שיחת משתמש:Mbkv717

ארכיונים

1. ארכיון 1
2. ארכיון 2
3. ארכיון 3
4. ארכיון 4
5. ארכיון 5
6. ארכיון 6

פסגת נייפייר

שלום משה,

מה דעתך על שיחה:פסגת נייפייר בעקבות התגובות האחרונות? אביהו • שיחה 🎗 10:43, 4 באפריל 2025 (IDT)

שלום אביהו. אני שמתי לב שהייתה התפתחות בדיון, אך בימים האחרונים יצא שלא התפניתי מאוד לוויקיפדיה אז לא עברתי על מה שהלך שם לעומק. אני אשתדל בהמשך היום. Mbkv717 • שיחה • ו' בניסן ה'תשפ"ה • 10:50, 4 באפריל 2025 (IDT)

אביהו, לאחר שהאזנתי למקורות שהובאו שיניתי את דעתי, תשובתי המפורטת שם. אם יש לך השגות, אתה מוזמן להגיב שם. בינתיים, שבת שלום! Mbkv717 • שיחה • ו' בניסן ה'תשפ"ה • 18:23, 4 באפריל 2025 (IDT)

קיבלת צל"ש!

	כוכב גמדי הוויקי
	באתי להודות לך (עוד) הגהה שעשית בערך סטרלינג פרייס שכתבתי, ובגלל שאני עורך מהטלפון לחצתי בטעות על {{שגיאה}}. אז לא רק שאני מתנצל, קבל ממני את כוכב הגמדות על עשרות עריכות לשוניות והגהה שאתה מבצע בערכים שכתבתי. תודה ענקית וחג שמח! ניב — שיחה — הצבעת כבר במומלצים? 12:08, 7 באפריל 2025 (IDT)

רוב תודות ניב! אני חייב להודות שחשתי תדהמה כשקראתי את המייל של ההודעה הראשונה, אבל סוף טוב הכול טוב . Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ה • 15:23, 7 באפריל 2025 (IDT)

הערך: איטטה

שינית בערך הזה ואולי בעוד ערכים שתרגמתי שמות רבים. השמות נקבעו מזמן ולא על ידי והם מופיעים בטבלאות שונות. שינוי כזה ידרוש שינויים רבים נוספים. ראוי לבדוק קודם או לפנות לכותב הערך. למשל כאן (בטבלה שאחרי הערות השוליים) אבל לא רק. אמא של 🎗 17:59, 18 באפריל 2025 (IDT)

אמא של, בהקשר הצ'יליאני אני עומד מאחורי כל תיקון שאני עושה כדובר ספרדית כפי שאני מצהיר בדף המשתמש שלי וכפי שיוכלו להעיד מספר משתמשים בוויקי' העברית מניסיונם מולי, ובפרט אני עומד מאחורי כל מה שעשיתי באיטטה ושחזרת (כולל עריכות שאינן קשורות לתעתיק ושחזרת). כללי התעתיק מספרדית לא מסובכים - ב-95% מהמקרים ניתן פשוט לעקוב אחרי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מספרדית ולהגיע לצורה הנכונה, גם למישהו שלא מכיר מילה בודדת בספרדית ורק יודע לקרוא כתב לטיני. אם זה עדיין אינו מספק אותך אני יכול לנסות למצוא הגיות בקבצי שמע עבור כל תיקון שלי שאת מטילה בו ספק. העובדה ששם מסוים מופיע במיקום כלשהו בוויקי' העברית היא לא ערובה מספקת לכך שהשם נכתב בצורה נכונה - פעמים רבות אני נתקל בשגיאות ששרדו במשך שנים, כי אנשים שלא יודעים את שפת המקור לא עובדים לפי הכללים או לא מתייעצים עם דוברים ומערך הניטור שלנו רחוק משלמות. אם אני נתקל בערך קיים ששמו בעייתי אני פותח דיון שינוי שם בדף השיחה כנדרש, אבל בערכים שעדיין אינם קיימים זו בהחלט הזדמנות טובה למנוע בעיות עתידיות ולתקן. בתבנית:מחוזות ופרובינציות צ'ילה שהתייחסת אליה עשיתי תיקון אחד בלבד בנוגע לחנרל קאררה (פרובינציה), וגם זאת רק אחרי שאת בעצמך יצרת את השם בצורה הנכונה ותיקנתי את הצורה המקורית השגויה בתבנית. מלבד זאת במקרים רבים כשאני מתקן שם אני משתדל לחפש מופעים נוספים של אותה שגיאה ולתקן גם אותם, אם כי לא תמיד יש לי זמן לכך. אני מפציר בך להשיב את עריכתי באיטטה או לפרט במדויק מה הנקודות בעריכתי שאת חולקת עליהן. גם באופן כללי - כל שאלה שיש לך בספרדית את מוזמנת להפנות אליי או לשאול בויקיפדיה:ייעוץ לשוני. חג שמח ושבת שלום! Mbkv717 • שיחה • כ' בניסן ה'תשפ"ה • 18:21, 18 באפריל 2025 (IDT)

