שיחה:לינה דנהאם
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 9 חודשים מאת Laliv g בנושא להחזיר בחזרה ל"לנה"
מה קרה?
[עריכת קוד מקור]חסרים בערך פרטים על התאונה או התקיפה שבה נהרסה יד ימין של לינה דנהאם ונותרה בה צלקת כחולה גדולה. דוד שי - שיחה 06:36, 28 בינואר 2014 (IST)
שינוי שם הערך
[עריכת קוד מקור]לפי ה-IPA של השם של Lena Dunham בעברית נכון יותר יהיה לכתוב את שמה לינה דנאם. אמנם באנגלית כותבים עם H אבל ההיגוי הוא כמו דנאם. אני לא רוצה לשנות על דעת עצמי, אבל חושב שכך יותר נכון. אגם רפאלי - שיחה 17:30, 7 בנובמבר 2017 (IST)
- ההערה בעניין ההגייה נכונה, אבל תעתיק פעמים רבות מושפע גם מהכתיב במקור, וכך גם כאן – הסיומת האנגלית "-ham" מתועתקת אצלנו ברגיל "-האם". אביעדוס • שיחה 17:39, 7 בנובמבר 2017 (IST)
- אם כך אולי להוסיף על זה אמירה מפורשת? או לחלופין את הכתיב IPA של השם שלה? אגם רפאלי - שיחה 16:58, 17 בנובמבר 2017 (IST)
להחזיר בחזרה ל"לנה"
[עריכת קוד מקור]נראה לי לנה ולא לינה...לפי השוואת תוצאות חיפוש בגוגל. יש יותר תוצאות לנה בעברית. בפער. Laliv g - שיחה 15:38, 30 בספטמבר 2023 (IDT)