שיחה:סמית'סוניאן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

העברה[עריכת קוד מקור]

אמנם דרך הכתיבה היא סמית'סוניאן אך דרך הביטוי באנגלית על ידי דובריה כשפת אם היא סמיסוניאן (Smisonian) והכתיב הפופולרי לפי גוגל הוא סמיתסוניאן (כולל YNET ואתר אוניברסיטת תל אביב). יונתן שיחה 06:36, 5 במאי 2007 (IDT)

ולכן שלנו המדוייק ביותר- זה הכתיב הפופולרי רק ה-' מוודא שההגייה של הת' תהיה נכונה. דרור 10:18, 5 במאי 2007 (IDT)

מוזאונים נוספים[עריכת קוד מקור]

ישנם מוזאונים נוספים של הסמית'סוניאן כגון : "האקוואריום הלאומי" . פארוק - שיחה 18:23, 21 באפריל 2010 (IDT)

ביטוי השם באנגלית[עריכת קוד מקור]

על מה "דרך הביטוי באנגלית על ידי דובריה כשפת אם היא סמיסוניאן (Smisonian)" מבוסס? לפי דוא"ל של Michael Rubin מהשרד לשרותי מבקרים (Office of Visitor Services) מ-13.5.16:

The name is pronounced as it appears- Smith (annunciating the "th") sonian (the "o" is pronounced as in "cone" and the "ian" is pronounced as in the name "Ian") Mcljlm - שיחה 10:48, 15 במאי 2016 (IDT)