אני סומכת על הספרדית שלך. אין לי בעיה לקבל את ההיגוי הנכון בספרדית. אני מציעה שתיקח על עצמך לתקן את הטבלה שקישרתי אותך אליה. השתמשתי בשמות שלקחתי משם בהנחה שהם נכונים. זה לא יהיה נכון לתקן כל פעם ערך אחד, כי אז הוא לא יקושר לטבלאות אחרות שכבר קיימות. אם תתקן את הטבלה אשתמש בכל שם של קומונה מתוך הטבלה.

לגבי השחזור שלי. עשית הכל בעריכה אחת אז נאלצתי לשחזר הכל. אני מציעה שלא תיגע בשמות של הישובים בתוך הערכים. עד שלא יתוקנו בטבלה. אני מוכנה לתקן בהמשך בטבלאות שבתוך המחוזות. גם בתוך הפרובינציות יש טבלאות עם שמות הקומונות. גם אותן יש לתקן אם השמות לא נכונים עפ"י דעתך.

ההצעה שלי היא לא לגעת בשמות שבתוך הערכים עד שתתקן את השמות בטבלה בקישור שצרפתי ואז אני בצורה מסודרת אתקן בכל ערך, כולל בטבלאות את מה שצריך. בכל מקרה בהמשך אתייעץ איתך לפני שאני מפרסמת ערך. אמא של 🎗 19:28, 18 באפריל 2025 (IDT)

אמא של, מעדכן שכעת כל השמות שמופיעים בדפים מחוזות צ'ילה, פרובינציות צ'ילה ותבנית:מחוזות ופרובינציות צ'ילה תקינים, להוציא המקרה של דיגואין בו מתקיים דיון בדף השיחה להעברה לתעתיק הנכון (והתיקונים שעשיתי באיטטה ויש להשיב אותם). לעבור על כל הטבלאות בערכי המחוזות ייקח לי זמן רב, אני מעדיף לעשות זאת בשלבים לקראת ערכים שאת מתכננת לכתוב. Mbkv717 • שיחה • כ"ד בניסן ה'תשפ"ה • 14:41, 22 באפריל 2025 (IDT)

מעולה. אעזר בך כשאצטרך. תודה רבה. אשנה את שם הערך ואחזיר את התיקונים שעשית. אמא של 🎗 20:41, 22 באפריל 2025 (IDT)

Mbkv717 עד עכשיו סיימתי קומונות של 3 מחוזות קוקימבו, ניובלה, ואריקה ופרינאקוטה. בכל אחד מהערכים יש את רשימת הקומונות. האם תוכל לבדוק את נכונותן בעברית? אמא של 🎗 14:32, 24 באפריל 2025 (IDT)

אמא של, ביצעתי את התיקונים הנדרשים בשלושת הערכים. Mbkv717 • שיחה • כ"ו בניסן ה'תשפ"ה • 21:50, 24 באפריל 2025 (IDT)

