שיחה:Blind Guardian

כאשר כתבתי את הערך לא הייתי מחובר, אבל בכל זאת רציתי לקחת קרדיט על כתיבתו. בנוסף לכך רציתי לשאול מה לא בסדר בערך? ומה דורש עריכה נוספת? Tomsho

שכשמתי אותה היו חסרים קישורים פנימיים. אין עוד צורך בתבנית זו. אגב, למה הקישורים לשירים? אין לי התנגדות לערכים על שירים, אבל האם אתה מתכוון לכתוב אותם? גילגמש • שיחה 15:45, 22 יוני 2005 (UTC)

• אני לא מבטיח כי אני אכתוב אותם. אבל ראיתי כי בגירסא האמריקאית של הערך יש קישורים פנימיים לאלבומים. Tomsho

תרגום שמות האלבומים

אני עובד עכשיו על עריכת הערך, ואני רואה ששמות האלבומים תורגמו. אני תוהה אם זה נחוץ ואפילו אם זה בכלל במקום. לא עדיף לתת לכל אלבום את השם שנתנה לו הלהקה, כלומר שמו באנגלית? בינתיים אני משאיר את השמות כפי שהם (ורק מתקן שגיאות) אבל נראה לי נכון להשתמש רק בשמות המקוריים, אולי יחד עם תרגום חופשי בסוגריים. מיכאל ספיר • (שיחה) 20:13, 25 פברואר 2006 (UTC)

שיניתי את דעתי - בינתיים אני שומר את תרגומי השמות כהערה נסתרת כאן בדף השיחה, ומשתמש רק בשמות האנגליים בערך עצמו. אם יוחלט להחזיר את התרגומים - מה שלא נראה לי סביר שיקרה - אני אחזירם. מיכאל ספיר • (שיחה) 21:16, 25 פברואר 2006 (UTC)