שיחה:צ'יפולטי

לעיר קורים צ'יפולטי ולא סיפוז'טי, כמו באיטלקית, אני מברילוצ'ה ואני הייתי שם מספיק פעמים לדעת שאין אף אחד שקורא לעיר "סיפוז'טי" , לא בצ'יפולטי ולא באף מקום אחר בארגנטינה!!!

כשבחרתי את השם לערך הייתה לי התלבטות והתייעצתי עם עורך שגר בארגנטינה שאמור שאומרים את זה סיפוז'טי. מה אתה אומר משתמש:GeriReshef?‏ Mbkv717 • שיחה • כ"ד בתשרי ה'תשע"ה • 19:33, 18 באוקטובר 2014 (IDT)

בדקתי את זה עם גורם שמוכר לי כמוסמך, אך אם פלוני (למה אינו מזדהה?) טוען שאין זה כך- אבדוק זאת שוב. גרי רשף - שיחה 19:04, 20 באוקטובר 2014 (IDT)

בדקתי בצורה יותר מעמיקה- שאלתי מספר אנשים, האזנתי לקטעים ביוטיוב מערוץ הטלוויזיה המקומי ומתברר שהוטעיתי והטעיתי: השם נהגה צ'יפולטי, ויש לתקן את שם הערך. מתנצל ולהבא אקפיד לבדוק עם יותר ממקור אחד. גרי רשף - שיחה 15:30, 22 באוקטובר 2014 (IDT)

תודה על הבירור. הערך הועבר. Mbkv717 • שיחה • כ"ח בתשרי ה'תשע"ה • 17:06, 22 באוקטובר 2014 (IDT)