שיחה:אוגוסטה, נסיכת רויס-אברסדורף

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Laugh Tough בנושא שם מלא

שם מלא[עריכת קוד מקור]

נוסף לערך השם המלא של הנסיכה Augusta Caroline Sophie כ-"אוגוסטה קרולינה סופיה". מאחר שמדובר בנסיכה גרמנית אינני בטוח אם מדובר בתעתוק נכון. מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק. Alon112 - שיחה 21:35, 18 באפריל 2021 (IDT)תגובה

Augusta הוגים אַאוּגוסטה (דיפתונג) אבל נהוג לתעתק אוגוסטה. קרולינה זה נכון. Sophie נהגה בגרמנית "סופי". צחקשוח - שיחה 22:46, 18 באפריל 2021 (IDT)תגובה