שיחה:נשירה מהלימודים

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

מעיון בערך המקביל באנגלית ממנו ככל הנראה תורגם ערך זה, ומהמקורות שצוינו בערך באנגלית, עולה כי ערך זה מכיל שגיאות/חוסר דיוקים. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 13:03, 24 במרץ 2013 (IST)תגובה[תגובה]

האחד באנגלית אכן היה המקור, אך תודות למספר עורכים ערך זה כבר עשוי היטב מאוד. האם יש למישהו דיעה בנושא? Yamb - שיחה 08:27, 31 במרץ 2013 (IDT)תגובה[תגובה]
שלום טום טום - אנא פרט מה הם השגיאות וחוסר הדיוקים. בברכה, דני. Danny-wשיחה 12:28, 31 במרץ 2013 (IDT)תגובה[תגובה]
את ערכיו של המשתמש הנ"ל בדקתי באופן מדגמי. כך צד את עיניי המשפט " במחקר שנמשך כארבע שנים בסן פרנסיסקו נמצא כי בכ-94 אחוזים ממקרי המוות ברצח של נערים (מתחת לגיל 18), היו הקורבנות נושרי בית ספר. נמצא גם שלכ-60 אחוזים מנושרי בית ספר יש עבר פלילי.". חיפוש אחר המקור מעלה שלא מדובר במחקר, לא מדובר בנערים מתחת לגיל 18, ולא נמצא מקור ל-60%. כאמור, לא מדובר במחקר אקדמי, ואין בנתון שצוטט כלאחר יד כדי להעיד משהו על אפקט הנשירה מהלימודים מבחינה סוציולוגית. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 16:17, 31 במרץ 2013 (IDT)תגובה[תגובה]
תיקנתי בעיה זו. דוד שי - שיחה 16:43, 31 במרץ 2013 (IDT)תגובה[תגובה]
חבל שטענות אלו גרמו למחיקת הטקסט. דבר ראשון, הנה המקור לטענה הראשונה ("במחקר שנמשך כארבע שנים בסן פרנסיסקו נמצא כי בכ-94 אחוזים ממקרי המוות ברצח של נערים (מתחת לגיל 18), היו הקורבנות נושרי בית ספר") הוא כן כתוב גם בויקי באנגלית. והנה המקור לטענה הטענה השנייה בנוגע ל-60%. "and nearly 60 percent of high school dropouts had prison records" - בנוסף הוא מגובה בקישור לאתר חיצוני. הטעות שעשיתי היא שלא ראיתי שהמידע נוגע לאוכלוסיה אמריקאית-אפריקאית, לא שמתי לב לזה ואשא באחריות Yamb - שיחה 17:45, 31 במרץ 2013 (IDT)תגובה[תגובה]
זהו דיאלוג מייאש כי אתה מסרב להכיר בשגיאותייך. אתה "מתרגם" מערכים באנגלית בלי לקרוא ולהבין את המקור. לגבי החלק הראשון, כאמור לא מדובר במחקר ולא מדובר בבני 18 ומטה. לגבי ה-60%, האם קראת את המקור שהערך באנגלית מתייחס אליו? אם כן אנא ענה על השאלות הבאות: לאיזה אוכלוסייה בדיוק המחקר מתייחס, איזה מין, איזה גזע, איזה אזור ואיזה גילאים, מה תקופת הזמן לגבייה מתייחס המחקר? ואחרי שתענה על כל השאלות האלו בדוק בעצמך כמה שגיאות ומידע לקוי ומטעה נמצא במשפט "במחקר שנמשך כארבע שנים בסן פרנסיסקו נמצא כי בכ-94 אחוזים ממקרי המוות ברצח של נערים (מתחת לגיל 18), היו הקורבנות נושרי בית ספר. נמצא גם שלכ-60 אחוזים מנושרי בית ספר יש עבר פלילי." ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 18:25, 31 במרץ 2013 (IDT)תגובה[תגובה]
ים, המקור שאתה הבאת אינו ראשוני, הוא מסתמך על מקור אחר, ולכן עדיף להביא את המקור הראשוני יותר. בשני המקורות מצוין גיל 25 ולא 18. בשני המקורות מצוין שאלה הם דבריה של התובעת המחוזית, אבל אין מידע על המקור שעליו היא מתבססת; אין צורך שמקור זה יהיה מחקר, משום שמדובר בסטטיסטיקה פשוטה (וחבל שלא מספרים לנו על באיזה תקופה היא עוסקת). לכן לא הייתה סיבה שתתווכח עם עריכתי. דוד שי - שיחה 18:45, 31 במרץ 2013 (IDT)תגובה[תגובה]
אני מבין, סליחה אשים לב לפרטים הקטנים להבא, זה לא היה בכוונה. למעשה הפיסקה המדוברת הייתה היחידה שהוספתי ממקורות נוספים ולא מהערך המקורי באנגלית עצמו - וכיוון שהיא תוקנה, האם עדיין יש צורך בתבנית השיכתוב הנוכחית? תודה, Yamb - שיחה 06:22, 2 באפריל 2013 (IDT)תגובה[תגובה]