Brother, Can You Spare a Dime?
Brother, Can You Spare a Dime? (בעברית: אחי, אתה יכול לוותר על פרוטה?) הוא שיר מ-1932 שכתב הפזמונאי יפ הרבורג והלחין המלחין ג'יי גורני.[1] השיר, שבוצע על ידי אמנים רבים, עוסק בשפל הגדול בארצות הברית. הדובר בשיר מתגאה על עברו כפועל בניין וכחייל, מדבר על ההווה שלו בתורים ללחם, מנסה לגרום לאנשים להזכר בו, ומבקש מהם פרוטה. הרבורג, כותב השיר, איבד את העסק שלו בשנת 1929.[2]
תרגום חופשי של קטע מגרסת אל ג'ולסון לשיר ("אל" הוא שם הדובר):
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Brother, Can You Spare a Dime?" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הקומפוזיציה "Brother, Can You Spare a Dime?" באתר AllMusic- גרסאות נוספות ל"Brother, Can You Spare a Dime?" באתר SecondHandSongs
.svg){kind=logo}
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ A Depression-Era Anthem For Our Times, באתר npr, 15 בנובמבר 2008
- ^ יפ הרבורג, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
