שבאית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בינויקי en:Sabaean language - עשוי לסייע בבדיקה |
בוקי סריקי (שיחה | תרומות) שיפור הערך |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{בבדיקה}} |
{{בבדיקה}} |
||
[[קטגוריה:שפות]] |
[[קטגוריה:שפות]] |
||
[[קטגוריה:שפות |
[[קטגוריה:שפות מתות]] |
||
[[קטגוריה:בלשנות]] |
[[קטגוריה:בלשנות]] |
||
'''השבאית''' היא שפה שמית דרום-ערבית שדוברה על ידי ה[[שבא|שבאים]] (הקשורים, לפי המסורת, ל[[מלכת שבא]]) באזור [[תימן]] דהיום עד המאה השמינית לספירה. הכתובות הקדומות ביותר בשפה זו מתוארכות למאה ה-5 לפנה"ס. |
|||
השבאית הייתה שפתה של מלכת שבא (ודוברה בתקופתה - תקופת בית ראשון) |
|||
השבאית היא אחת מ-4 שפות יחודיות במשפחת השפות השמיות |
|||
צורת הכתיבה לא הייתה משמאל לימין או מימין לשמאל אלה שילוב של השתיים |
|||
שורה ראשונה נכתבה מימין לשמאל והשורה מתחתיה נכתבה משמאל לימין וכך חוזר חלילה |
|||
יצויין כי האותיות שנכתבו משמאל לימין '''אינן''' היפוך ראי של האותיות שנכתבו מימין לשמאל אלה סט אחר של אותיות . |
|||
ה[[אלפבית]] השבאי היה כתב עיצורי (בדומה ל[[עברית]]) בעל 29 סימנים, אשר נכתב מימין לשמאל או לעתים בצורת [[בוסטרופידון|חריש השור]] (כתיבה מימין לשמאל ומשמאל לימין לסירוגין בכל שורה). ממנו התפתח מאוחר יותר ה[[כתב אתיופי|כתב האתיופי]]. להלן מוצגת טבלה המשווה את הכתב השבאי לכתב האתיופי שהתפתח ממנו, וכן ל[[כתב עברי עתיק|כתב העברי הקדום]], יחד עם תעתיק עברי אטימולוגי: |
|||
{| |
|||
|- align="center" |
|||
| || א || ב || ג || ע' || ד || ד' || ה || ח' || ו || ז || ז' || ח || ט || י || כ || ל || מ || נ || ס || ע || פ || צ || צ' || ק || ר || שׁ || שׂ || ת' || ת |
|||
|- align="center" |
|||
| כתב שבאי |
|||
||[[Image:himjar_alif.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ba.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_djim.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ghajn.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_dal.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_dhal.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ha.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_kha.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_wa.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_tha.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_za2.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ha2.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ta1.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ ja.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_kaf.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_lam.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_mim.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_nun.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_za.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ajin.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_fa.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_sad.PNG|20px]] |
|||
|[[Image:himjar_dad.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_qaf.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ra.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_shin.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_sin.PNG|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_th.svg|20px]] |
|||
||[[Image:himjar_ta2.PNG|20px]] |
|||
|- align="center" |
|||
| [[כתב עברי עתיק|כתב עברי קדום]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_aleph.png|20px| אלף - Aleph]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_beth.png|20px| בית - Beth]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_gimel.png|20px| גימל - Gimel]] |
|||
|| |
|||
|| [[תמונה:phoenician_daleth.png|20px| דלת - Daleth]] |
|||
|| |
|||
|| [[תמונה:phoenician_he.png|20px|הא - He]] |
|||
|| |
|||
|| [[תמונה:phoenician_waw.png|20px| וו - Waw]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_zayin.png|20px| זין - Zayin]] |
|||
|| |
|||
|| [[תמונה:phoenician_heth.png|20px| חית - Heth]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_teth.png|20px| טית - Teth]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_yodh.png|20px| יוד - Yodh]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_kaph.png|20px| כף - Kaph]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_lamedh.png|20px| למד - Lamedh]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_mem.png|20px|ממ - Mem]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_nun.png|20px| נון - Nun]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_samekh.png|20px| סמך - Samekh]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_ayin.png|20px| עין - Ayin]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_pe.png|20px|פה - Pe]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_sade.png|20px| צדיק - Sade]] |
|||
|| |
|||
|| [[תמונה:phoenician_qof.png|20px|קוף - Qoph]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_res.png|20px|ריש - Res]] |
|||
|| [[תמונה:phoenician_sin.png|20px|שין - Sin]] |
|||
|| |
|||
|| |
|||
|| [[תמונה:phoenician_taw.png|20px|תו - Taw]] |
|||
|- align="center" |
|||
| [[כתב אתיופי]] |
|||
|| አ |
|||
|| በ |
|||
|| ገ |
|||
|| |
|||
|| ደ |
|||
|| ዘ |
|||
|| ሀ |
|||
|| ኀ |
|||
|| ወ |
|||
|| |
|||
|| ፀ |
|||
|| ሐ |
|||
|| ጠ |
|||
|| የ |
|||
|| ከ |
|||
|| ለ |
|||
|| መ |
|||
|| ነ |
|||
|| ሰ |
|||
|| ዐ |
|||
|| ፈ |
|||
|| ጸ |
|||
|| |
|||
|| ቀ |
|||
|| ረ |
|||
|| ሠ |
|||
|| |
|||
|| |
|||
|| ተ |
|||
|} |
|||
== לקריאה נוספת == |
|||
* [http://www.omniglot.com/writing/sabaean.htm הכתב השבאי באתר אומניגלוט] |
|||
[[en:Sabaean language]] |
[[en:Sabaean language]] |
||
גרסה מ־15:21, 28 באפריל 2007
השבאית היא שפה שמית דרום-ערבית שדוברה על ידי השבאים (הקשורים, לפי המסורת, למלכת שבא) באזור תימן דהיום עד המאה השמינית לספירה. הכתובות הקדומות ביותר בשפה זו מתוארכות למאה ה-5 לפנה"ס.
האלפבית השבאי היה כתב עיצורי (בדומה לעברית) בעל 29 סימנים, אשר נכתב מימין לשמאל או לעתים בצורת חריש השור (כתיבה מימין לשמאל ומשמאל לימין לסירוגין בכל שורה). ממנו התפתח מאוחר יותר הכתב האתיופי. להלן מוצגת טבלה המשווה את הכתב השבאי לכתב האתיופי שהתפתח ממנו, וכן לכתב העברי הקדום, יחד עם תעתיק עברי אטימולוגי:
| א | ב | ג | ע' | ד | ד' | ה | ח' | ו | ז | ז' | ח | ט | י | כ | ל | מ | נ | ס | ע | פ | צ | צ' | ק | ר | שׁ | שׂ | ת' | ת | |
| כתב שבאי | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| כתב עברי קדום | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| כתב אתיופי | አ | በ | ገ | ደ | ዘ | ሀ | ኀ | ወ | ፀ | ሐ | ጠ | የ | ከ | ለ | መ | ነ | ሰ | ዐ | ፈ | ጸ | ቀ | ረ | ሠ | ተ |