שיחה:ליצנים (אופרה)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

שם הערך[עריכת קוד מקור]

האמנם "ליצנים" עדיף על "פליאצ'י"? דוד שי 07:20, 20 במאי 2007 (IDT)[תגובה]

אינני יודע. לדעתך זה יותר מוכר בתור פליאצ'י? אם כן, אפשר להעביר. HansCastorp 19:08, 20 במאי 2007 (IDT)[תגובה]
אני מכיר רק את השם פליאצ'י, אבל ממש לא סומך על עצמי בענייני אופרות. איפה אביעד המקורי כשצריך אותו? דוד שי 20:19, 20 במאי 2007 (IDT)[תגובה]
בטח מחליף חיתול ביד אחת ומכוון את הצ'מבלו ביד שנייה. אנסה לבדוק מה הדעה הרווחת ואעביר אם יש צורך. HansCastorp 20:22, 20 במאי 2007 (IDT)[תגובה]
אני מכירה אותה בשני השמות באותה מידה. האם יש אפשרות להוסיף לשם העברי את השם באיטלקית (באותיות לטיניות) בכותרת הערך? נראה לי שזה הפיתרון העדיף, כי אחרת יש שיגידו "פליאצ'י" ואחרים שיטענו "פאיאצי" ואנה אנו באים?--שלומית קדם 21:06, 20 במאי 2007 (IDT)[תגובה]
אני מכיר את האופרה (מרומנית) בשם "פאיאצי" וגם בערך הרוסי מופיעה בשם פאיאצי. בברכה. ליש 21:08, 20 במאי 2007 (IDT)[תגובה]
וחלק מהגרמנים מכירים "באיאצו"... מה נעשה? HansCastorp 21:09, 20 במאי 2007 (IDT)[תגובה]
יש קישור מפליאצ'י ופאליאצ'י שמשקפים את ההגייה האיטלקית של השם. ההגייה הרוסית, הרומנית והגרמנית איננה חשובה בוויקיפדיה העברית. דוד שי 22:24, 20 במאי 2007 (IDT)[תגובה]
איטלקית קשה שפה. דוד שי - שיחה 08:04, 14 במרץ 2009 (IST)[תגובה]


קישור שבור[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 13:24, 4 במאי 2013 (IDT)[תגובה]


קישור שבור 2[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 09:51, 15 במאי 2013 (IDT)[תגובה]