מריה תרזה טאלר
מריה תרזה טאלר (MTT) הוא מטבע עשוי כסף שנמצא בשימוש בסחר העולמי ברציפות מאז שהוטבע לראשונה ב-1741. הוא נקרא על שם מריה תרזה ששלטה באוסטריה, הונגריה ובוהמיה מ-1740 עד 1780. הדמות של מריה תרזה מוטבעת על המטבע.
היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]
בשנת 1741 הוטבע ה-MTT הראשון עם 1⁄9 מתקן כסף צרוף, דהיינו 25.98 גרם. בשנת 1750 הוטבע טאלר חדש במשקל ברוטו של 1⁄10 התקן של וינה לכסף צרוף, 5⁄6 כסף, עם תכולת כסף מזוקק של 23.39 גרם, דהיינו תקן של 1⁄10 תו התקן לכסף של קלן). בשנת 1751 התקן החדש הזה אומץ למעשה ברחבי העולם דובר הגרמנית כאשר הוא התקבל באופן רשמי באמנה המוניטרית הבווארית. הטאלר החדש הזה, שלאחר 1751, המשיך מאז כמטבע סחר.
מאז מותה של מריה תרזה ב-1780, המטבע תמיד מתוארך ל-1780. ב-19 בספטמבר 1857, הקיסר פרנסיס יוסף מאוסטריה הכריז על מריה תרזה טאלר כמטבע סחר רשמי. קצת יותר משנה לאחר מכן, ב-31 באוקטובר 1858, הוא איבד את מעמדו כמטבע באוסטריה.
ניתן למצוא את ה-MTT גם ברחבי העולם הערבי, במיוחד בסעודיה, תימן, באפריקה, במיוחד באתיופיה ובהודו. בהיותו בגודל דומה למטבע שמונה הריאל הספרדי, ובתחילה חשבו שהוא ממוצא צרפתי, ה-MTT רכש את השם הערבי "אלריאל אלפרנסי", פשוטו כמשמעו "הריאל הצרפתי".[1] מטבע זה היה אפוא לקודמיהם, בין היתר, של הריאל הסעודי ושל הביר אתיופי.
במהלך הכיבוש היפני של הודו המזרחית ההולנדית במלחמת העולם השנייה, מספיק אנשים העדיפו את זה על פני הכסף שהונפקו על ידי כוחות הכיבוש שהמשרד האמריקני לשירותים אסטרטגיים יצר MTT מזויפים לשימוש כוחות ההתנגדות.[2]
במדינות דוברות גרמנית, בעקבות רפורמת איות משנת 1901 שנכנסה לתוקף שנתיים לאחר מכן, "Thaler" כתוב "Taler" (האיות של שמות פרטיים כמו "תרזה" לא הושפע). לפיכך, אזכורים מהמאה ה-20 למטבע זה במקורות גרמניים ואוסטריים נמצאים תחת "Maria-Theresien-Taler". האיות במדינות דוברות אנגלית לא הושפע.
ה-MTT ממשיך להיות מיוצר על ידי המטבעה האוסטרית, והוא קיים, אך לא נמצא במחזור השימוש הרגיל.[3]
פרטים[עריכת קוד מקור | עריכה]
ה-Thaler הוא 39.5–41 מ"מ (1.56–1.61 in) בקוטר, ו-2.5 מ"מ (0.098 in) עובי, שוקל 28.0668 גרם (0.99003 ounce) ומכיל 23.386 גרם (0.752 אונקיות של טרוי) של כסף משובח. יש לו תכולת כסף של .833 ותכולת נחושת של 0.166 מהזיקוק הכולל המילסמלי שלו. הערה: MTT מהמטבעה ברומא הם קלים יותר במעט, כשהם מיוצרים בתקן 835, במקום כסף סטנדרטי 833.
