אדלווייס (שיר)
 |
||
|---|---|---|
 הפרח אדלווייס |
||
| שיר מאת רוג'רס והמרשטיין | ||
| מתוך האלבום צלילי המוזיקה | ||
| תאריך יציאה | 1959 | |
| כתיבה | אוסקר המרשטיין | |
| לחן | ריצ'רד רוג'רס | |
אדלווייס (באנגלית: Edelweiss) הוא שיר שנכתב והולחן על ידי הצוות רוג'רס והמרשטיין עבור המחזמר צלילי המוזיקה. מקור השם הוא שם הפרח אדלווייס. מילות השיר מדברות על הפרח, ומספרות על צבעו. השיר הפך פופולרי באוסטריה בפרט וברחבי העולם בכלל.
השיר מבוצע במחזמר צלילי המוזיקה פעמיים. בפעם הראשונה מבוצע השיר על ידי דמותו של קפטן גיאורג פון טראפ, כשילדיו ומריה מתכנסים בביתו וכופים עליו לשיר בליווי גיטרה. בפעם השנייה מבוצע השיר על ידי משפחת פון טראפ בפסטיבל זלצבורג, תוך הצטרפות הקהל לשירה. בקהל יושב הקצין הנאצי אשר לוחץ על הקפטן להצטרף לחיל הים הנאצי.
[עריכה] כתיבת השיר
במהלך תקופת המבחנים לצלילי המוזיקה בבוסטון, חש ריצ'רד רוג'רס כי מבחינת תוכן המחזמר מתבקש שקפטן פון טראפ ישיר שיר שבו יביע את רגשי הפרידה שלו מאוסטריה, מולדתו האהובה. הוא ואוסקר המרשטיין החליטו לכתוב שיר שישיר קפטן פון טראפ בפסטיבל זלצבורג, בסוף המופע. נושא השיר נבחר להיות הפרח אדלווייס שיסמל את אוסטריה וייחרט בלבם של מריה, הקפטן וילדיו. למעשה, פרח האדלווייס לא היה סמל אוסטרי לאומי אופייני בתקופה שבה נכתב השיר, אך בעקבותיו הוא הפך להיות מזוהה עם אוסטריה.
השיר היה השיר האחרון שכתבו הצמד. רוג'רס סבל מגידול סרטן בבטן ומת תשעה חודשים אחרי הבכורה של המחזה.