תודה רבה. אמא של 🎗 19:02, 25 באפריל 2025 (IDT)

Mbkv717 אני מתכוונת להמשיך לכתוב על הפרובינציות של מטרופולין סנטיאגו, מגאיאנס ואנטארקטיקה צ'ילנה, וטרפקה. האם תוכל לבדוק את נכונות השמות של הקומונות בעברית? אמא של 🎗 17:39, 27 במאי 2025 (IDT)

אמא של, בוצע. Mbkv717 • שיחה • א' בסיוון ה'תשפ"ה • 12:21, 28 במאי 2025 (IDT)

תודה על הזריזות. אמא של 🎗 12:17, 29 במאי 2025 (IDT)

מזל טוב! :)

מאחל לך המשך הצלחה בכל, כיף וסיפוק בעריכות בוויקיפדיה. אני מעריך שאתה חוגג דווקא בתאריך העברי, אבל גם התאריך הלועזי יתאים לברכות :) אלדד • שיחה 06:32, 21 באפריל 2025 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! משה! איחולים חמים! על תרומתך הרבה לוויקי. בהצלחה רבה בכל והמשך עבודה פוריה --David.r.1929 • שיחה 07:06, 21 באפריל 2025 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! ותודה על כל העזרה. אביהו • שיחה 🎗 07:23, 21 באפריל 2025 (IDT)

המון מזל טוב ויום הולדת מהנה Idoiz • שיחה 10:00, 21 באפריל 2025 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! קוואמן ✡ שיחה 10:13, 21 באפריל 2025 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! IdanST • שיחה 13:31, 21 באפריל 2025 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! ! Ewan2 • שיחה 05:57, 22 באפריל 2025 (IDT)

רוב תודות לכלל המברכים! eldad, אכן מדובר דווקא בתאריך העברי (האמת, יצא רק יומיים אחרי הלועזי השנה). Mbkv717 • שיחה • כ"ד בניסן ה'תשפ"ה • 10:51, 22 באפריל 2025 (IDT)

מזל טוב, באיחור קל! יואב ר. - שיחה - 15:09, 22 באפריל 2025 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:02, 22 באפריל 2025 (IDT)

אצטרף למברכים, באיחור קל. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 18:59, 23 באפריל 2025 (IDT)

התייעצות

שלום. ועידת הנוער – השם נראה לך בסדר? תודה --David.r.1929 • שיחה 21:52, 1 במאי 2025 (IDT)

שלום David.r.1929. ראיתי את הדיון בדף השיחה, אין לי הרבה ידע מקדים בנושא ואני נוטה לסמוך על היוצר המנוסה שהסתמך על מקורות עבריים איכותיים. אם אתה עדיין מסופק אני ממליץ לתייג את בעלי הידע בערבית בדף השיחה שם. Mbkv717 • שיחה • ג' באייר ה'תשפ"ה • 23:04, 1 במאי 2025 (IDT)

תודה. שבת שלום! --David.r.1929 • שיחה 12:07, 2 במאי 2025 (IDT)

למה אתה עובד קשה?

משה, ראיתי שאתה מעביר ידנית שיוך לשם החדש של הקטגוריה קטגוריה:בוגרי אוניברסיטת אינדיאנה בלומינגטון. לא חבל על עבודת הנמלים? תשתמש ב-Cat-A-Lot. ניב — שיחה — הצבעת כבר במומלצים? 21:30, 7 במאי 2025 (IDT)

ניב, בוויקיפדיה אני לא אוהב להשתמש ב-Cat-A-Lot מכל מיני סיבות (בניגוד לוויקישיתוף, שם קשה לחיות בלעדיו). כמו כן, בינתיים הצטרכתי לבצע 17 עריכות שאינן רק שינוי שם הקטגוריה (לא כולל עריכות נלוות בוויקי' האנגלית ובוויקינתונים), אז כנראה עדיף ככה אחרת יהיו עניינים שיידחו בעשר שנים מינימום . Mbkv717 • שיחה • ט' באייר ה'תשפ"ה • 21:33, 7 במאי 2025 (IDT)