הכתובת בצדה של מטבע זה בלטינית: "M. THERESIA DGR IMP. HU. בו. REG." הצד ההפוך כתוב "ARCHID. AVST. DUX BURG. שיתוף. TYR. 1780 X". זהו קיצור של " Maria Theresia, Dei Gratia Romanorum Imperatrix, Hungariae Bohemiaeque Regina, Archidux Austriae, Dux Burgundiae, Comes Tyrolis. 1780 X ", שפירושו, "מריה תרזה, בחסדי האל, קיסרית הרומאים, מלכה של הונגריה ובוהמיה, ארכידוכסית אוסטריה, דוכסית בורגונדי, רוזנת טירול. 1780". ה-"X" הוא למעשה צלב מלוח או בורגונדי,[4] והוא נוסף בשנת 1750, המציין את התקן המושפל החדש של הטאלר. סביב שפת המטבע מוטו שלטונה: "Justitia et Clementia", כלומר "צדק ורחמים".
טביעה מחוץ לאוסטריה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ה-MTT הפך במהירות למטבע סחר סטנדרטי וכמה מדינות החלו להכות את מריה תרזה טאלרס. בתי ההטבעה דלהלן הטביעו MTT: ברמינגהאם, בומביי, בריסל, לונדון, פריז, רומא ואוטרכט, בנוסף למטבעות ההבסבורגיות בגינצבורג, טירול, קרלסבורג, קרמניקה, מילאנו, פראג ווינה. בין 1751 ל-2000, נטבעו כ-389 מיליון. בתי ההטבעה השונים הללו בידלו את ההטבעה שלהן מהשאר, שלהן על ידי הבדלים קלים בעיצוב, כאשר חלק מהן התפתחו עם הזמן.[5] בשנת 1935 קיבל מוסוליני זיכיון של 25 שנה על ייצור ה-MTT. האיטלקים חסמו בנקים וסוחרים לא איטלקיים מלהשיג את המטבע, ולכן צרפת, בלגיה ובריטניה החלו לייצר את המטבע כדי לתמוך באינטרסים הכלכליים שלהם בים האדום, במפרץ הפרסי ובחוף המזרחי של אפריקה. בשנת 1961 הסתיימה הזכות של 25 שנה ואוסטריה פנתה לממשלות הרלוונטיות בדרישה להפסיק את ייצור המטבע. בריטניה הייתה הממשלה האחרונה שהסכימה רשמית לבקשה בפברואר 1962.
ה-MTT בא לשמש כמטבע בחלקים נרחבים של אפריקה והמזרח התיכון עד לאחר מלחמת העולם השנייה . זה היה נפוץ מצפון אפריקה עד סומליה, אתיופיה, קניה, ובמורד חופי טנזניה עד מוזמביק. הפופולריות שלו באזור הים האדום הייתה כזו שסוחרים לא היו מקבלים שום סוג אחר של מטבע. ממשלת איטליה הפיקה מטבע מעוצב דומה בתקווה להחליף את מריה תרזה תאלר, אך הוא מעולם לא התקבל אצל הסוחרים כמטבע שיחליף את הMMT.[6]
הטאלר מריה תרזה היה בעבר גם המטבע של החג'אז, תימן ופרוטקטורט עדן, כמו גם מוסקט ועומאן בחצי האי ערב. המטבע נשאר פופולרי בצפון אפריקה ובמזרח התיכון עד היום בצורתו המקורית: מטבע כסף עם דיוקן השליט בחזית והנשר הכפול ההבסבורגי מאחור.[7]
בבריטניה, ה-Maria Theresa Thaler הנושא את התאריך של 1780 הוא "מטבע מוגן" לפי ההגדרות של החלק השני של חוק הזיוף 1981.[8]
אתיופיה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ה-MTT מתועד לראשונה כמסתובב באתיופיה מתקופת שלטונו של הקיסר איאסו השני מאתיופיה (1730–1755).[9] על פי הנוסע ג'יימס ברוס, המטבע, שהיה אמין הרבה יותר מטבעות אחרים, שלט באזורים שבהם ביקר ב-1768. יוסף קלמר ולודוויג היון בספר Abessinien מעריכים כי למעלה מ-20% מ-245 מיליון מטבעות שנטבעו עד 1931 הגיעו לאתיופיה.[10] בשנת 1868, המשלחת הצבאית הבריטית למגדלה, בירת הקיסר תוודרוס השני מאתיופיה, בפיקודו של פילדמרשל רוברט נאפייר, לקחה עמם מט"טים לתשלום הוצאות מקומיות. בשנת 1890 הציגו האיטלקים את ה-Talero Eritreo, בסגנון ה-MTT, במושבה החדשה שלהם אריתריאה, בתקווה לכפות אותו גם על המסחר עם אתיופיה. עם זאת, הם נותרו לא מוצלחים.[11] בתחילת שנות ה-1900 מנליק השני ניסה ללא הצלחה להטביע טאלרים של מנליק באופן מקומי, עם הדמות שלו, אך עוצב לפי הדגם של ה-MTT, ולאלץ את השימוש בהם. הבנק החדש שהוקם בחבש הנפיק גם שטרות כסף הנקובים בתאלרים. החל משנת 1935 טבעו האיטלקים את ה-MTT במטבעה ברומא לשימוש בכיבוש אתיופיה. ואז, במהלך מלחמת העולם השנייה, הבריטים טבעו כ-18 מיליון מטבעות MTT בבומביי כדי להשתמש בהם בקמפיין שלהם כדי לגרש את האיטלקים מאתיופיה.[12]
לקריאה נוספת[עריכת קוד מקור | עריכה]
- Duggar, Jan Warren (1967). "The Development of Money Supply in Ethiopia". Middle East Journal. 21 (2): 255–61.
