בעל זבוב (אל): היסטוריית גרסאות

6 במאי 2010

• נוכחיתקודמת 11:2711:27, 6 במאי 2010‏ Ofrahod שיחה תרומות‏ 7,675 בתים +289‏ הוספת אזכור ספרותי ואיור ביטול

22 באפריל 2010

• נוכחיתקודמת 15:0815:08, 22 באפריל 2010‏ Luckas-bot שיחה תרומות‏ מ 7,386 בתים +17‏ בוט מוסיף: ro:Beelzebul ביטול

5 באפריל 2010

• נוכחיתקודמת 11:4911:49, 5 באפריל 2010‏ Luckas-bot שיחה תרומות‏ מ 7,369 בתים +16‏ בוט מוסיף: sl:Belcebub ביטול

7 במרץ 2010

• נוכחיתקודמת 11:5611:56, 7 במרץ 2010‏ ArthurBot שיחה תרומות‏ מ 7,353 בתים +17‏ בוט מוסיף: cy:Beelsebwl ביטול

23 בינואר 2010

• נוכחיתקודמת 14:3914:39, 23 בינואר 2010‏ Yonidebot שיחה תרומות‏ מ 7,336 בתים −2‏ בוט החלפות: יוהנס; ביטול

3 בינואר 2010

• נוכחיתקודמת 04:1604:16, 3 בינואר 2010‏ Xqbot שיחה תרומות‏ מ 7,338 בתים +19‏ בוט מוסיף: is:Belsíbúbb ביטול

4 בנובמבר 2009

• נוכחיתקודמת 09:4209:42, 4 בנובמבר 2009‏ Xqbot שיחה תרומות‏ מ 7,319 בתים +17‏ בוט מוסיף: tl:Beelzebub ביטול

16 באוקטובר 2009

• נוכחיתקודמת 16:2716:27, 16 באוקטובר 2009‏ TXiKiBoT שיחה תרומות‏ מ 7,302 בתים +16‏ בוט מוסיף: cs:Belzebub ביטול

7 ביוני 2009

• נוכחיתקודמת 13:4613:46, 7 ביוני 2009‏ 85.159.160.197 שיחה‏ 7,286 בתים −104‏ אין תקציר עריכה ביטול

16 בפברואר 2009

• נוכחיתקודמת 23:1023:10, 16 בפברואר 2009‏ Yonidebot שיחה תרומות‏ מ 7,390 בתים 0‏ בוט החלפות: גיהנום; ביטול

3 בפברואר 2009

• נוכחיתקודמת 12:1612:16, 3 בפברואר 2009‏ Zahi v שיחה תרומות‏ 7,390 בתים 0‏ ←‏משמעות השם ביטול
• נוכחיתקודמת 12:1412:14, 3 בפברואר 2009‏ Zahi v שיחה תרומות‏ 7,390 בתים −38‏ ←‏משמעות השם ביטול
• נוכחיתקודמת 12:1012:10, 3 בפברואר 2009‏ Zahi v שיחה תרומות‏ 7,428 בתים −33‏ ←‏משמעות השם ביטול
• נוכחיתקודמת 11:5111:51, 3 בפברואר 2009‏ Zahi v שיחה תרומות‏ 7,461 בתים −134‏ ←‏משמעות השם ביטול
• נוכחיתקודמת 11:4011:40, 3 בפברואר 2009‏ Zahi v שיחה תרומות‏ 7,595 בתים +15‏ ←‏משמעות השם ביטול
• נוכחיתקודמת 11:3911:39, 3 בפברואר 2009‏ Zahi v שיחה תרומות‏ 7,580 בתים +1,187‏ משמעות השם 'בעל זבוב' (אשמח לשמוע הערות על סגנון התיקון, אם נכתב בסגנון קשה מדי...) ביטול

9 בינואר 2009

• נוכחיתקודמת 03:0503:05, 9 בינואר 2009‏ Aviados שיחה תרומות‏ מ 6,393 בתים +82‏ קט' ביטול