נדיר לראות שיש מישהו שמעדיף את עבודת הכפיים של פעם ולא את הכלים האוטומטיים של היום. זה מוערך. תודה על כל עריכותיך! ניב — שיחה — הצבעת כבר במומלצים? 00:25, 8 במאי 2025 (IDT)

המשך נושא ה-טז'

ראיתי שם את תגובתך. כתבת שהכתיב טשביניה נבחר כי זה מוצמד לעיצור לא קולי. אבל rz הוא צירוף קולי דווקא. לכן כאן הייתי בדעה שזה אמור להיות טז'ביניה (רצף של עיצורים קוליים, הן rz והן b). אני מפספס משהו? אלדד • שיחה 21:02, 8 במאי 2025 (IDT)

אני חושב שהבנתי. בגלל ה-t, שהיא עיצור אטום, אנחנו מאמצים את הכתיב טשביניה? לכך התכוונת? אלדד • שיחה 21:07, 8 במאי 2025 (IDT)

אכן eldad, לא התכוונתי ל-rz עצמו אלא לסביבה שלו. אם יש צליל לא קולי צמוד כמו t, ch, k הוא עובר מ"ז'" ל"ש". בפורבו השווה בין ז'שוב לבין כשאנוב. אלו לא מסוג הדברים שאני זוכר בעל פה ממש, כי למזלנו היה מישהו (או יותר ממישהו אחד) מאוד יסודי בוויקיפדיה האנגלית ששם IPA בכל ערך על יישוב פולני, מוורשה ועד אחרון הכפרים, ובהתאם אני בודק אם זה צליל ש או ז'. Mbkv717 • שיחה • י' באייר ה'תשפ"ה • 21:17, 8 במאי 2025 (IDT)

הבנתי. אלדד • שיחה 21:19, 8 במאי 2025 (IDT)

הטילדה הרביעית - גיליון חדש! (גיליון 39)

טילדה חדשה יצאה ממכבש הדפוס! הטילדה הרביעית חוזרת עם שאלות, מפגשים ותובנות חדשות

MediaWiki message delivery • שיחה 23:34, 31 במאי 2025 (IDT)

בית הכנסת ב גווז'דז'ץ

שלום, אני מבקש להשלים את כתיבת הערך. האם שם היישוב כתוב נכון? שבוע טוב! Tosefta • שיחה 21:32, 7 ביוני 2025 (IDT)

תעביר את זה הלאה!

		תעבירו את זה הלאה!
		סיבת העיטור: על פעילות ויקיפדית מקצועית, מועילה וקולגיאלית העיטור מוענק במסגרת המיזם "תעבירו את זה הלאה". נשמח אם תצטרף לשרשרת הפרגונים, ותעביר הלאה את התבנית לשני עורכים נוספים (או יותר) שאתה מעריך, באמצעות העתקת טקסט זה לדף השיחה שלהם והוספת סיבה: {{תעבירו את זה הלאה3|סיבה=*יש להזין סיבה כאן*}}

יואב ר. - שיחה - 14:32, 21 ביוני 2025 (IDT)

תודה רבה יואב! Mbkv717 • שיחה • כ"ו בסיוון ה'תשפ"ה • 01:11, 22 ביוני 2025 (IDT)

חסר סימון למסגד בתבנית:מציין מיקום

משה בזמנו שוחחנו בנושא סימנים בתבנית:מציין מיקום. בימים אלה אני מתרגם מאנגלית את הערך המסגד הגדול בשיאן, באנגלית: Great Mosque of Xi'an. בתבנית המידע בערך, במפת המיקום, אני מעוניין להוסיף מציין מיקום אייקון של מסגד. אייקון מסוג זה לא קיים ברשימה שבתבנית. מאידך לבית כנסת ולכנסיה קיימים אייקונים. האם אתה יודע להוסיף איקון שכזה? לרשימה או למפה? אם כן גלה לי מה אני צריך לרשום כדי שהאייקון יסומן במפה. ‏ - - Crocodile2020‏ • שיחה 14:13, 10 ביולי 2025 (IDT)

