אייבי + בין
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת |
אנני בורוז  |
| איורים |
סופי בלקול |
| שפת המקור | אנגלית |
| הוצאה | |
| תאריך הוצאה |
2006 |
| הוצאה בעברית | |
| הוצאה | כתר |
| תרגום | עטרה אופק |
| סדרה | |
| מספר ספרים | 12 |
  | |
אייבי + בין (באנגלית: Ivy + Bean) היא סדרת ספרים לילדים שנכתבה על ידי הסופרת האמריקאית אנני בארוז (Annie Barrows) ואוירה על ידי המאיירת סופי בלקול. הספר יצא לאור בעברית בשנת 2012 בתרגומה של עטרה אופק, בהוצאת כתר. הסדרה מתארת את עולמן של אייבי ובין- שתי נערות דעתניות שלא מסתדרות, ובכל זאת משהו מחבר ביניהן והופך אותן לבלתי נפרדות. יחד הן חוות הרפתקאות שונות, מסתבכות בצרות ושומרות אחת על השנייה. עד עתה יצאו לאור שנים עשר ספרים וספר בונוס אחד. הספרים כוללים איורים, אך אינם ספרי תמונות; רמת הקריאה מתאימה לקוראי בית ספר יסודי. נכון לינואר 2022, ישנם שנים עשר ספרים בסדרה.
ספר הבונוס נקרא "אייבי + בין + אני - ספר השלימו את החסר", בו ישנן שאלות וניתן למלא פרטים אישיים.
תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
בסיפורים, אייבי (ילדה שקטה ואינטלקטואלית) ובין (ילדה סוערת ופרועה) הופכות במהירות לחברות טובות למרות השוני ביניהן וחוסר הרצון הראשוני שלהן לחבב זו את זו. שתיהן ילדות בנות 7 שמתגוררות ברחוב ללא מוצא בסביבה פרברית ברחבת פנקייק[דרושה הבהרה], בעיירה ששמה לא מוזכר. בכל ספר הן נקלעות להרפתקאות פרועות חדשות עם שאר הדמויות בשכונה.
ספרים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- אייבי + בין (אפריל 2006)
- אייבי + בין 2: ורוח הרפאים (אוקטובר 2006)
- אייבי + בין 3: שוברות שיאים (אוגוסט 2007)
- אייבי + בין 4: מטפלות בשמרטפית (2007)
- אייבי + בין 5: מחפשות צרות (אוקטובר 2008)
- אייבי + בין 6: מוכרחות לרקוד (ספטמבר 2009)
- אייבי + בין 7: למי יש רעיון? (ספטמבר 2010)
- אייבי + בין 8: מדווחות מהשטח (ספטמבר 2011)
- אייבי + בין 9: קובעות את הכללים (ספטמבר 2011)
- אייבי + בין 10: פותרות תעלומה (ספטמבר 2013).
- אייבי + בין 11: משפחה גדולה ומאושרת (אוגוסט 2018)
- אייבי + בין 12: יורדות לעומק העניין (אפריל 2021)
דמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]
דמויות מרכזיות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ברניס (בין) בלו - אחת מהדמויות הראשיות בסדרה. אחותה של ננסי, והחברה הכי טובה של אייבי. בת 7 וגרה ברחבת הפנקייק. יש לה חברים רבים. אוהבת לעשות תעלולים, להציק לאחותה הגדולה ולצאת להרפתקאות. לא אוהבת לקרוא ולצאת לקניות, וחושבת ששני הדברים משעממים.
- אייבי - אחת מהדמויות הראשיות בסדרה. אין לה אחיות ואחים, החברה הכי טובה של בין. בת 7 וגרה ברחבת הפנקייק. אוהבת אומנות ומתכננת להפוך למכשפה כשתגדל. אוהבת לקרוא.
- ננסי - אחותה הגדולה של בין. מחלקת הוראות לאייבי ובין ומלגלגת עליהן.
דמויות משנה[עריכת קוד מקור | עריכה]
- גברת ארובה טייט - מורתן של אייבי ובין. נוהגת לעשות לתלמידים פעילויות שונות, ביניהן קריאה.
- רובי וטרוור - אחים, חברים של אייבי ובין. לומדים בחינוך ביתי.
- דרו - ילד בכיתתן של אייבי ובין.
- זוזו - ילדה בכיתתן של אייבי ובין.
- ליאו - ילד בכיתתן של אייבי ובין.
- אמה -ילדה בכיתתן של אייבי ובין.
- אריק - ילד בכיתתן של אייבי ובין.
- ונסה - ילדה בכיתתן של אייבי ובין.
- שבסקי - ילד בכיתתן של אייבי ובין.
- סופי ו - חברתן של אייבי ובין.
- קייטי - חברתן של אייבי ובין.
- גברת טראנץ - שכנתה של בין.
עיבודים[עריכת קוד מקור | עריכה]
בשנת 2020 הוכרז כי נטפליקס תעבד את הספרים לסרט לייב אקשן. בסרט יככבו ג'סי טיילר פרגוסון (Jesse Tyler Ferguson), ג'יין לינץ' (Jane Lynch), סשה פיטרס (Sasha Pieterse), ניה ורדלוס (Nia Vardalos), ג'ייסי דוטין (Jaycie Dotin), גארפילד ווילסון (Garfield Wilson) ומארסי טי האוס (Marci T. House). שלושה סרטים יצאו בשנת 2022.
ביקורות ופרסים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ALA - Notable Children's book (ספרי ילדים בולטים) - 2007
- A Kirkus Reviews Best Children’s Book of the Year
- A Common Sense Media “50 Books All Kids Should Read Before They’re 12”
- Book Links, Best New Books for the Classroom, 2006
- New York Public Library’s 100 Titles for Reading and Sharing 2006
- New York Times best-selling series