שיחה:השיטפון בוואל די סטאבה
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 8 שנים מאת YoavR בנושא ביטוי בעייתי
מקורות[עריכת קוד מקור]
הערך תורגם מוויקיאנגלית בתוספת פרטים שנלקחו משני אתרי האינטרנט הראשונים המצוינים בו כקישורים חיצוניים. יואב ר. - שיחה 00:26, 13 בפברואר 2016 (IST)
ביטוי בעייתי[עריכת קוד מקור]
הערך עושה רושם די טוב. אבל ביטוי אחד מציק לי. מה פירוש " מהאסונות החמורים בתולדות איטליה". ההיסטוריה של איטליה מאוד ארוכה. האם החישוב על החומרה כולל גם את הרס פומפי. אני מציע לשנות ל"היה אסון רב נפגעים בנפש ורכוש" או משהו בניסוח דומה. תודה. 109.160.150.117 16:39, 13 בפברואר 2016 (IST)
- הביטוי הזה תורגם מוויקי האנגלית. בוויקי האיטלקית כתוב שזו אחת הטרגדיות הגדולות ביותר שפקדו את אותו מחוז בעידן המודרני. אגסי - שיחה 17:02, 13 בפברואר 2016 (IST)
- שיניתי את ההתייחסות לתולדות איטליה המודרנית. יואב ר. - שיחה 00:29, 14 בפברואר 2016 (IST)