שיחה:סילאן
דבש תמרים[עריכת קוד מקור]
”לכאורה המונח דבס מקביל למילה "דבש" בשפה העברית, הארמית ועוד. אך לא כן הדבר, ל"דבס" אין קשר לדבש המיוצר על ידי דבורת הדבש. בשפה הערבית הדבש נקרא: "עסל", חלת הדבש: "שהד" ובספרות הערבית מתכוונים בדבס למיץ הניגר או הנדרך מפירות.” מי שכתב את זה התעלם מהעובדה שמה שמכונה בעברית יומיומית "דבש" נקרא בעברית תקנית "דבש דבורים", והמילה דבש מתאימה בדיוק לתיאור שנכתב למילה דבס. --ענבל • ח' בסיוון ה'תשע"א • 01:22, 10 ביוני 2011 (IDT)
חרובים[עריכת קוד מקור]
סילאן זה לא "דבש חרובים" אלא אך ורק דבש תמרים. דבש חרובים נקרא בשם: "רוב". פארוק - שיחה 21:33, 15 בספטמבר 2018 (IDT)