שיחה:מרטים אפונסו דה סוזה

הערך מבוסס על ויקיפדיה באנגלית ושני הקישורים החיצוניים. אביהו • שיחה 21:39, 24 באפריל 2011 (IDT)

אני מעלה פה את אותו הדיון שהעלתי בטנקרדו נווס: אף אחד לא מתייחס אל מרטים אפונסו דה סואוזה בברזיל או פורטוגל כ"דה סואוזה", אלא כ"מרטים אפונסו" או בשמו המלא. מה הדבר הנכון לעשות בויקיפדיה? לקרוא לבן אדם תמיד בשם משפחתו גם אם לא קוראים לו ככה בארץ מוצאו או לקרוא לו כמו שקוראים לו שם? רנאטו - שיחה 21:23, 25 באפריל 2011 (IDT)

לדעתי הכלל המקובל להתייחס לאישיות על פי שם המשפחה שלו יחול גם כאן למרות שהוא לא נהוג בארץ מולדתו. ראה דוגמה דומה. בהונגריה נהוג להקדים את שם המשפחה תמיד לשם הפרטי, למרות זאת אנו נוהגים בוויקיפדיה העברית (והאמת כל הוויקיפדיות למעט ההונגרית נוהגות כך) לשנות את הסדר ולהקדים את השם הפרטי לשם המשפחה (וראה לדוגמה את האישים ששמם הפרטי יאנוש). אביהו • שיחה 22:28, 25 באפריל 2011 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (יוני 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר במרטים אפונסו דה סוזה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://cvc.instituto-camoes.pt/navegaport/g10.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20160303210548/http://cvc.instituto-camoes.pt/navegaport/g10.html לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 04:31, 14 ביוני 2023 (IDT)