שיחה:סופרייז

שינוי שם

כאשר מבצעים תעתוק למילה "surprise", לא צריך לכתוב סורפרייז? אומנם כמעט ולא שומעים את ה־r הראשונה אך היא אכן נשמעת מעט. לדעתי יש להוסיף "ר" בשם העיר. רועי ס 10 - שיחה 17:39, 23 ביולי 2023 (IDT)

רועי ס 10, למעשה ברוב הניבים ה-R הראשונה ממש שותקת - ראה את ה-IPA במקומות כמו מילון קיימברידג', רוב ההגיות בוויקימילון האנגלי; ניתן גם להאזין כאן בסרטון של העירייה המקומית, אם תקשיב בתשומת לב תראה שלא שומעים את ה-R הראשונה. כבר קיימת הפניה מסורפרייז, ואני לא חושב שהצורה הנוכחית היא גזרה שהציבור הישראלי לא יכול לעמוד בה. Mbkv717 • שיחה • ה' באב ה'תשפ"ג • 20:31, 23 ביולי 2023 (IDT)

Mbkv717, הבנתי, לא שבאמת מפריע אלא שרק רציתי הבהרה בעניין. תודה על המענה וערב טוב. רועי ס 10 - שיחה 20:48, 23 ביולי 2023 (IDT)