שיחה:בלמונט (מצודה)
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני יומיים מאת Agmonsnir בנושא השם צריך להיות בלמון
התקופה הישראלית השנייה??[עריכת קוד מקור]
מה הכוונה כאשר כתוב תחת הכותרת 'היסטוריה' "התקופה הישראלית ה-2 (1000-586 לפנה"ס)" התקופה הזו היא תקופת בית המקדש הראשון, ולכן התקופה הישראלית הראשונה (מה שכן, זו תקופת הברזל II, כאשר תקופת הברזל I היא תקופת ההנחלות) שי - שיחה 01:42, 10 בספטמבר 2014 (IDT)
השם צריך להיות בלמון[עריכת קוד מקור]
בצרפתית לא מבטאים t בסוף מילה, כמו בפיג'ו וכמו במונפור (מבצר). חתול כחול • שיחה 12:23, 8 ביולי 2024 (IDT)
- בצרפתית עתיקה, האות "t" ב-"Belmont" בדרך כלל הייתה נהגית. לצרפתית עתיקה היו כללי פונטיקה שונים מצרפתית מודרנית, והאות "t" בסוף מילים הייתה סבירה יותר להיות מבוטאת. לכן, סביר להניח שהצלבנים הגו את האות "t" כאשר התייחסו לטירה כ-"Belmont". Agmonsnir • שיחה 13:26, 8 ביולי 2024 (IDT)
- מעניין, אז למה מונפור הוא בלי t? חתול כחול • שיחה 15:59, 8 ביולי 2024 (IDT)
- שאלה יפה. אולי בטעות חשבו שצריך להוריד את הט' במונפורט, ואולי יש באמת הבדל בצרפתית העתיקה. בכל אופן, איך להסיק מהיגוי הצרפתית כיום (על גרסאותיה השונות) על האופן שבו נהגו דיאלקטים שונים של צרפתית לפני מאות שנים. מוזמן להעמיק בנושא ולחזור אלינו עם התשובות. Agmonsnir • שיחה 18:19, 8 ביולי 2024 (IDT)
- מעניין, אז למה מונפור הוא בלי t? חתול כחול • שיחה 15:59, 8 ביולי 2024 (IDT)