שיחה:מילי באלאקירב

בעיה עם שם הערך

התעתיק של המילה "Милий" איננו נכון. הי' השניה עיצורית. אני מציע את התעתיק "מיליי". גילגמש • שיחה 20:52, 12 יוני 2006 (IDT)

אין בעיה, אם אתה בטוח בכך. פשוט בכל מקום ראיתי את התעתיק שהבאתי כאן, ואני אינני קוראת רוסית. מצדי אפשר להעביר.--שלומית קדם 21:18, 12 יוני 2006 (IDT)

זהו שאני לא בטוח ומעדיף שאנשים נוספים ישתתפו בדיון זה. גילגמש • שיחה 21:19, 12 יוני 2006 (IDT)

גילגמש, בדקתי בכמה אנציקלופדיות ובלקסיקון אחד, ובכולם התעתיק הוא "מילי". אם אין עדות לתעתיק אחר בכמה מקומות מהימנים, אני חושבת שעדיף להשאיר כך.--שלומית קדם 08:58, 13 יוני 2006 (IDT)