שיחה:העתקה מקבילה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

יש לשנות את שם הערך ל"הזזה מקבילית". 85.64.96.38 12:29, 25 בספטמבר 2009 (IDT)

יש לך מקורות שזה מונח מקובל? אני מכיר רק את המונח בלועזית כי אין הרבה טקסטים בעברית על גאומטריה דיפרנציאלית] ויחסות כללית. בברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 17:46, 25 בספטמבר 2009 (IDT)
במונח זה השתמשו בכל הקורסים שאני עשיתי בגאומטריה דיפרנציאלית/רימנית. 85.64.96.38 18:44, 25 בספטמבר 2009 (IDT)
גוגל מכיר רק 6 תוצאות למונח זה, אחד בסילבוס של אוניברסיטת בן גוריון לעומת 16 תוצאות עבור טרנספורט מקבילי, אך רובן מבוססות על ויקיפדיה. אני מניח שאפשר לשנות את השם, אך יש להשאיר הפנייה מהמונח הלועזי, ואולי לציין אותו גם בערך בסוגריים, שכן גם הוא נפוץ יחסית. אגב, למה אתה לא נרשם? בברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 19:22, 25 בספטמבר 2009 (IDT)
סקר גוגל: העתקה מקבילה=64 תוצאות. העתקה מקבילית=20. הזזה מקבילה=101. הזה מקבילית=41. "טרנספורט מקבילי"=340. לדעתי זה כתוצאה מכך שויקיפדיה בחרה לפני 3 שנים טרנספורט מקבילי. אני תומך בשם עברי, ומעדיף העתקה מקבילה כי הוא הכי מדויק. בכל מקרה אני יוצר הפניות מכול הנפוצים. ‏Setresetשיחה 08:44, 2 בנובמבר 2012 (IST)
שינוי הכרחי. זה די מגוחך שקוראים לערך בשם אחד אבל בתוך הערך משתמשים במושג אחר סקר גוגל מהיר מחודש: העתקה מקבילה כ-507,000 תוצאות (0.43 שניות) מהצצה בשני הדפים הראשונים הכל רלוונטי ואקדמי או ממלכתי, הזזה מקבילה= כ- 305,000 תוצאות, כמחצית רלוונטית (מתערבב עם עבודות נגרות), טנספורט מקבילי= 681 בלבד... אני משנה את השם. Dalila - שיחה 11:38, 11 בינואר 2015 (IST)