- Fenn, Ian (2010). "The Twentieth Century Minting of the Maria Theresa Thaler". New Zealand Numismatic Journal. 90: 9–39.
- Gervais, Raymond (1982). "Pre-Colonial Currencies: A Note on the Maria Theresa Thaler". African Economic History. 11 (11): 147–52. doi:10.2307/3601220. JSTOR 3601220.
- Pankhurst, Richard (1963). "The Maria Theresa Dollar in Pre-War Ethiopia". Journal of Ethiopian Studies. 1 (1): 8–26.
- Pankhurst, Richard (1970). "The Perpetuation of the Maria Theresa Dollar and Currency Problems in Italian-Occupied Ethiopia, 1936–1941". Journal of Ethiopian Studies. 8 (2): 89–117.
- Pond, Shepard (1941). "The Maria Theresa Thaler: A Famous Trade Coin". Bulletin of the Business Historical Society. 15 (2): 26–31. doi:10.2307/3110662. JSTOR 3110662.
- Semple, Clare (2006). A Silver Legend: The Story of the Maria Theresa Thaler. Barzan Publishing. ISBN 0-9549701-0-1.
- Stride, H. G. (1956). "The Maria Theresa Thaler". The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal Numismatic Society. Sixth Series. 16: 339–43.
- Tschoegl, Adrian E. (2001). "Maria Theresa's Thaler: A Case of International Money". Eastern Economic Journal. 27 (4): 443–62.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ "The Historical Framework of the Currency of Saudi Arabia".
- ^ Lovell, Stanley P. (ביולי 1963). "Deadly Gadgets of the OSS" (PDF). Popular Science: 56–58. נבדק ב-2009-12-01.
{{cite journal}}: (עזרה) - ^ "Austrian Mint". www.muenzeoesterreich.at.
- ^ M. R. Broome (1972). "The 1780 Restrike Talers of Maria Theresia". The Numismatic Chronicle. Seventh Series. 12: 233.
- ^ Fenn, Ian (בדצמבר 2009). "TWO RARE VARIETIES OF THE 1780 MARIA THERESIA THALER".
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Alan McRae, "A Famous Trade Coin," Australian Coin Review 356 [February 1994] p. 30.
- ^ Harrigan, P. (בפברואר 2002). "Tales of a Thaler". Saudi Aramco World. נבדק ב-2 באוגוסט 2013.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ The Forgery and Counterfeiting Act 1981, section 27(1), as read with the Forgery and Counterfeiting (Protected Coins) Order 1981 (S.I. 1981/505), article 2 and Schedule
- ^ Richard Pankhurst, Economic History of Ethiopia (Addis Ababa: Haile Selassie I University, 1968), p. 468.
- ^ Kalmer, Joseph; Hyun L. (1935). Abessinien (בגרמנית and צ׳כית). תורגם ע"י Milena Jesenská.
Chapter 13 describes currencies used in pre-WWII Abyssinia.
- ^ "Eritrean Tallero". 30 במאי 2008. אורכב מ-המקור ב-28 באוגוסט 2015.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Tschoegl, Adrian E (2001). "Maria Theresa's Thaler: A Case of International Money". Eastern Economic Journal. 27 (4): 445–464.
