שיחה:בוזוקי

בקישורים למטה הוספו אתרים מסחריים , אתרים אלו לא מכילים שום מידע על בוזוקי.

ערכתי את הערך והסרתי את הקישורים.

בוזוקי בישראל

כיום יש נגן מאוד טוב ששמו ד.כ אבגם אוחיון - שיחה 14:05, 20 במרץ 2017 (IST)

דיווח שאורכב ב-02 במרץ 2020

דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות

כתוב שבוזוק זה מלשון "צוואר" בשל הצוואר הארוך של הבוזוקי. בערך הויקיפדי באנגלית, רשום שמקור השם הוא במילה התורכית "בוזוק" שמשמעה שבר/עיקום, ומסבירים שזה נבע מהכיוון המיוחד שהיה נהוג לכוון את הכלי. בדקתי בגוגל תרגום - אכן המילה בוזוק בתורכית מתורגמת ל"שבור/עקום/מעוות" ואילו המילה הכי קרובה ביוונית שמצאתי ל"בוזוק" לא היה בוזוק אלא "בוזיק" שמשמעו זמזום (וזה נשמע נחמד, אולי כמו זמזום הכלי). אם תלכו לערך היווני או התורכי של "צוואר" תקבלו תרגום שונה לחלוטין.