הצגת המקור של הדף "שובה של יהודית לבתוליה (בוטיצ'לי)"

{{יצירת אמנות
|שם=שובה של יהודית לבתוליה
|שם בשפת המקור=Ritorno di Giuditta a Betulia
|תמונה=[[קובץ:Sandro_Botticelli_-_Judith_with_the_Head_of_Holofernes_-_Google_Art_Project.jpg|250px|מרכז]]
|אמן=[[סנדרו בוטיצ'לי]]
|תאריך יצירה=[[1472]] לערך
|טכניקה וחומרים=[[טמפרה (ציור)|טמפרה]] על לוח [[עץ (חומר גלם)|עץ]]
|מוזיאון=[[גלריית אופיצי]]
|עיר=[[פירנצה]]
|מדינה=[[איטליה]]
|סוג היצירה=ציור}}
'''שובה של יהודית לבתוליה''' (ב[[איטלקית]]: '''Ritorno di Giuditta a Betulia''') הוא [[ציור]] [[טמפרה (ציור)|טמפרה]] על לוח [[עץ (חומר גלם)|עץ]], מעשה ידי ה[[צייר]] [[סנדרו בוטיצ'לי]] משנת [[1472]] לערך. היצירה מוצגת ב[[גלריית אופיצי]] ב[[פירנצה]].<ref name=WGABotticelliJU1>
{{cite web
|url = https://www.wga.hu/html_m/b/botticel/1early/12judith.html
|title = BOTTICELLI, Sandro, The Return of Judith to Bethulia
|publisher =[[Web Gallery of Art]]
}} {{אנגלית}}
</ref>

== היסטוריה ורקע==
[[קובץ:Sandro Botticelli - La scoperta del cadavere di Oloferne e Il ritorno di Giuditta - Google Art Project.jpg|ממוזער|[[גילוי גופתו של הולופרנס (בוטיצ'לי)|גילוי גופתו של הולופרנס]]]]
הציור מבוסס על סיפור מ[[ספר יהודית]], בו [[יהודית (ספר יהודית)|יהודית]], אלמנה יהודייה מהעיר בתוליה שהצילה את עם ישראל משליטה זרה על ידי עריפת ראשו של [[הולופרנס]], שר הצבא האשורי של [[נבוכדנצר השני|נבוכדנצר]], לאחר שהסתננה למחנהו. לאחר עריפת הראש חזרה יהודית עם שפחתה לבתוליה ([[ספר יהודית]] פרק יג', פסוק יג').<ref name=YZF1>
{{דעת|תרגם מיוונית: יצחק זעקיל פרענקיל|daat/hasfarim/yehudit-2.htm|'''ספר יהודית''', מהדורת ווארשא 1885}}
</ref>

הציור נוצר קרוב לוודאי כזוג של [[גילוי גופתו של הולופרנס (בוטיצ'לי)|גילוי גופתו של הולופרנס]], שני הציורים תועדו בסוף [[המאה ה-16]] באוסף [[בית מדיצ'י]], לשם הגיעו כמתנה שקיבלה ביאנקה קאפלו, אשתו השנייה של [[פרדיננדו הראשון דה מדיצ'י, הדוכס הגדול של טוסקנה]]. קנה המידה הקטן של הציורים מעיד על כך שהם לא נועדו להצגה קבועה על קיר. ידוע על פי תיעודים בני התקופה כי ציורים בממדים קטנים כאלו נשמרו כחפצי ערך יקרים בארונות או בנרתיקי עור, ונחשפו על ידי בעליהם באירועים מיוחדים. העדינות וההקפדה על הפרטים הקטנים, מובילה להנחה שגם הלוחות הקטנים האלו נועדו למטרה זו.

בשנת 1633 היצירה צורפה ל[[גלריית אופיצי]].

== תיאור היצירה ==
הציור מתאר את יהודית ושפחתה בדרכן חזרה לבתוליה. השפחה נושאת את ראשו הכרות של [[הולופרנס]] בסל מעל ראשה, ואילו יהודית מחזיקה בידה הימנית את החרב ובידה השמאלית ענף זית כסמל לשלום שאותו היא תביא לבני עמה.

הדרמה והאלימות המאפיינים את "גילוי גופתו של הולופרנס" נעלמים כאן לחלוטין, ובמקום האוהל המעיק אנו מוצאים את עצמנו במרחב פתוח ומשוחרר. עובדה אשר מודגשת על ידי הצבעים הבהירים וה[[קומפוזיציה]] הברורה יותר. מרחוק מתואר האזור הכפרי המלא בעדרים.

בוטיצ'לי הצליח ליצור בציור זה איזון ייחודי בין תנועה לעמידה במקום, יהודית נראית כמי שעוצרת לרגע בדרכה קדימה כדי לפנות לעבר המתבונן, בטוחה בעצמה אם כי מעט מלנכולית, בדיוק כפי שרצתה להציג את עצמה כמנצחת.<ref name=WGABotticelliJU1></ref>

למרות גודלם הקטן, שני הציורים של בוטיצ'לי הם יצירות מופת אמיתיות בשל מורכבות הקומפוזיציה, תשומת הלב לפרטים זעירים ובחירה נכונה של התפאורה השונה לכל סצנה.

==קישורים חיצוניים==
{{ויקישיתוף בשורה|שם=Category:Judith and Holofernes (Botticelli,Uffizi)|תצוגה=שובה של יהודית לבתוליה}}

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:יהודית באמנות]]
[[קטגוריה:סנדרו בוטיצ'לי]]
[[קטגוריה:ציור של תקופת הרנסאנס]]
[[קטגוריה:אוספי גלריית אופיצי]]
[[קטגוריה:ציורים מהמאה ה-15]]
[[קטגוריה:ציורי שמן]]
[[קטגוריה:ציורי טמפרה]]