שיחה:דליריום טרמנס
הוספת נושאכתיבת הערך[עריכת קוד מקור]
כתיבת הערך התבססה על תרגומו מויקיפדיה האנגלית.
|
הבהרה[עריכת קוד מקור]
חשוב לציין שיש גם בירה כזאת וכדאי ליצור דף פירושונים להבדיל את המחלה מהבירה
הערכת עמיתים 1[עריכת קוד מקור]
קודם כל רציתי להגיד שנהניתי לקרוא את הערך שלך, לדעתי הוא מתורגם מעולה. אהבתי את העבודה שלך. כמה דברים קטנים שחסרים בערך, שהם קלים לתיקון: הדגשה של המילים הראשונות בתחילת הערך בבולד, והצגת תרגום באנגלית בסוגריים. לחבר את הפסקאות השונות שבפרקים "טיפול" ו"חברה ותרבות", שהם כרגע מסודרות כפסקה שונה לכל משפט. משהו שהוא קצת יותר מורכב לתיקון אבל לדעתי הוא הכי חשוב בויקיפדיה - הפרק של הערות שוליים קיים בערך, אבל לא מכיל הערות שוליים. חוץ מהדברים האלה, הערך הוא טוב לדעתי, והיה מעניין לקרוא אותו. Tomkag - שיחה 15:07, 9 בינואר 2020 (IST)
הערכת עמיתים 2[עריכת קוד מקור]
היי מאוד נהניתי לקרוא את הערך רואים שהשקעת בתרגום כל הכבוד אני מסכים עם הנאמר מההערכה הראשונית יש צרוך בלתקן כמה דברים כמו ההערות שוליים. חוץ מזה אחלה של ערך Samersalman44 - שיחה 23:37, 12 בינואר 2020 (IST)