Crocodile2020‏, שלום. אני מתנצל על העיכוב, התחלתי לענות לך אתמול ואז הייתי צריך לעצור ושכחתי מזה. הוספתי את האפשרות של מסגד לתבנית עם סימול סהר וכוכב, בערך שיצרת זה הופיע אוטומטית כי כבר מראש השתמשת ב-|סוג=מסגד אפילו שזה היה חסר משמעות לפני השינוי שביצעתי. באופן אישי אגב אני חושב שיותר נכון להשתמש בערכים על אתרים עירוניים בתבנית {{מפה דינמית}} כפי שכבר קיים בערך שלך, ומי שרוצה להבין איפה שיאן ממוקמת בתוך סין ילך לערך על שיאן. אבל אפשר לחיות עם המצב הנוכחי. Mbkv717 • שיחה • ט"ו בתמוז ה'תשפ"ה • 16:41, 11 ביולי 2025 (IDT)

תודה משה. בהחלט המתנתי לתשובתך. אני שמח על הוספת הציון מסגד שבקשתי. דרך אגב, הוספתי קטגוריה חדשה שנקראת קטגוריה:מסגדים בסין. ‏ - - Crocodile2020‏ • שיחה 16:48, 11 ביולי 2025 (IDT)

Crocodile2020‏, כפי שתוכל לראות בקטגוריה:מסגדים לפי מדינה הצורה האחידה של קטגוריות מהסוג הזה היא "קטגוריה:שם_מדינה: מסגדים". בפרט במקרה הסיני אנחנו מעדיפים לשמור על אחידות עם הרפובליקה העממית של סין. לכן, אנא העבר את הקטגוריה לצורה קטגוריה:הרפובליקה העממית של סין: מסגדים ואז גם העבר את הערך שלך לקטגוריה החדשה. Mbkv717 • שיחה • ט"ו בתמוז ה'תשפ"ה • 16:54, 11 ביולי 2025 (IDT)

אשדל לעשות זאת. משה במידה ולא אצליח תצטרך לעזור לי בזה. כי אין לי מספיק ניסיון בהעברות מסוג זה. ‏ - - Crocodile2020‏ • שיחה 16:58, 11 ביולי 2025 (IDT)

בסדר גמור. הודע לי כשתסיים את התהליך או כשתחשוב שנדרשת התערבות שלי. אם אינך בטוח בהשלכות של פעולה מסוימת שאתה רוצה לבצע במהלך התהליך, עדיף לא לבצע אותה ולהיות בטוחים. Mbkv717 • שיחה • ט"ו בתמוז ה'תשפ"ה • 17:04, 11 ביולי 2025 (IDT)

הקמתי קטגוריה חדשה במקום לבצע העברה. את הישנה אנא מחק. כמובן גם עדכנתי בערך המסגד הגדול בשיאן. ‏ - - Crocodile2020‏ • שיחה 17:06, 11 ביולי 2025 (IDT)

Crocodile2020‏ יפה מאוד! שים לב שאיני מפעיל מערכת, ועל כן אין ביכולתי למחוק דפים. כל שביכולתי לעשות הוא לבקש את המחיקה בדף ויקיפדיה:בקשות ממפעילים. בפעם הבאה אם תהיה סיטואציה כזו תוכל לבקש שם גם בעצמך. Mbkv717 • שיחה • ט"ו בתמוז ה'תשפ"ה • 17:20, 11 ביולי 2025 (IDT)

אני רואה שהסגת אותי וכבר פנית למפעילים. תודה. ‏ - - Crocodile2020‏ • שיחה 17:32, 11 ביולי 2025 (IDT)