3 באוקטובר 2008

• נוכחיתקודמת 04:1004:10, 3 באוקטובר 2008‏ Aviados שיחה תרומות‏ מ 6,311 בתים +11‏ אין תקציר עריכה ביטול
• נוכחיתקודמת 03:0903:09, 3 באוקטובר 2008‏ 87.70.86.184 שיחה‏ 6,300 בתים +28‏ ←‏בספרות ובתרבות ביטול

23 באוגוסט 2008

• נוכחיתקודמת 08:3908:39, 23 באוגוסט 2008‏ TXiKiBoT שיחה תרומות‏ מ 6,272 בתים +32‏ בוט מוסיף: th:เบลเซบับ ביטול

14 באוגוסט 2008

• נוכחיתקודמת 02:5502:55, 14 באוגוסט 2008‏ Aviados שיחה תרומות‏ מ 6,240 בתים −8‏ קטגוריה:אלים כנעניים ביטול

5 ביולי 2008

• נוכחיתקודמת 12:0512:05, 5 ביולי 2008‏ Yonidebot שיחה תרומות‏ מ 6,248 בתים −1‏ בוט החלפות: על ידי; ביטול

26 ביוני 2008

• נוכחיתקודמת 09:0009:00, 26 ביוני 2008‏ יאיר ח. שיחה תרומות‏ מ 6,249 בתים +127‏ ←‏אזכורים מוקדמים: קישורים פנימיים ביטול

24 ביוני 2008

• נוכחיתקודמת 15:1615:16, 24 ביוני 2008‏ Effib שיחה תרומות‏ מ 6,122 בתים +46‏ ←‏הערות שוליים ביטול
• נוכחיתקודמת 15:1515:15, 24 ביוני 2008‏ Effib שיחה תרומות‏ 6,076 בתים +288‏ ←‏משמעות השם: מלבי"ם ביטול

19 ביוני 2008

• נוכחיתקודמת 15:2015:20, 19 ביוני 2008‏ הייתשלהדוס שיחה תרומות‏ 5,788 בתים +3,478‏ עריכה, כתיבה ותוספות. דורש עריכה נוספת ביטול

17 ביוני 2008

• נוכחיתקודמת 02:5702:57, 17 ביוני 2008‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 2,310 בתים +16‏ בוט מוסיף: it:Belzebù ביטול

20 במאי 2008

• נוכחיתקודמת 12:3512:35, 20 במאי 2008‏ VolkovBot שיחה תרומות‏ מ 2,294 בתים +16‏ בוט מוסיף: ca:Belzebú ביטול

25 במרץ 2008

• נוכחיתקודמת 07:2507:25, 25 במרץ 2008‏ Yonidebot שיחה תרומות‏ מ 2,278 בתים +11‏ בוט החלפות: תרגום מאפיין thumb; תרגום מאפיין left; ביטול

22 במרץ 2008

• נוכחיתקודמת 02:5002:50, 22 במרץ 2008‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 2,267 בתים +18‏ בוט מוסיף: pt:Beelzebuth ביטול

23 בפברואר 2008

• נוכחיתקודמת 22:2722:27, 23 בפברואר 2008‏ AlleborgoBot שיחה תרומות‏ מ 2,249 בתים +17‏ בוט מוסיף: fi:Beelzebub ביטול

9 בינואר 2008

• נוכחיתקודמת 12:0512:05, 9 בינואר 2008‏ VolkovBot שיחה תרומות‏ מ 2,232 בתים +17‏ רובוט מוסיף: eo:Belzebubo ביטול

4 בנובמבר 2007

• נוכחיתקודמת 21:0921:09, 4 בנובמבר 2007‏ PipepBot שיחה תרומות‏ מ 2,215 בתים −2‏ רובוט משנה: ru:Вельзевул ביטול

