שיחה:משפחת חן

הסרת הבלטת היותם משפחת חן הספציפית מקטלוניה

מדוע הסיר משתמש:Ruven.b את ההדגשה הנ"ל? יש הרבה מאוד אנשים כיום (מכלל העדות) שמעברתים את שם משפחתם ל"חן" - אין זה אומר שהם קשורים למשפחת חן הנ"ל. זה ייצור בלבול בעתיד, לכשיבדקו אנשים, ששם משפחתם חן, ברשת את משמעותו או מקורו ויחשדו שהם צאצאי משפחה זו ללא תימוכין.

אנו לא אחראים לכל אותם שמעברתים את שם משפחתם לכל שם שיבחרו. הערך עוסק במשפחה היסטורית בעלת שם מסורתי, ואת זאת אפשר להסיק מקריאת הערך. מה גם שקטלוניה אינו מקום פעילותה היחיד של המשפחה. Ruven.b • שיחה • ב' בסיוון ה'תש"ף 22:25, 24 במאי 2020 (IDT)

שורשיה של המשפחה לאחר שהתבססה כחלק מיהדות ספרד הוא בקטלוניה. ואתם כן מבדילים בין בני משפחת דיין מפרס לבין משפחת דיין מאוקראינה. וטוב שהיה מי שעשה כך!