שיחה:סלאנה

הצעה לשינוי שם הערך

לפי דעתי נכון יותר לקרוא לערך בשם ההונגרי שאיו (Sajó). זהו שם הערך בכל השפות בויקיפדיה (פרט לסלובקית וצ'כית מסיבות מובנות). רובו של הנהר עובר בהונגריה (בחלקו הסלובקי הוא בעצם יותר נחל), וברוב המכריע של האירועים והערכים שבהם הוא מוזכר הוא מופיע בשם שאיו. לדוגמא: קרב מוהי, הפלישה המונגולית לאירופה, שיוסנטפטר ובעוד ערכים שאינם מקושרים כרגע. את ההפניה הקיימת לערך סאיו אני מציע להחליף בשם הנוכחי. ממתין לדעתכם לפני ביצוע השינוי. Elistark - שיחה 14:43, 4 בינואר 2015 (IST)

אני מתנגד - הנהר מתחיל בסלובקיה ובהתאם לכך שמו. בערך כתוב מהו השם ההונגרי ואין סיבה שנעדיף אותו כשם לערך. מכל מקום, פתחתי גם הפניה בשם שאיו. ליש - שיחה 09:34, 22 במרץ 2015 (IST)