שיחה:צ'ארלי בממלכת השוקולד (סרט)

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

כל הכבוד על הערך המושקע. כן ירבו. Carny 04:24, 9 אוגוסט 2006 (IDT)

תודה רבה, והוא עוד לא גמור, יש עוד כמה דברים להוסיף D: --NirT23 12:57, 9 אוגוסט 2006 (IDT)

ביקורת על הערך[עריכת קוד מקור]

הערך מושקע ואני אשמח להמליץ עליו אבל נתקלתי בכמה נקודות שהפריעו לי:

  • הפסקה על ליהוק השחקנים מנוסחת באופן מעט לא ברור. כדאי לשכתבה.
  • גם הרקע על אנשי האומפה לומפה כתוב באופן מעט סתום (תרגמת?): "הם לא היו יכולים לעבוד קשה מדי או הרבה מדי בשביל לשמור על קיום הזן שלהם" - לא ברור למה הכוונה.
  • ישנה סתירה בערך לגבי גים קארי - בפסקה על הליהוק מצויין שהוא היה בחירה אפשרית אילולא דפ היה עושה את התפקיד בעוד שבטרוויה כתוב כי הוא היה הבחירה הראשונה ודפ עשה את התפקיד מכיוון שגים קארי היה עסוק בצילומי סרט אחר.
  • ברקע על הדמויות יש הרבה ספויילרים ופרטי עלילה - לכן רצוי להרחיב את אזהרת פרטי העלילה גם לשם ואף לקצץ בפרטי העלילה שכבר מופיעים קודם לכן.

Carny 17:51, 14 באוגוסט 2006 (IDT)[תגובה]

תודה על הביקורת D:

  • אני עובר עכשיו על כל הערך, לא רק על הליהוק ומשכתב את כל הדברים שלא מובנים.
  • בקשר לג'ים קארי, קצת קשה להסביר, הוא נשקל לתפקיד עוד לפני שברטון צורף לבימוי הסרט אך ברטון בחר בג'וני דפ, אבל אני ככל הנראה אמחק את זה ואשאיר את שמו רק בטבלת השחקנים שנשקלו לתפקיד.
  • גם בדמויות אני אשכתב ואתריע על ספוילרים.

--NirT23 17:02, 15 באוגוסט 2006 (IDT)[תגובה]

אם תשאיר לי הודעה כשתסיים אשמח להמליץ עליו. Carny 04:39, 17 באוגוסט 2006 (IDT)[תגובה]


יש לי משהו קטן להוסיף- הלנה בונהאם קרטר גם דיבבה יחד עם ג'וני דפ בסרט חתונת הרפאים. מלבד זאת, הייתי שמחה אילו היה גם הסבר מעמיק יותר אודות האופי שנבחר לכל דמות מן הילדים, כמו גם ווילי וונקה עצמו, וכן דברים נוספים בסגנון. חוץ מזה, ערך מפורט ומעניין למדי!!

שימוש הוגן[עריכת קוד מקור]

הערך כולל 14 (!) תמונות מתוך הסרט. זה אינו יכול להיות שימוש הוגן. אלמוג 22:34, 24 בספטמבר 2006 (IDT)[תגובה]

העתקתי את הערך כולו מהערך באנגלית בזמנו, שם היו באמת 14 תמונות וכך גם תירגמתי, ועכשיו אני רואה ששם מחקו ויש רק 3 או 4 תמונות, אז אני אשים בהתאם, לא יותר מדי. --NirT23 23:15, 24 בספטמבר 2006 (IDT)[תגובה]
השאר לי כאן הודעה איזה תמונות בכוונתך להשאיר, ואמחק את השאר. אגב, בעייה דומה הייתה קיימת בערך המסע לירח של פיטר שם היו עשר תמונות. מחקתי את כולן חוץ מאחת. הזהירות בענייני זכויות יוצרים היא אך ורק לטובת יוצר הערך ומעלה התמונות לשרת, העשוי להסתבך בתביעה משפטית שתופנה כנגדו אישית. אלמוג 17:49, 25 בספטמבר 2006 (IDT)[תגובה]
מכיוון שלא הגבת כאן מזה שלושה ימים, אני מוחק את כל התמונות שאינן מופיעות בערך. אלמוג 20:15, 27 בספטמבר 2006 (IDT)[תגובה]

מחיקת קטגוריה[עריכת קוד מקור]

הסרט נמחק מקטגוריית "הסרטים המצוירים" כי הוא לא שייך לשם - הוא לא מצוייר, הוא משתמש בסטים ובאנשים חיים. הודעתי על השינוי בדף השיחה של:

קטגוריה:סרטים מצוירים --62.0.185.120 03:59, 25 בפברואר 2009 (IST)[תגובה]

דיון על פיצול הערך[עריכת קוד מקור]

מדוע לפצל? הערך לא עוסק בשני סרטים כי אם בסרט שיצא ב-2005, ומזכיר פעמים אחדות את קודמו שיצא בשנות ה-70. נגד הפיצול. ‏Gotenks33שיחהמיזם האמינות! 15:16, 2 בספטמבר 2011 (IDT)[תגובה]

צודק. חי ◣ 2.09.2011, 15:18 (שיחה)
בנוסף שורת מפתח התומכת בדעתי שהערך מדבר על הסרט שיצא ב-2005 בלבד:

לדבריהם של המעורבים בהכנת הסרט, החזון העיקרי מאחורי הסרט היה שהוא יהיה יותר מודרני ודומה לספר המקורי של רואלד דאל משנת 1964, ולא עיבוד של הסרט המוזיקלי משנת 1971.

כמו שתזכיר סינגלים קודמים בערך סינגל חדש של זמרת ולא יתבקש פיצול מכיוון שכתוב על שני סינגלים - כך לא דרוש פיצול כאן, ערך המזכיר פעמים אחדות סרט כמוהו שקדם לו. בברכה, ‏Gotenks33שיחהמיזם האמינות! 15:21, 2 בספטמבר 2011 (IDT)[תגובה]