המשרד לאושר עילאי – הבדלי גרסאות

המשרד לאושר עילאי
The Ministry of Utmost Happiness
	כריכת הספר "המשרד לאושר עילאי"
מידע כללי
מאת	ארונדהטי רוי
שפת המקור	אנגלית
סוגה	רומן
נושא	הסכסוך על חבל קשמיר, בית קברות, קאסטת ההיג'רה, אינטרסקס, לאומיות הינדית
הוצאה
הוצאה	אלפרד א. קנופף, Hamish Hamilton
תאריך הוצאה	2017
מספר עמודים	448
הוצאה בעברית
הוצאה	ידיעות ספרים
תרגום	צילה אלעזר
סדרה
ספר קודם	אלוהי הדברים הקטנים

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת העריכה הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

חזותיקוד ויקי

בשורה

גרסה מ־21:49, 6 ביולי 2020

שגיאות פרמטריות בתבנית:ספר
פרמטרים [ שנת הוצאה בעברית ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

המשרד לאושר עילאי (באנגלית: The Ministry of Utmost Happiness) הוא הרומן השני של הסופרת ההודית ארונדהטי רוי, שראה אור בשנת 2017, עשרים שנה לאחר ספר הביכורים שלה, אלוהי הדברים הקטנים. הספר תורגם ל 50 שפות, כולל אורדו והינדי.^[1] הספר תורגם לעברית על ידי צילה אלעזר לידיעות ספרים בשנת 2020.

תקציר העלילה

הרומן שוזר יחד את סיפוריהם של אנשים שמנווטים כמה מהפרקים האפלים והאלימים ביותר בהיסטוריה ההודית המודרנית, החל מרפורמת קרקעות שהדיחה חקלאים עניים ועד שריפת הרכבות של גודרה (אנ') בשנת 2002 והתקוממות קשמיר. הדמויות בספר מייצגות את מכלול החברה ההודית וכוללות את אַנג'וּם אישה אינטרסקסית (מקאסטת ההיג'רה) שמתגוררת בבית קברות, טילו אדריכלית מרדנית והגברים שאהבו אותה, בהם מוסא, אהוב ואהוב־לשעבר, מאהב ומאהב־לשעבר ובעל הבית של טילו, מחזר לשעבר וסוכן ריגול בקאבול כיום. הסיפור משתרע על פני עשרות שנים ומיקומים, אך בעיקר מתרחש בדלהי ובקשמיר.

פרסים והוקרה

2017 פרס ספרות הינדית (אנ') ^[2]
2017 - מועמד ברשימה הארוכה של פרס מאן בוקר ^[3]
2017 - מועמד סופי בפרס חוג מבקרי הספרים הלאומי (אנ') ^[4]

הערות שוליים

^ Arundhati Roy’s Long-Awaited Novel Is an Ambitious Look at Turmoil in India, New York Times, ‏5 ביוני 2017
^ "The Hindu Prize 2017 shortlist is out". The Hindu. 28 באוקטובר 2017. נבדק ב-29 באוקטובר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
^ "Man Booker Prize announces 2017 longlist - The Man Booker Prizes".
^ Press Trust of India (23 בינואר 2018). "Arundhati Roy and Mohsin Hamid among five finalists for top US book critics award". Hindustan Times. {{cite news}}: (עזרה)

[1] Arundhati Roy’s Long-Awaited Novel Is an Ambitious Look at Turmoil in India, New York Times, ‏5 ביוני 2017

[2] "The Hindu Prize 2017 shortlist is out". The Hindu. 28 באוקטובר 2017. נבדק ב-29 באוקטובר 2017. {{cite web}}: (עזרה)

[3] "Man Booker Prize announces 2017 longlist - The Man Booker Prizes".

[4] Press Trust of India (23 בינואר 2018). "Arundhati Roy and Mohsin Hamid among five finalists for top US book critics award". Hindustan Times. {{cite news}}: (עזרה)

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ שורה 13: / שורה 13: @@
 ==תקציר העלילה==
-הרומן שוזר יחד את סיפוריהם של אנשים שמנווטים כמה מהפרקים האפלים והאלימים ביותר בהיסטוריה ההודית המודרנית, החל מרפורמת קרקעות שהדיחה חקלאים עניים ועד [[שריפת הרכבות של גודרה]] {{אנ|Godhra train burning}} בשנת 2002 והתקוממות [[קשמיר]]. הדמויות בספר מייצגות את מכלול החברה ההודית וכוללות את אַנג'וּם אישה [[אינטרסקס]]ית (מ[[קאסטת ההיג'רה]]) שמתגוררת בבית קברות, טילו אדריכלית מרדנית והגברים שאהבו אותה, בהם מוסא, אהוב ואהוב־לשעבר, מאהב ומאהב־לשעבר ובעל הבית של טילו, מחזר לשעבר וקצין מודיעין ב[[קאבול]] כיום. הסיפור משתרע על פני עשרות שנים ומיקומים, אך בעיקר מתרחש ב[[דלהי]] ובקשמיר.
+הרומן שוזר יחד את סיפוריהם של אנשים שמנווטים כמה מהפרקים האפלים והאלימים ביותר בהיסטוריה ההודית המודרנית, החל מרפורמת קרקעות שהדיחה חקלאים עניים ועד [[שריפת הרכבות של גודרה]] {{אנ|Godhra train burning}} בשנת 2002 והתקוממות [[קשמיר]]. הדמויות בספר מייצגות את מכלול החברה ההודית וכוללות את אַנג'וּם אישה [[אינטרסקס]]ית (מ[[קאסטת ההיג'רה]]) שמתגוררת בבית קברות, טילו אדריכלית מרדנית והגברים שאהבו אותה, בהם מוסא, אהוב ואהוב־לשעבר, מאהב ומאהב־לשעבר ובעל הבית של טילו, מחזר לשעבר ו[[סוכנות ריגול|סוכן ריגול]] ב[[קאבול]] כיום. הסיפור משתרע על פני עשרות שנים ומיקומים, אך בעיקר מתרחש ב[[דלהי]] ובקשמיר.
 ==פרסים והוקרה==