), מכיוון שלויקיפדיה העברית כללי תעתיק בערבית (ת ערבית = ת ולא ט, שזה ט ערבית; א' אחרי ח). ניתן לנקד כדי שיהיה מובן שמדובר ב"איתיחאד". במילים אחרות - אני מצביעה בעד "העבר" ערך ל"אל-אתחאד".

Karpada 14:52, 11 דצמבר 2005 (UTC)