שיחה:סוורן סוזוקי

תרגום הנאום

לא קצת ארוך? לא מדובר בנאום גטיסבורג. מוטב לדעתי להעביר את המסר המרכזי, ולכל היותר לצטט שורה או שתיים.

האם באמת היא וחבריה פעלו לגמרי לבדם, ללא סיוע מארגונים לאיכות הסביבה? דב ט. - שיחה 18:15, 4 בדצמבר 2008 (IST)

תערוך. בעיני הנאום ממש יפה ולא הצלחתי לוותר על אף אחד מהקטעים המצוטטים. אבל פסקה אחת לפחות.

זה מה שכתוב במקורות. בטח אביה, פעיל חשוב בנושא גם הוא, עזר לה. נוי - שיחה 18:16, 4 בדצמבר 2008 (IST)

אין בו בשורה מרעישה במיוחד - די קלישאות. ספק אם היה מעורר תשומת לב לולא עניין גילה של הנואמת. דב ט. - שיחה 18:18, 4 בדצמבר 2008 (IST)

נכון, אבל מאוד התרשמתי מהניסוח הקולח, ובעיקר מהיכולת הרטורית והביטחון העצמי של ילדה בת 12. היא גם שיכנעה אותי שהיא באמת מאמינה בזה. תראה את הנאום ביוטיוב. נוי - שיחה 19:41, 4 בדצמבר 2008 (IST)

קיצרתי, וגם זה ברחמים. אפשר להעלות גרסה מלאה לויקיטקסט. הניסוח מרשים עבור ילדה, אבל מסופקני אם אכן היא לא נעזרה באביה ובאחרים. (מן הסתם הערך התקשורתי של נאום מפי ילדה לא נסתר מעיני ארגוני הסביבה). דב ט. - שיחה 20:11, 4 בדצמבר 2008 (IST)

גם לי היו אותן תהיות, אבל הנאום עצמו יפה. אל תשכח גם שאלו היו, למיטב ידיעתי, סוגיות פחות בוערות אז. הגרסה לוויקיטקסט תועלה על ידי ביום מן הימים, אני מקווה. תודה על ההשקעה. נוי - שיחה 20:45, 4 בדצמבר 2008 (IST)

משוב מ-28 בנובמבר 2012

נחמד הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
84.229.17.96 17:49, 28 בנובמבר 2012 (IST) "(

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.global500.org/ViewLaureate.asp?ID=187
  • In סוורן סוזוקי on 2011-11-23 02:15:55, 404 Not Found
  • In סוורן סוזוקי on 2011-11-28 00:53:46, 404 Not Found
  • In סוורן סוזוקי on 2013-05-04 16:37:53, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 19:38, 4 במאי 2013 (IDT)

קישור שבור 2

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.collagefoundation.org/people/people-scsuzuki.html
  • In סוורן סוזוקי on 2011-11-23 02:15:53, 404 Not Found
  • In סוורן סוזוקי on 2011-11-28 00:53:46, 404 Not Found
  • In סוורן סוזוקי on 2013-05-04 16:38:04, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 19:38, 4 במאי 2013 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בסוורן סוזוקי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.time.com/time/2002/greencentury/engeneration.html נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20110204152429/http://www.time.com/time/2002/greencentury/engeneration.html לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 09:29, 13 באוקטובר 2022 (IDT)