שיחת משתמש:אנדרסן/סיום

"והוא לפני סיום / סוגר כבר את השער. / מרפה מן העניין, / חומק אל תוך השיר." - שלמה ארצי

"det är inte över förrän den feta damen sjunger!"
"Jo, men ...
Hur skulle man veta att är det slutar än?
Det kan jag inte talar dig,
Den tiden blir den enda sak
Som, enligt dina föräldrar
En pojkes vän får ta igen - ..."

"זה לא נגמר עד שהגברת השמנה שרה!"
"כן, אבל ...
איך אתה יכול לדעת אם זה כבר נגמר?
את זאת לא אוכל לאמר לך,
(מכיוון ש)הזמן הוא הדבר היחיד
אשר, אם נסתמך על דברי המבוגרים
חברך יוכל שוב לקחת - ..."