שיחה:לילא ומג'נון
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 15 שנים מאת רונן אלטמן קידר בנושא שם הערך
שם הערך
[עריכת קוד מקור]??? אביעדוס - שיחה 06:40, 10 באוקטובר 2008 (IST)
- שם הערך בפרסית ובאנגלית הוא "לילא ומג'נון". בערבית הערך הוא על הדמות (קייס) אם אני מבין נכון. אני חושב שהסיפור במקרה זה ידוע יותר מאשר הדמות ההסטורית, ויש לבדוק את שמו בתרגומים כדי לדעת אם נהוג לקרוא לו בעברית המג'נון של לילא, או לילא ומג'נון. גיאגיאגיא - שיחה 02:07, 14 באוקטובר 2008 (IST)
- למיטב ידיעתי (מתוך דיון עם חבר יודע ערבית בעבר) - לילא ומג'נון. רונן א. קידר - שיחה 11:18, 20 באוקטובר 2008 (IST)