22 ביולי 2007

• נוכחיתקודמת 18:0218:02, 22 ביולי 2007‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 2,217 בתים +20‏ רובוט מוסיף: ko:베엘제붑 ביטול

21 ביוני 2007

• נוכחיתקודמת 20:5120:51, 21 ביוני 2007‏ Loveless שיחה תרומות‏ מ 2,197 בתים +17‏ רובוט מוסיף: wo:Beelsebul ביטול

5 ביוני 2007

• נוכחיתקודמת 12:0312:03, 5 ביוני 2007‏ SieBot שיחה תרומות‏ מ 2,180 בתים +17‏ רובוט מוסיף: zh:別西卜 ביטול

2 במאי 2007

• נוכחיתקודמת 09:4309:43, 2 במאי 2007‏ חגי אדלר שיחה תרומות‏ 2,163 בתים +27‏ אין תקציר עריכה ביטול

22 במרץ 2007

• נוכחיתקודמת 23:3123:31, 22 במרץ 2007‏ Yonidebot שיחה תרומות‏ מ 2,136 בתים +2‏ בוט החלפות: $1ייתכן; ביטול

19 במרץ 2007

• נוכחיתקודמת 03:3603:36, 19 במרץ 2007‏ Yonidebot שיחה תרומות‏ מ 2,134 בתים −1‏ בוט החלפות: שחזור ביטול

18 במרץ 2007

• נוכחיתקודמת 01:2901:29, 18 במרץ 2007‏ Yonidebot שיחה תרומות‏ מ 2,135 בתים +1‏ בוט החלפות: ייתכן; ביטול

11 בינואר 2007

• נוכחיתקודמת 00:0500:05, 11 בינואר 2007‏ 192.117.105.53 שיחה‏ 2,134 בתים −2‏ אין תקציר עריכה ביטול

16 בנובמבר 2006

• נוכחיתקודמת 08:5308:53, 16 בנובמבר 2006‏ FlaBot שיחה תרומות‏ מ 2,136 בתים +16‏ רובוט מוסיף: hu:Belzebub ביטול

20 באוקטובר 2006

• נוכחיתקודמת 21:1221:12, 20 באוקטובר 2006‏ Thijs!bot שיחה תרומות‏ מ 2,120 בתים +19‏ רובוט מוסיף: lt:Belzebubas משנה: no:Beelsebul ביטול

13 באוקטובר 2006

• נוכחיתקודמת 09:2409:24, 13 באוקטובר 2006‏ ינבושד שיחה תרומות‏ מ 2,101 בתים +96‏ אין צורך בפירוש נוסף, אף אחד לא יחפש אותו כאן ביטול
• נוכחיתקודמת 09:1409:14, 13 באוקטובר 2006‏ דניאל ב. שיחה תרומות‏ 2,005 בתים −96‏ פרוש נוסף ביטול

22 בספטמבר 2006

• נוכחיתקודמת 00:2700:27, 22 בספטמבר 2006‏ Aviad2001 שיחה תרומות‏ 2,101 בתים +157‏ אין תקציר עריכה ביטול

28 ביולי 2006

• נוכחיתקודמת 02:1402:14, 28 ביולי 2006‏ 72.82.5.123 שיחה‏ 1,944 בתים −65‏ תיקון טעות בקשר לספר ביטול
• נוכחיתקודמת 02:0302:03, 28 ביולי 2006‏ Avin שיחה תרומות‏ מ 2,009 בתים +1‏ תיקון לתיקון עקרון (עיר מקראית) ביטול
• נוכחיתקודמת 02:0102:01, 28 ביולי 2006‏ Avin שיחה תרומות‏ מ 2,008 בתים +32‏ תיקון הקישור לעקרון (עיר מקראית) ביטול

21 ביולי 2006

• נוכחיתקודמת 14:0014:00, 21 ביולי 2006‏ YurikBot שיחה תרומות‏ מ 1,976 בתים 0‏ רובוט משנה: bg:Велзевул ביטול